这种结合形成一个结构良好的基调。
结构良好的MVC应用程序。
符合xml语法规则的文档是结构良好的。
The document is well formed when it conforms to XML's syntax rules.
哲学家喜欢编写定义良好、结构良好的漂亮代码。
The philosopher loves to write well-defined, well-structured, beautiful code.
符合全部xml语法规则的XML文档是结构良好的。
An XML document is well-formed if it follows all of XML's syntax rules.
然后使用字符串连接创建完整的、结构良好的XML文档。
It then USES string concatenation to create a complete, well-formed XML document from it.
可以在同一列中存储和查询模式不同但结构良好的XML文档。
You can store and query well-formed XML documents together in the same column even if they conform to different schemas.
CSS文档不是结构良好的，可使用喜欢的任何文本编辑器编写。
CSS documents are not well-formed, so please use whatever text editor you prefer for these.
在结构良好的BI系统中，数据仓库充当多个数据集市的一个源。
In a well structured BI system, the data warehouse serves as a single source for multiple data marts.
结构良好的团队通常不喜欢严格的过程、细节以及不成熟的精确性。
Good design teams are usually repelled by process rigor, details, and premature precision.
不但要知道文件是结构良好的，还要知道所有的标签和属性都是正确的。
Not only do you know the file is well formed, but you also know it has all the right tags and attributes.
虽然偶尔可能出错，但处理程序尽量保证输出是结构良好的XML文档。
Although it may fail occasionally, the processor works hard to guarantee that the output is a well-formed XML document.
如果已经拥有了结构良好的主题，可以找几篇试一试我们提供的转换工具。
If you already have well-structured topics, take a few of them and try using the provided conversion tool.
信息隐藏：结构良好的对象有简单的接口，并且不向外界显漏任何内部机制。
Information hiding: Well-structured objects have simple interfaces and do not reveal any of their internal mechanisms to the outside world.
最佳转换对象是那些使用结构良好的HTML、或者使用标准编辑模板的主题。
The best candidates for conversion are topics that use well-structured HTML, or those using a standard authoring template.
结构良好的HTML避免使用元素，而更倾向于基于 CSS 的表示。
Well-structured HTML avoids the element in favor of CSS-based presentation.
通过结构良好的记叙和简单的词汇，故事娓娓讲述了他是如何成为一名父亲的。
Through well-structured narrative and easy vocabulary, the story of how he learns to become a father is told.
一些情况被叫做结构良好的问题，就是一目了然的、熟悉的、容易定义的问题。
Some situations are called structured problems, which are straightforward, familiar, and easily defined problems.
样式表是一种结构良好的XML文档，用于按照选择的不同格式表示xml源文档。
A stylesheet is a well formed XML document used to present the XML source document in various formats of your choosing.
如果缺少结束标记，XML文档就不是结构良好的，解析器就不能正确地解析文档。
If you fail to include an end tag for each start tag, your XML document is not well-formed, and parsers will not parse the document properly.
其他常见的错误是文档实际上是结构良好的，但是没有在期望的地方包含期望的元素。
The other common error case is where the document is indeed well formed but doesn't contain exactly the elements you expect exactly where you expect them.
比如，一条规则说“所有结构良好的XML只要不使用cdata节都是可接受的”。
For example, a rule that says "all well-formed XML is acceptable as long as it doesn't use CDATA sections".
属性值和字符内容中的特殊字符替换为字符引用(与一般的结构良好的XML相同)。
Special characters in attribute values and character content are replaced by character references (as usual for well-formed XML).
当然，内容一致且结构良好的文档能给人留下更深刻的印象，让人觉得它们非常专业化。
And, of course, consistent and well-structured documents are much more impressive and carry with them a sense of professionalism.
通过应用“how - to”设计模式，作者可以提供结构良好的、前后一致的信息。
By applying the design pattern for the how-to collection, writers provide well-structured and consistent information.
要记住，DOM会创建结构良好的HTML，就是说这个目前为空的元素包括起始和结束标签。
Remember, the DOM will create well-formed HTML, meaning that the element is currently empty, with both a starting and ending tag.
它们只是通过SOAP或结构良好的集成体系结构的远程过程调用或点到点消息传递而已。
They're simple remote procedure calls or point-to-point messaging through SOAP or well structured integration architectures.
任何Ajax版本都应保持这种结构，因为这是结构良好的XML并且完全兼容x Forms。
You'll keep the structure you used with the all Ajax version, since it was nicely formed XML and perfectly compatible with XForms.
警告人们简单的堆砌字符串，期望它成为结构良好的XML的做法是危险的，这一点上他是正确的。
He is right to warn people that carelessly slapping strings together and hoping they are well formed is a dangerous course.
警告人们简单的堆砌字符串，期望它成为结构良好的XML的做法是危险的，这一点上他是正确的。
He is right to warn people that carelessly slapping strings together and hoping they are well formed is a dangerous course.
应用推荐