设计符合英国乡村开发指导规范和康沃尔结构规划政策。
The proposal is in accord with national planning guidance for development in the countryside and with Cornwall Structure Plan policies.
涉及到的主要内容有：体系结构规划、设计平台的搭建以及系统的设计。
Involves the main content includes: the system structure plan, designs the platform to build as well as the system design.
考虑到原有结构规划不规则，我们使用曲面墙来打造出各种柔和舒适的空间。
Considering the irregular existing structural plan, we used curve walls to make a diversity of Spaces with a soft and comfortable atmosphere.
基础设施方面包括网络的接入和结构规划、信息服务器的设置、网络安全中的物理保障等；
Infrastructure include access and structure planning , establishment of the information server, physical guarantee in the online security etc.
一个比较完整的三层结构的学生成绩管理系统，整个系统结构规划比较实用，很具有参考价值！
A more complete three-tier structure of student achievement management system, the structure of the whole system more practical planning, it is a reference value!
结构规划是把不同的建筑意图重新组合到一个有序的空间以满足建筑物的用途，这也总是建筑师首先要考虑的。
The plan of a structure, always the first consideration of an architect, is the resolution of these different purposes into an organization of spaces that will fulfill the intent of the building.
最近，一些相当不错的文档编写人员加入我们的项目，他们积极主动地参与文档的结构规划、撰写和编辑工作，以保持文档的一致性和可读性。
More recently, we've had some really good documentation people join the project, and they've taken the lead in structuring, writing, and editing the documentation so that it's consistent and readable.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
正式的结构还可以促进职责划分以及高效的活动规划和分配。
A formal structure also promotes division of responsibilities and efficient planning and allocation of activities.
图1显示了一个复杂规划的一个管理结构例子。
Figure 1 shows a sample governance structure for a complex program.
我们的结构必须符合逻辑并鼓励有关规划之间的协调行动。
Our structure needs to be logical and encourage coordinated action among related programmes.
这套新的规划要求对经济增长的步伐和结构做出重大调整。
This new plan calls for a sharp change in the pace and structure of economic growth.
对于欧元区来说，从一开始创立，就需要更加稳健的体系结构和危机规划，特别是自从2008年的内爆后。
The need for the eurozone to have a more robust institutional structure and crisis planning has been obvious since its creation, and especially so since the 2008 implosion.
典型的情况是引入分层的项目管理结构，包含顶层的“规划”和下面的项目。
A typical scenario is to introduce a hierarchical project management structure, with the top level called "a program" and projects underneath.
在进行IT规划、操纵和决策制定时，有哪些角色、职责、结构和流程是已经存在于客户端站点的？
What roles, responsibilities, structures, and procedures already exist at the client site for it planning, steering, and decision-making?
在优化产业结构中，注重运用经济、法律手段，加强产业规划和政策的引导。
We will use economic and legal tools to strengthen industrial planning and provide effective policy guidance for improving the industrial structure.
这恐怕不是这个标签设计的初衷吧，如果你有幸帮助规划一个新网站的结构时，抓住这个机会确保你能避免产生重复内容。
If you are in the fortunate position of helping out with the structure of a new website, take the chance to make sure you avoid situations where you could get duplicate content.
员工一旦进入公司，公司应该确保以周全稳妥的结构化的方式，尽早与员工进行职业规划沟通对话。
And once employees are on board, companies should ensure that career-planning conversations take place early on, in a deliberate, structured way.
关于企业架构与应用程序架构之间关系的常见比喻是把企业比作城市规划，把应用程序比作建筑结构。
A common useful metaphor for the relationship between enterprise and application architecture likens enterprise to city planning and application to building architecture.
规划控制是规程的一个方面，它创建了用以指导规划和提供高级领导、监督和控制的结构和实践。
Program governance is the aspect of the discipline that creates both the structure and practices to guide the program and provide senior-level leadership, oversight, and control.
图1：规划管理结构例子。
作为熟悉您组织及其数据结构的内部工作原理的数据专业人员，DBaaS规划的下一个阶段为您提供了用武之地。
The next stage of DBaaS planning gives you the chance, as an experienced data pro with intimate knowledge of the inner workings of your organization and its data structures, to shine.
当您将虚拟化系统按照某种拓扑结构建模时，您可以添加这些信息，以规划虚拟化环境怎样管理虚拟化系统的。
When you model a virtual system in a topology, you can add this information to plan how the virtualization environment will provision and manage the virtual system.
它们称为结构化的原因是这些它们的结构是按照一致的规划确定的。
The reason they are called "structured" is because their structure is dictated by an agreed schema.
在开始介绍规划这样的基础结构所需的步骤之前，我们先看看游戏基础结构提供商所处的环境。
Before I move to the steps needed to get started in planning such an infrastructure, look at the environment that envelopes a game infrastructure provider.
在软件咨询、阐述技术的广泛业务应用、策略技术规划以及系统体系结构方面，他有超过14年的经验。
He has over 14 years of experience in software consulting, demonstrating the broad business application of technology, strategic technology planning, and systems architecture.
从下游的角度而言，企业体系结构支持在组织级别以信息、应用程序和组织方面为中心进行规划。
From a downstream perspective, enterprise architecture supports planning at the organizational level with a focus on information, applications, and organizational aspects.
在这两种情况下，都应该先规划所需的结构，然后再在术语表中构建这个结构。
In either case, you should map out the desired structure before you build it in the glossary.
每个细胞代表着一个简单的指令，比如开跟关，创造出一个由计算机简单指令来规划的不断变化的网络结构。
Each cell could represent simple states like on and off, creating an ever-changing lattice that could be programmed with simple rules in a computer.
每个细胞代表着一个简单的指令，比如开跟关，创造出一个由计算机简单指令来规划的不断变化的网络结构。
Each cell could represent simple states like on and off, creating an ever-changing lattice that could be programmed with simple rules in a computer.
应用推荐