它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染，从而拯救更多的生命。
It is also more accurate—the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
他让我们听到了患了结核病的国王为每次呼吸而奋斗的声音。
He lets us hear the tubercular king fighting for every breath.
鸟型分支杆菌是由一种与结核病有关的细菌引起的血液感染。
Mycobacterium avium is a blood infection by a bacterium related to tuberculosis.
至于结核病，控制努力正在奏效。
遏制结核病策略便是一个好例子。
中国全面推行现代结核病控制策略。
China is fully implementing the policies to control modern tuberculosis.
结核病控制就是很好的例子。
大城市结核病发病率高得多。
结核病就是这些问题之一。
今天，结核病在很大程度上是穷人的疾病。
在今天这个时代，任何人都不应死于结核病。
问：你认为结核病控制中最大的挑战是什么？
Q: What do you consider is the biggest challenge in TB control?
结核病治疗更为成功。
“遏制结核病伙伴关系”建立于2001年。
问：结核病的研究重点是什么？
因此，仅仅维持全球抗击结核病行动是不够的。
Therefore it is not enough to merely sustain the global fight against TB.
结核病是可治愈的。
但这些病例中有多少是耐多药结核病？
问：大卫先生，你认为你可以怎样帮助抗击结核病？
结核病是什么？
预防和控制耐多药结核病和广泛耐药结核病。
Prevention and control of multidrug-resistant tuberculosis and extensively drug-resistant tuberculosis.
结核病和耐药结核病真正对每个人具有威胁吗？
合理的基本结核病控制是预防耐药结核病的最佳途径。
Sound basic TB control is the best way to prevent drug-resistant TB.
结核病控制在稳步取得进步，但耐多药结核病却达到了历史较高水平。
Progress in tuberculosis control remains steady but multi-drug resistant TB has reached historic levels.
耐多药结核病是一种对一线标准药物没有反应的结核病形式。
MDR-TB is a form of TB that fails to respond to standard first-line drugs.
耐多药结核病是一种对一线标准药物没有反应的结核病形式。
MDR-TB is a form of TB that fails to respond to standard first-line drugs.
应用推荐