努力同结果一样重要。
当然，和所有滑稽剧的结果一样的。
这和之前使用更精确有序材料得出的结果一样好。
That's about as good as previous results using more precisely ordered materials.
智慧不是像调查的结果一样能积累的。
将升温到跟路径1的结果一样,但是现在的体积是。
It's going to be the same temperature V+dV as before but the volume is V plus dV now.
与任何其它搜索结果一样，你需要用常识来评估搜索结果。
As with any search results, you need to use common sense when evaluating search results.
我们认为这是利益起了作用，就好像收钱显示搜索结果一样。
We feel that's a conflict of interest, analogous to taking money for search results.
和前人的结果一样，在偏振谱我们观察到了偶模。
Similar to the previous results, the LO phonon even modes in polarized configuration is observed.
可重复性：自我一致性，即不管谁执行此用例，结果一样。
Repeatable, self standing: same results no matter who tests it.
和所有的搜索结果一样，搜索标识将加亮显示找到的搜索对象。
As with all search operations, the search target marker will show which object has been "found" by the search.
这些结果与用Yanai(1979)的方案得出的结果一样精确。
These results are as accurate as could be obtained by the scheme developed by Yanai (1979).
可以向 Browse模块应用过滤器，正如过滤搜索结果一样。
You can also apply filters to the Browse module, similar to how you can filter search results.
无可否认地，YouTube尚须证明广告能让影片就像搜寻结果一样有利可图。
Admittedly, YouTube has yet to prove that advertising can make video clips as lucrative as search results.
get方式的实现就如同调用Web服务并返回ArrayList结果一样简单。
The implementation of the get method in your managed bean can be as simple as calling the Web service with the parameter you received and returning the result as an ArrayList.
绝大部分的酒店表示旅行社对他们来说是重要的合作伙伴——这与去年的调查结果一样。
The vast majority (96%) of hotels said agents are important partners for them – the same figure as last year.
她说：“我们三个被结果难住了。”，他们所公布的结果和没有公布的结果一样多。
The three "were floored" by the results, she says, as much for what they showed as what they didn't show.
但是比奇洛说，最大的收益可能来自于国际威信的形式，就像美国在登月后的结果一样。
But Bigelow said the biggest payoff would come in the form of international prestige, just as it did for the United States after the moon landings.
第一种志愿者从背后看到自己身体的一个立体的“化身”，就像艾尔逊博士的试验结果一样。
The first was a three-dimensional "avatar" of his own body-viewed from behind, as with Dr Ehrsson's experiment.
由于该法是对多个源分别定位，所以和单偶极子的定位结果一样稳定，但降低了搜索的复杂性。
Because this method localized each dipole separately, the results were as stable as those for the single dipole, but the search complexity was dramatically reduced.
美国并不自认知道什么是对所有人最为有益的做法，正如我们不会主观选择和平选举的结果一样。
America does not presume to know what is best for everyone, just as we would not presume to pick the outcome of a peaceful election.
跟其它结果一样，这意味着在应用kde之前，标准Knoppix不会让用户有机会配置外来视频或网络设置。
Among other consequences, this means that standard Knoppix gives users no chance to configure exotic video or network Settings before KDE comes up.
和葛文德的研究结果一样，这些项目只不过表明程序中的些微变化是如何对医疗规定中的质量和安全产生巨大影响。
Like the Gawande study, these projects show just how a great an impact a combination of relatively small changes in procedure can have on the quality and safety of healthcare provision.
他认为关于因果关系，我们是能够说得通的，举个例子来说，笛卡尔提出，任何起因都必须像结果一样既完美又真实。
He thinks we ought to be able to make sense of causation as for example when he says that any cause must have as much perfection or reality as its effect.
正如研究结果一样，我们都嫁了一个在理财方面与自己截然不同的男人；她的丈夫俭朴，而我的丈夫喜欢花钱。
True to the research, we each married men who were our opposites in money management; her husband was frugal while mine liked to spend.
第三，与人类细胞试验结果一样，鞣花酸可以减轻炎症反应，减少MMP分泌，以此保护胶原蛋白不被降解。鞣花酸同样也能防止表皮增厚。
Third, as suggested in the study of human cells, the ellagic acid reduced inflammatory response and MMP secretion due to protection from the degradation of collagen.
今年的结果几乎和去年的一样。
航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班，这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。
The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.
它起源于伟大的户外运动，但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
它起源于伟大的户外运动，但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
应用推荐