图1中显示了结果的图解表示。
专家们表示投赞成票仍是可能的结果。
他对结果表示满意，尽管这是在高利率和高账单（公用事业）的零售业消费双重负面的影响下。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
诉讼结果表示，消费者受到了双重欺骗。
纳比拉·阿哈利姆博士表示：“这些观测结果将成为我们理解宇宙奥秘的基石。”
Dr. Nabila Aghanim said, "These observations will be used as bricks to build our understanding of the Universe."
这样在小组之间创造了更高层次的沟通，避免了在不整合的流程中犯错误时有过多的人都对这个结果表示不满。
This creates higher levels of communication among the team and avoids the all-too-common finger pointing that result when things go wrong in broken processes.
但许多科学家都对上述结果表示怀疑。
结果表示DNS 出现问题，特别是当端口 139和 445在 192.168.1.138上做出反应时。
This result points to a problem with DNS, especially if ports 139 and 445 are responsive on 192.168.1.138.
问：部分韩国民众对中方至今未认可韩方关于“天安号”事件的调查结果表示不解。
Q: Some South Koreans can't understand why it is taking China so long to recognize the investigation results of the ROK on the Cheonan ship.
对所有XForms实例中的所有签名进行验证后，将收集最终生成的结果，表示完整表单的验证状态。
After verifying all signatures in all XForms instances, a final result can be gathered to tell the verification status of the entire form.
但是，其他国家对这个研究及其结果表示欢迎。
结果表示解决问题最重要的关键，不单是睡眠本身，或者睡眠时段，而是睡眠的质素。
The findings suggest it is not merely sleep itself, or the passage of time, that is important for the problem solving, but the quality of sleep.
反对派支持者对竞争激烈的选举产生的结果表示强烈愤慨。
Opposition supporters have reacted angrily to the outcome of this bitterly contested election.
他们测试“孵化”一个问题能否使灵光乍现，结果表示是能够的，特别是当我们进入一个称为REM的睡眠阶段。
They tested whether "incubating" a problem allowed a flash of insight, and found it did, especially when people entered a phase of sleep known as REM.
来源于《自然》在线版上刊登的惊人的研究结果表示这可能让我们对地球气候的了解有重大的影响。
The surprising findings, published online in the journal Nature, may have significant implications for our understanding of the Earth's climate.
星期一早些时候，英国首相布朗的发言人也对南共体首脑会议的结果表示失望。
Earlier Monday, a spokesman for British Prime Minister Gordon Brown also expressed disappointment about the SADC summit outcome.
某育儿团体昨天对这项研究结果表示欢迎，认为它“证实了常识”，并督促家长们允许孩子们更自由地在户外玩耍。
Parenting groups yesterday welcomed the findings as “a vindication of common sense” and urged parents to allow their children greater freedom to play outdoors.
一些科学研究称癌症，骨质疏松，男性不孕症都与手机使用有关系，但也有研究结果表示这些病与手机使用并无直接关系。
Some studies have suggested a link between cellphone use and cancer, lower bone density and infertility in men. But other studies show no effect at all.
柯立芝对这一研究结果表示惊讶，他说，这与他预测的结果恰恰相反。
Coolidge said the result were a surprise, running counter to what he expected.
中国长城学会的副秘书长张骥对评选结果表示欢迎。
China Great Wall Society's Deputy Secretary Zhang Ji welcomed the results.
公司管理层们可能会对会计结果表示惊讶，不管他们赚的是多是少。
It may surprise the company directors how much we made or how little we made according to the accountants.
日本核能源及安全机构发言人英彦西山对这一结果表示“让人感到极其的悲痛”。
Hidehiko Nishiyama, a spokesman for Japan's nuclear and safety agency, described the findings as "extremely regrettable".
浅绿和浅红色的结果表示从较早的构建中转过来的结果。
Results in the lighter shades of green and red show those results carried over from testing on earlier builds.
但是不应该有人对这样的结果表示欢迎。
当地的编辑们也对这个结果表示怀疑。
如果希望查询返回HTML片段并把结果表示成有序列表，可使用清单6所示的XQuery。
If you wanted the query to return an HTML fragment representing the result as a numbered list, you can apply the XQuery from Listing 6.
Pipes程序解析后，把结果通通放进巨大的MySQL数据库，然后用GoogleVisualizationAPI将结果表示为交互式矢量图表。
Pipes process, dumps the result in a giant MySQL database, then he uses the Google Visualization API to render the output as an interactive Flash chart.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士警告说，这“不是研发之路的终极目标”，但也对试验结果表示惊讶，而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士警告说，这“不是研发之路的终极目标”，但也对试验结果表示惊讶，而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
应用推荐