重构是一种具有某种目的的结构转换。
Refactoring is a structural transformation with a goal in mind.
模板以编程方式将此结构转换为表单。
The template programmatically translates this structure into a form.
了解了如何将数据库结构转换到DB 2 ？
或者您可能将一种XML结构转换为另一种。
发达市场和新兴市场的结构转换将会持续。
The tectonic shift between developed and emerging markets continued.
此次的产业结构转换，上海将面临新的形势。
Shanghai will face a different new situation in the process of industrial structure change.
这个例程把绑定数据结构转换为可读的字符串表示。
This routine is called to convert a binding representation data structure into a string representation which is readable. A string representation is typically of the format.
耗散结构的有序与活力和产业结构转换的目标是一致的。
The order and vigor in dissipative structure accord with the goal of industry structure changing.
但由于种种原因，就业结构转换严重滞后于产值结构转换。
However, for many kinds of reasons, employment structure transference has lagged behind severely production value structure transference.
我们需要一种方法将解析得到的结构转换为一种易于显示的形式。
What you need is a way to convert the parsed out structure back into a form that is easy to display.
产业结构转换是推动区域经济增长、增强经济实力的重要动力。
The transformation of the industrial structure is the important power to promote the regional economy and enhance economic potentiality.
在这种情况下，可以使用映射将消息从一个结构转换为另一个结构。
In this case a mapping can be used to convert the message from one structure to another.
基于此，本文作者针对高层建筑结构转换层施工技术的进行阐述。
Based on this, the author of this paper for layer construction technology of high-rise building structure transfer paper.
我国1997年基本进入买方市场后，就业结构转换明显处于停滞。
Since Chinese economy entered into buyer market on the whole in 1997, the transformation of employment structure has stagnated apparently.
可以肯定地说，这是我国人均收入提高后，引起的产业结构转换现象。
Surely, this is a phenomenon caused by the industrial structure transfer, aber the increase of people's income.
这种情况下，您可以使用一个映射来将消息从一种结构转换为另一种结构。
In this case, you can use a mapping to convert the message from one structure to another.
您可以使用XSD转换概要文件来将UML结构转换为模式定义。
The XSD transformation profile will be used to transform the UML structures into the schema definition.
采用动态优化和经济优化两层结构，自动实现非方系统的控制结构转换。
A two-layer architecture including dynamic and economic optimization induced an auto control structure transformation for non-square multivariable systems.
基于软件UML顺序图，提出将异构软件结构转换为马尔可夫链的算法。
An algorithm generating Markov chain from heterogeneous software architecture modeled in UML sequence diagram is proposed.
只要愿意，我们可以使用这一方法将任何XML结构转换为JsonML。
You can use this method to convert any structure you want from XML into JsonML.
中心城市产业演化具有规模经济的优势、外部经济的优势和结构转换能力的优势。
The industrial evolution of central cities enjoys advantageous scale economy, preferential exterior economy and strength in structural transformation.
本文通过《静夜思》个案分析来展示结构转换不可能性的一面，从而论证了不可译性。
A case study of the poem "Jing Ye Si" reinforces the theoretical argument with untranslatability as its focus.
结合工程实例，讨论了钢筋混凝土厚板结构转换层施工中支撑系统的设计和施工方法。
By an engineering case, the design and construction method for su pp ort system of the structure transition plate in high-rise building are discussed in this paper.
从宏观方面讲，我国城市化的动力机制主要包括产业结构转换力与制度和政策调控力。
From macroscopic respects, the dynamical mechanism of urbanization in China mainly include the industrial structure changes strength and the system and policy adjust and control strength.
XQuery是一种更加友好的、无任何副作用的语言，专门用于将一种XML结构转换为另一种。
XQuery is a friendlier, side-effect-free language tailored for transforming from one XML structure to another.
生物质的开发利用对废弃资源回收、能源结构转换、环境改善和保护等方面具有重大意义。
Development and utilization of biomass has significant importance in recovery of waste resource, transformation of energy construction, environmental improvement and protection, etc.
然而，如果有复杂转换的需求，例如聚合，连接，查找，结构转换等等，你也许就需要更为先进的平台。
If, however, there is a need for more complex transformations such as aggregation, joining, lookup, structure conversions, etc., you probably need something more sophisticated.
工艺映射作为高级综合中的一个重要的处理阶段，将与工艺无关的结构转换为特定的工艺描述。
The technology mapping, which transforms a technology independent structure into a particular technology specification, is a important step in the process of high-level synthesis.
最后简单说明了数据结构转换、坐标系转换、图形裁剪与分幅、图层管理以及应用计算等功能。
At last, this paper narrates several issues, they are conversion of data structure, conversion of coordinate system, cutting out and disparting of map, the management of layer and applied calculation.
针对雅安新城高层建筑结构设计，重点讨论了结构转换、层高实现、屋顶造型结构难题的解决。
We mainly discussed the solution to the problems of structure transition, realization of layer height and rooftop sculpture.
应用推荐