这类书籍的一个一贯主张是,幸福与生活中各种美好的结果有关,包括——最有前景的——健康。
One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.
但结果很美好。
这些禁令旨在使未来的世界变得更加美好,虽然这些努力肯定不是徒劳的,但禁令的结果很可能只有子孙后代才能看得到。
While the efforts are certainly not futile, the results of such bans will likely only start to be seen by generations down the line, bettering the world for the future.
不管怎样,有人确立了榜样,其他人将会跟随,美好的结果将可期待。
In any event if some of us set example, others will follow and the result should be good.
结果看上去美好误以为真,往往似是而非。
换句话说,如果你认为这样的人生难以实现或是你认为自己不配拥有这样“美好”的人生,那么很有可能结果就会如你所想。
On the other hand, if you don't see how such a life is possible, or if you hold the feeling that you don't deserve "the good life," your results will probably meet your expectations.
如果你工作做的很好,你的客户/同事/老板将希望你更多的完成那惊奇的工作,因为他们看到了美好的结果。
If you do a great job, your clients/co-workers/boss will want you to do more of this amazing work because they see great results.
如果你健康,你的生活将会更美好,即使别人也健康,结果也一样。
Your life is better when you are healthy, even if others are also healthy.
你是否准备好了拥有并实现你所渴望的美好结果?
Are you equipped to have and hold and develop what you desire for good purposes?
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Those who are in search of the good life do not need more answers or more time to think things over to reach better conclusions. They need the truth.
期待的最终结果,是希望让了解、使用Scrum的孩子让世界更加美好,理顺工作、注重团队及团队工作。
The desired end result is a better world through kids that know and use Scrum, to clarify work and focus on teams and teamwork.
我大多数的时侯也生活在明天,总是期待着,瞄准着我的目标。有好多次,我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西,为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。
Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.
结果并不总是美好的。
但是致命的问题始终不能掩盖这样的事实,那就是实用的理论,的确是非常美好的,最为重要的是作为能够决定观测结果如何被正确对待的核心要素。
But that fatal ability should not hide the fact that well-applied theories, beautiful and otherwise, can play a crucial role in deciding which observations get treated as facts in the first place.
那些精力充沛健谈的人,更有可能的是记住过去美好的时光结果拥有更多的幸福。高度神经敏感即那些郁郁寡欢、情绪不稳定和焦躁不安的人很可能回忆痛苦的过去有着更少的幸福。
People high on the neurotic scale, which can mean being moody, emotionally unstable and fretful, were more likely to have an anguished remembrance of the past and to be less happy.
这些事情是在我生命中的一些起伏和不完美,就像是牡蛎中的沙粒,可能会让人感到不舒服,但是通常最后结果产生的那颗珍珠是美好的。
These events are the ups and downs and imperfections in life, which like grains of sand in an oyster, may be painful, but often have beautiful results.
我给任何有梦想的人的建议是:相信自己,相信这个世界,你一定会看到美好的结果。
My advice to anyone with a dream is to always believe in yourself, believe in the universe and you wil for sure see good results.
爱情如果想它美好,就不要去想太多它的结果。
Love if you want it good, don't think too much the result of it.
木星会带来美好结果,如果你从现在就开始的话。
Jupiter will help bring very noticeable results if you begin now.
经验那是一种什么样的结果,是失去原来美好的单纯的笑,消失那单纯般的丰富。
What kind of experience that is the result of the loss of the original simple beautiful smile and disappeared just like that rich.
只有当你已经用尽了上天赐予你的最美好的天赋才能以后,你才能不为结果而担忧和烦恼。
When you have done all that is in you to do-when you have given of your best-don't worry or fret as to the outcome.
不要再道歉了!我很感激你原本想要做的,很美好的想法,只是结果变得非常非常非常糟糕。
Please stop apologizing! I appreciate what you were trying to do. It was a lovely thought; it just went idiously idiously idiously wrong.
作为其受欢迎程度在后期的结果,城市建筑包含了许多美好的格鲁吉亚的例子,最明显的皇家新月。
As a result of its popularity during the latter period, the city contains many fine examples of Georgian architecture, most notably the Royal Crescent.
我认为人生最美好的主旨和人类生活最幸福的结果,无过于学习了。
I think that the best ideas of life and the happiest results of human life are no more than learning.
在巴黎,美好的历史遗迹仍然完整地保存着,这不是一种偶然现象,而是由国家城市规划条例中严格规定要求的结果。
In paris, the beauty and charm of the ages have remained intact not by accident but by stringently enforced city planning regulations .
很多人认为这种没结果的一段所谓浪漫是人生记忆中美好的一笔。
Many people think that no results for a period of alleged romantic life is a good memory.
很多人认为这种没结果的一段所谓浪漫是人生记忆中美好的一笔。
Many people think that no results for a period of alleged romantic life is a good memory.
应用推荐