当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
本文报道了大型冰鱼的生物学研究结果。
This paper reports the results of studies on biology of Large icefish.
作为结果的冰酒装入375ml的瓶子中，自己用它作款待宾客的美味或者用作任何甜品的陪伴物。
The resulting ice wine, bottled in a 375 ml bottle, makes for a delicious treat on its own or as an accompaniment to almost any dessert.
蓝冰是由于被压缩后的雪以及缺少气泡产生的结果。
Blue ice is the result of compressed snow and a lack of air bubbles.
地球极其复杂的气候系统方面的不确定性，比如融冰和云团的行为等，也可能对总的气温变化结果产生影响。
Uncertainties over aspects of the Earth's immensely complex climate system, such as melting ice and the behaviour of clouds, could also skew the overall picture.
海平面上升有望是全球变暖的一个结果，因为陆地上的冰融化，流向海洋的结果。
Sea level rise is expected to be one result of global warming as ice on land melts and flows toward the world's oceans.
对冰核中气体的分析结果显示，动物气体排放量的减少是气温下降的主要原因。
Analysis of gases trapped in ice cores suggests that the loss of animal emissions accounted for a large amount of the decline.
因为黑色的冰在2010年暴露在外面的时间较早且较长，它就吸收了较多的能量，结果使融化期延长。
Since dark ice was exposed earlier and longer in 2010, it absorbed more energy, leading to a longer melt season.
这个结果在原有的基础上，给气候问题增加了另一个新的曲折。自2007年融化的冰的面积创纪录，气候科学家们已经警告：每年夏季反复融化冻结后，北冰洋在冬天冰会完全冻结的。
The findings add another wrinkle to a problem climate scientists have been warning about since the record melt of 2007: after each summer meltback, the Arctic Ocean refreezes completely in winter.
研究结果为自升式平台冰激疲劳设计提供了有效的方法，并为自升式平台在冰区的使用提供了依据。
The results in this paper provide effective method for the ice-induced fatigue design of jack-up platforms, and it provides foundation for the use of jack-up platform in ice zone.
据当地媒体日前报道，美国纽约州的一名警察破窗闯入一辆车内，去营救一名看起来像被冰死的女子，结果发现只是一个模型假人而已。
Police in the US state of New York broke into a vehicle to rescue an apparently frozen woman, onlyto find it was a mannequin, local media report.
实验结果表明，在实验条件相同的情况下，离心转速的变化对灰白冰的脱盐、脱盐效果均有显著影响。
The experimental results show that the effect of rotational speed variance on the desalination and its efficiency are obvious under the same experiment condition.
结论：实验结果表明“冰黄液”对脑出血急性期大鼠脑组织损伤具有较好的保护作用。
Conclusion: Binghuang Liquid has a good protective effect on the injury of brain tissue of rat at acute term of cerebral hemorrhage.
模拟的结果表明，土星潮汐力剥离巨型卫星表层冰面并引向主星的理论是可以解释土星巨大的冰质光环的神秘来源。
Simulations show that the still-mysterious origin of Saturn's vast, icy rings could be explained by the 'peeling' by Saturn's tides of the icy mantle of a large satellite migrating towards the planet.
实验结果表明，在实验条件相同的情况下，离心转速的变化对灰白冰的脱盐、脱盐效果均有显著影响。
The experiments results shown that the effect of rotational speed variance on the desalination and its efficiency wer. e obvious under same experiment condition.
结果显示，我国运动员起跳时水平速度与国外优秀选手还有差距，需提高滑行技术和蹬冰力量；
The results showed that there are some differences in skipping level speed between the foreign and Chinese athletes. Chinese athletes should improve the gliding technique and the leg power.
结果表明，冰蓄冷技术不但能有效地增加燃气轮机功率输出，且经济效益显著。
The results show that the said technology not only can effectively increase the power output of a gas turbine, but the economic benefits also to be obvious.
水变成冰是温度降低的结果。
The change of water into ice results from the decreasing in temperature.
介绍细粒酒精模型冰的单轴压缩强度试验研究的方法和结果。
The methodology and results of the compressive strength of fine grain ethanol model ice with rectangular and dumbbell specimens are introduced.
结果表明：镀冰能减少饺子皮的弹性、延展性、TPA和感官指标的损失，降低了破裂率。
The results showed that the ice coating could reduce losses of springiness, extensibility, TPA parameters and sensory parameters, as well as the rate of burst.
结果表明：一般情况下，材料与冰的法向冻粘系数大于切向冻粘系数；
The results showed that the freezing adhesive strengths between metal and ice are stronger than that non-metal to ice.
工程运行结果表明：在制冷速度、功率消耗及经济性等方面，使用二元冰的低温送风系统有其明显的优越性。
The running result showed it has the outstanding advantage in refrigeration speed and power consumption as using the binary ice in the air conditioning system for blowing low temperature air.
实验结果表明，冷藏温度、添加剂、开壳方式和镀冰衣等因素对速冻贻贝的质量产生重要影响。
The experimental results show that these factors including frozen storage temperature, additives, mode of shucking and ice glazing are important to well keep quality of quick frozen mussels.
解决了融冰实验结果不好推广的问题；
The question is settled that the result of the ice-melting experiment was hard to apply.
在一定程度上，数值结果反映了新月形冰型的覆冰导线模型气动力特性。
To some degree, the numerical result reflects some rules of the static aerodynamic characteristics of iced conductors.
介绍模型冰密度、冰内未冻液体含量的实测方法和结果。
The measurements and the results of ice density and unfrozen solution are introduced.
试验结果表明：海藻酸钠复合膜的保鲜效果明显优于常规包冰衣法的保鲜效果。
The result of experiment is that effect of preservation of sodium alginate composite film is better than that of ice glazing.
试验结果表明：海藻酸钠复合膜的保鲜效果明显优于常规包冰衣法的保鲜效果。
The result of experiment is that effect of preservation of sodium alginate composite film is better than that of ice glazing.
应用推荐