层级结构形成了。
它还以结构形式保持为应用程序而不是为xml优化的信息。
It also maintains information in a structure that is optimized for the application, not XML.
该星系的特点是亮白，其球形内核周围环绕着由星系螺旋结构形成的厚厚的尘埃带。 从地球上看去，星云倾斜得几乎侧立。
The galaxy's hallmark is a brilliant white, bulbous core encircled by the thick dust lanes comprising the spiral structure of the galaxy.
对于每种方法，我们分别测出以完整目录结构形式、以未压缩tar文件形式和以压缩的tar文件形式导入二进制文件所花的时间。
For each method, we measured the time required to import the binaries as a full directory structure, as an uncompressed tar file, and as a compressed tar file.
在几何和建筑中，三角形是一种很重要的结构形状。
The triangle is an important structural shape in geometry and construction.
有对装饰的回归——有轻浮——那是一些凌驾于老套的现代主义设计这种残忍的结构形式的东西。
There was a return to ornamentation—and there was a frivolity—something over and above the brutal structural form of the old modernist designs.
这些性质的研究将帮助天文学家测试预测星系结构形成的宇宙学模型。
The study of such properties will help astronomers to test cosmological models that predict galactic structure formation.
这种情形恰好与基础广泛而且普遍的芬兰系统结构形成了鲜明的对比。
This is in sharp contrast to the broad-based and universal structure of the Finnish system.
他表示，以科学工作者秉承的谨慎态度来看，很难想象完全以手性反转分子结构形成的镜像细胞会成为现实。
The cautious scientist in him can’t see how the mirror cell, once full of chirally flipped molecular machinery, will come to life.
此高级体系结构形成了PROBIT工具体系结构的基础。
This high-level architecture forms the basis for the architecture of the PROBIT tool.
下一步就是调动人机合作去探索那些未知的蛋白质结构形状。
The next step will be to deploy such man-machine collaboration to discover the structures of proteins whose shape is unknown.
组织结构形同虚设，就业市场晦暗不明。
Organisations become more Ruritanian.The job market becomes more opaque.
组织结构形同虚设，就业市场晦暗不明。
Organisations become more Ruritanian. The job market becomes more opaque.
酶的催化中心是由一组氨基酸组成，其三维结构形成活性位点，允许它高效地结合或修饰底物。
The catalytic center of an enzyme is composed of a set of amino acids whose three-dimensional arrangement forms the "active-site" that allows them to efficiently bind and modify the substrate.
例如，我们所有数据转换工作的输出都是Clojure数据结构形式，这种中间表示遍布于我们所有的Hadoop工作中。
For example, the output of all our data transformation jobs are Clojure data structure literals, and the intermediate representation in all our Hadoop jobs are as well.
通过这样的方法，汽车设计师们就能把电力功能结合进汽车结构形式中去。
That way, car designers could combine structural form with electrical function.
另外，SchemaServer描述了结构性模型，用来以信息类的层次结构形式存储和交换信息。
Additionally, SchemaServer describes the structural models used to store and exchange information as a hierarchy of information classes.
通过简单分析该主电路的结构形式和工作原理，证明它是一种对电网污染少、整流输出电压特性好的焊接电源主电路形式。
By analyzing its structure and working principle, it proves that the new circuit has little pollution to the network and has well characteristic of the output voltage.
混凝土的出现给建筑物带来了新的经济、美观的工程结构形式，使土木工程产生了新的施工技术和工程结构设计理论。
Concrete buildings brought to the emergence of a new economy, handsome form of engineering structures, the Civil engineering Construction of a new technology and engineering structural design theory.
而相贯连接钢管结构更以其受力性能好、节约钢材、施工简单、轻巧优美等优点成为目前钢管结构中最主要的结构形式之一。
Intersecting joint has become the major one in steel tube structure, for its advantages in load-carrying capacity, steel-saving, simple construction, legerity, elegance and so on.
国家结构形式主要可以分为单一制国家和复合制国家。
The form of state's structure is divided into single state and multiple state.
混凝土结构是应用非常广泛的一种结构形式，但是由于其结构自身和使用环境的特点，使得混凝土存在严重的耐久性问题。
The concrete structure, which is a widely used structural form, has serious durability problem because of the features of the structure of itself and the working environment.
膜型扁网壳结构是在钢筋混凝土膜型扁壳的基础上，构思出的一种新的空间结构形式。
The filmy flat latticed shell is a new space structural system developed on the basis of the RC filmy flat shell.
古典奏鸣曲式的整体结构形态包含了和声、曲式、节奏与织体四大要素。
The whole structure form of the classic sonata type consists of four factors, chord, melody, rhythm and collectivity.
因此，深入理解符合结构的这些特性，有利于开发新的组合结构形式并建立新的设计概念。
So thorough comprehension of the hybrid structure performance is beneficial to new type composite structures and new design concept.
因此，深入理解符合结构的这些特性，有利于开发新的组合结构形式并建立新的设计概念。
So thorough comprehension of the hybrid structure performance is beneficial to new type composite structures and new design concept.
应用推荐