备用荷载路径法是结构连续性倒塌分析中最常用的方法。
The alternative load path method is widely used to analyze the structural progressive collapse in civil engineering.
所有力必须满足平衡条件并产生与结构连续性与支承条件相协调的变形。
The forces must satisfy the conditions of equilibrium and produce deformations compatible with the continuity of structure and the support conditions.
此外，从结构选型、结构布置、细部构造等方面提出结构连续性倒塌的防止措施，以供参考。
In addition, from the aspects of type selection, arrangement, and details of structure etc, put forward some prevention measures of progressive collapse for reference.
然后，我们应用连续性的三个种类来构成一个基线结构。
Then we applied the three categories of continuity to form a baseline structure.
通过实现基于标准业务连续性结构的集中式文档存储库，实施标准会变得容易得多。
By implementing a centralized documentation repository based on a standardized business continuity structure, the enforcement task becomes much easier.
业务连续性wiki结构的目的是，整合并自动处理世界各地数据中心中的IBMAIX系统的技术文档。
The objective of the business continuity wiki structure is to consolidate and automate the technical documentation of IBM AIX systems in data centers worldwide.
本文为搭建和维护用于IBMAIX技术文档的wiki服务器提供一种业务连续性结构、配置和方法。
Provided in this article is a business continuity structure, configuration, and methodology for building and maintaining a wiki server for your IBM AIX technical documentation.
其他几个脚本创建业务连续性wiki结构的特定部分。
Several other scripts are provided that create specific segments of the business continuity wiki structure.
已经使用本文介绍的业务连续性wiki结构构建了示例网站AIXExpert。
An example website called AIX Expert has been built from the business continuity wiki structures described in this article.
mkbcupload_k93脚本包含整个业务连续性结构并生成 bcupload2wiki_k93 脚本。
The mkbcupload_k93 script contains the entire business continuity structure and generates the bcupload2wiki_k93 script.
用于业务连续性的类别结构。
bcupload2wiki_k93脚本和mkbcupload_k93脚本创建本文讨论的业务连续性结构。
The bcupload2wiki_k93 script and the mkbcupload_k93 script contain the business continuity structure discussed in this article.
本文讨论的结构是一个业务连续性结构。
The structure chosen for discussion in this article is a business continuity structure.
同时，考虑到相邻帧运动信息的连续性，最后还给出一种基于晶格结构的有效原子位置信息编码方法。
Considering the continuity of motion information in the neighboring frames, an entropy coding method of atom position based on a hygrid structure is given.
使用这个脚本把业务连续性类别结构上传到wiki服务器，这要用到wikiautoload脚本和wget。
For the business continuity category structure for wiki upload, use this script to upload a business continuity category structure to a wiki server, utilizing the wikiAutoLoad script and wget.
森林层次结构较为完整，乔、灌、草各层次间分化清晰：(5)植物群落分布的连续性明显及群落生产力水平低等群落特征。
Comparatively intact forest layer, the clear layer of the arbores, thicket and vert. (5) Obvious continuity of vegetation community's distribution and poor productivity of community.
焊接翻转机的结构尺寸、平稳性、翻转的连续性以及制造成本对提高焊接效率和保证安全性有很大的影响。
The construction dimension, stability, continuity, and manufacturing cost of the welding turnover mechanism has great effect on increasing of efficiency, welding quality and security.
该方法首先将壳体结构的参考曲面进行分片处理，利用参数曲面来描述分片的壳体参考曲面并将分片按照C 0连续性进行拼接。
In this method, the laminated shell structure is divided into patches and represented by parametric surfaces that are connected in boundary according to C0 continuity.
并按照设计的组织结构和织造参数在带有自行研制的多梭箱机构的连续性刚性剑杆小样织机上进行了上机试织。
And in accordance with the devised structure and weaving parameters, weave the samples on the continuity rigid rapier loom, which has a self-developed multi-shuttle box.
在油藏水平上，通过改善盐下层图像的连续性以及断层分辨力，图像显示出了一些以前识别不到的结构。
At the reservoir level, the image shows structure that was not previously visible, with improved continuity of subsalt horizons and better fault definition.
结构设计将遵循结构构件连续性的原则。
The designs of construction shall follow the principle of continuous structures.
应该特别注意由于焊接，加热和结构的非连续性产生的应力集中和嵌入的应力。
Care shall be taken to avoid stress concentration due to welding, heating and discontinuity of the structure or build-in stress.
当布喇格结构引入相位跳变后，波纹相位的连续性被破坏，能够提供一些独特的性能。
When phase jump is introduced to Bragg structure, the corrugation phase continuity is destroyed, which can provide some unique properties.
用这种方法对导波结构三维不连续性散射问题的分析，证实了它的有效性和可靠性。
The analyses of the scattering characteristics of some 3-D dis-continuity problems in guided wave structures verify the effective and reliability of the present method.
以间隙不连续性中心为基点，向两侧等间距地置入具有同样结构的间隙不连续性，从而构造出一个周期的不连续性阵列。
On either side of the discontinuity, the gap discontinuities with the same structure are inserted at equal spacing so that periodic discontinuity arrangement is constructed.
中国古代画论有独特的逻辑结构，其特点是注重现实、关注现象、形式多样，过程具有连续性。
Chinese ancient painterly theory have peculiar logic configuration, with paying attention to reality and phenomenon, having varied forms and continuity course.
本发明结构简单，推进效率高，动作连续性好。
Said invention is simple in structure, high in propellant efficiency and good inmovement continuity.
而离散元法正是充分考虑到岩体结构的不连续性，适用于解决节理岩石力学问题。
It's known that the discrete element method well considers the discontinuity character of rock mass, and can be used to analyze the joint rock mass.
预计将来这里可能与相邻建筑的其余介入结构保持连续性。
It is expected in the future that this lodge may have continuity with the rest of the interventions on the adjacent buildings.
预计将来这里可能与相邻建筑的其余介入结构保持连续性。
It is expected in the future that this lodge may have continuity with the rest of the interventions on the adjacent buildings.
应用推荐