但是缅因州的计划自2005年1月就提出且运行,但是结果是令人失望的。
But Maine's plan has been up and running since January 2005, and its results have been disappointing.
结果是导致了开销的大量增长并伴随着令人失望的税收。这使预算最终出现赤字(见下图)。
The resulting surge in spending, together with a run of disappointing tax revenues, sent the budget deep into the red (see chart below).
我本以为那部电影会很好看,结果是部令人失望的电影。
I thought the movie would be very interesting, but it turned out to be a letdown.
虽然它们的开发者宣称的结果是令人惊奇的,但那些方法除了失望和重大亏损外,无法给交易者带来任何东西。
Showing amazing results when advertised by their developers, those methods brought nothing but disappointment and heavy losses to the traders.
另一个令人失望的结果是历史。
在不久的将来,最有可能出现的结果是,经济增速将依然缓慢,大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说,股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
在不久的将来,最有可能出现的结果是,经济增速将依然缓慢,大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说,股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
应用推荐