被模仿特征包括形态结构，色彩花纹，动作习性或其它模仿者实现它与被模仿者相似的特点。
Mimetic traits may include morphological structures, color patterns, behaviors or other attributes of the mimic that promote its resemblance to a model.
借着这些窗户呈现的光线和色彩，建筑师营造出了天境般的氛围，同时也兼顾了结构上的完整性。
With the added light and color provided by these windows, the architects created an ethereal ambience without compromising structural integrity.
研究人员使用纳米加工技术来创造与蝴蝶翅膀相同的鳞片结构，显示结果也同样色彩斑澜。
Researchers used nanofabrication techniques to create scales structurally identical to the butterflies’, and the structures presented the same gorgeous color.
以提出新观点，提升商业进步为主要目的的半结构化商业会议，被称之为头脑风暴，颇有戏剧色彩。
Brainstorming is a rather dramatic name for a semi-structured business meeting whose chief purpose is to come up with new ideas for business improvement.
很多厂商支持DOM作为其私有数据结构和API 的接口，由于开发人员对其比较熟悉，给 DOM模型增加了不少权威色彩。
Many vendors support the DOM as an interface to their proprietary data structures and APIs, which gives the DOM model a lot of authority with developers due to its familiarity.
翅膀表面微小的三维结构而非色素沉着使得诸如蓝色大闪蝶之类的昆虫展现鲜艳的色彩。
Insects such as the blue morpho butterfly appear colourful because of the tiny 3d structures on their surfaces, rather than pigmentation.
虽然JSON的应用靠近文档-数据谱系中的数据一端，也可用结构文本格式处理文档色彩较浓的微格式。
While we'll use JSON to approach from the data end of the document-to-data spectrum, you can use structured text formats to handle microformats with document-colored glasses on.
极简设计被描述成将最基本的元素呈现，并摒弃所有多余结构，色彩，图形和其他素材的设计方法。
Minimalist design has been described as design at its most basic, stripped of superfluous elements, colors, shapes and textures.
根据人体结构学设计的造型，轻柔变换的色彩，以及你最喜欢的音乐的播放，这些保证你睡个好觉，并且只睡20 - 30分钟就能精神饱满。
With its ergonomic shape, gentle changing colours and your favourite music, you're guaranteed great shut-eye and be refreshed in 20-30 minutes.
这些反过来流入前方和后方扰流来完成这个较低的身体结构，所有这一切都是完成在枪金属色彩为补充的视觉效果。
These in turn flow into the front and rear spoilers to complete the lower body structure, all of which is finished in a gun metallic colour for added visual appeal.
观念艺术不仅取消了画面形象、色彩、结构等传统因素，而且也取消了绘画本身。
Conception art not only cancels traditional factors such as the figure, color, structure of a picture, but also art itself.
家具装饰形态的表现取决于家具的色彩、材料、结构、功能、工艺。
The performance of furniture decorative modality lies on color, materials, structure, functions, technics.
从色彩的层次性，结构的创意性，空间的灵动性等诸多方面，汇明一直以引领的姿态翱翔于时尚珠宝的天空。
Himens has always been flying in the sky of fashion jewellery as a leader in areas such as level of color, creativity of structure, smart space.
我们寻求一种方式——公众能够通过一些基本元素来体验建筑：结构，光线，透明度，阴影，明度，形式，感光度，变化，出其不意，色彩和材料。
We sought a way to allow the public to experience architecture through simple elements: structure, light, transparency, shadows, lightness, form, sensitivity, change, surprise, color and materials.
一部很地道的传统艺术短片，采取摆插与绘画结合的手法，色彩艳丽，用光讲究，结构完整。
A real traditional artistic short film integrated with posing and painting. Has strong colors, dainty lighting and complete structure.
这些色彩和光泽是由色素色和结构色共同形成的。
These color and luster pigment color and structure is the color of the formation of the common.
个人电脑的第一个长处是成功地解决了图像问题，与电视机相比，个人电脑提供的画面色彩自然，结构逼真，清晰度高。
The first virtue of personal computers is the high resolution of images Compared with TV sets, personal computers can provide pictures with realistic color, texture and details.
青尼罗河的鲇鱼在水中是反着身子游的，是以它们的违部是浅色的，而腹部却是深色的，以及一般鱼的色彩结构相反。
The Nile catfish swims upside down, and therefore has developed a light back and a dark belly, the reverse of the usual fish color scheme.
我增加了背景色彩来阐明扩展的层次结构，以及有助于组织信息。
I added background tones to clarify the hierarchy of the spread and help organize the information.
这样，其情节、结构的安排就显示出特异的色彩。
Therefore, the arrangement of the plot and structure displays a very peculiar feature.
孔雀和其他结构性色彩的动物和事物，比如彩虹和蓝天，是从光的反射中获得色彩。
Peacocks and other structurally colored animals and things, such as rainbows, soap bubbles and the blue sky, instead get most of their color from light reflection.
陶瓷产品形态与其功能、结构、材料、色彩、肌理等有着密切的关系，它们共同构成了陶瓷产品的整体属性。
The ceramic product shape has the close relation with its function, structure, material, color, skin texture and so on, they constitute the overall attribute of the ceramic product.
另外三分之一的结构和材料延续了金属和混凝土元素，添加到该基地的中和色彩中。
The addition of a third structure and material alongside the metal and concrete elements adds to the site's eclectic palette.
论文从三个方面深入探讨了构成壁画三大要素，即空间结构、设计色彩、综合材料与视觉思维的作用关系。
This paper consists of the following three elements that form a fresco, space structure, design colors, the functional relations between comprehensive material and visual thinking.
这就需要根据三个最基本的设计要素——织物结构、色彩、装饰图案来进行设计。
Therefore, it needs to design according to three most fundamental design elements:fabric structure, color and decorative pattern.
基于工业设计的理念和方法，分析了微水洗车产品设计的四大系统要素，具体论述了结构、人机、色彩因素。
Based on the concept and methods of industry design, it analyzed the main four system elements and discussed concretely the factors such as structure, ergonomics and color.
其设计风格十分多元，在色彩、款式、结构比例等处都于众不同，时尚而又不失实用。
The design style is very diverse, in color, style, structure, etc. are in all different proportion, stylish and yet practical.
现代地毯地毯提供精美展品结构、比例、色彩喜好几何形状和激烈。
The modern rugs offered by Exquisite rugs exhibit structure, proportion and preferences for geometric shapes and intense color.
采用新的面料、辅料和工艺，对织物的结构、质地、色彩、花型等要求也较高。
The introduction of new fabrics, accessories and craft, the structure of the fabric, texture, color, pattern and other requirements are also higher.
采用新的面料、辅料和工艺，对织物的结构、质地、色彩、花型等要求也较高。
The introduction of new fabrics, accessories and craft, the structure of the fabric, texture, color, pattern and other requirements are also higher.
应用推荐