施工期间对结构的安全性和可靠性有着严格的要求。
Structure safety and reliability are firmly required during construction period.
尽管并没有获得想要的所有东西，但已经获得了足够的预算，可以满足极大改善总体体系结构的安全性和可靠性的需求。
And although you did not get everything you wanted, you have acquired enough of a budget to make a big difference in the security and reliability of the overall architecture.
有希望的一点是，当选则使用EJB时，除分布、安全性和事务之外，我们将可维护性和可靠性添加到了体系结构预期的收益列表中。
Hopefully, we added maintainability and reliability to the list of benefits that architects will consider when choosing EJBs, beyond distribution, security, and transactions.
结构的可靠性包括安全性、适用性和耐久性三个方面。
The structure reliability consists of three parts: safety, durability and serviceability.
然后对线控转向系统的安全性、可靠性进行分析，提出了线控转向系统的硬件和软件总体结构。
Then the safety and dependability of the steer-by-wire system is analyzed, a hard and soft architecture suitable for the system is presented.
在系统硬件配置中，采用冗余结构，提高系统的安全性和可靠性。
The designed system adopted redundant structure, and increased the safeness and the reliability of the system.
介绍了HDJA- 1000型金属铰接顶梁的改造基本结构，阐述了改造后在采煤工作面应用的多种功能，及其经济性、可靠性和安全性。
The reforming basic structure of HDJA-1000 metal hinge top beam is introduced. Its various functions, better economy, stability and safety are expounded.
为确保钢结构工程的可靠性和安全性，必须严格控制连接螺栓的预紧力，必要时还要在线监测螺栓工作应力。
To guarantee the reliability and security of the steel construction, the clamp load of the joint bolt should be under strict control, sometimes even the tension of the bolt should be measured on-line.
该机器人有移动小车和毛刷机构组成，采用PLC 控制，从结构和软件上均保证了其工作的安全性和可靠性。
The robot is made up of a mobile car and a brush device and is controlled by PLC system.
重点介绍了系统的研究和开发，以及系统的结构、模块和流程，并简要分析了系统的安全性和可靠性。
It laid stress on analyzing the systems research and development and presenting its structures, modules and flows.
为了确保系统的可靠性和安全性，生产过程网采用光纤传输冗余网络结构。
In order to ensure the reliability and safety of the system, the production process network use redundant optical fiber transmission network structure.
针对铁路信号中常用的双机热备结构进行了可靠性和安全性分析。
This paper analyzes the reliability and safety of dual module hot spare architecture which is widely used in railway signalling system to achieve high reliability and safety.
该机器人有移动小车和毛刷机构组成，采用PLC控制，从结构和软件上均保证了其工作的安全性和可靠性。
The robot is made up of a mobile car and a brush device and is controlled by PLC system. Thus we can ensure the safety and reliability of the robot from structure and software.
重点介绍了系统的研究和开发，以及系统的结构、模块和流程，并简要分析了系统的安全性和可靠性。
It laid stress on analyzing the systems research and development and presenting its structures, modules and flows. It also simply analysed the systems security and reliability.
为确保该系统能够达到铁路上高可靠性、高安全性的要求，研究了这一新系统的硬件体系结构和软件的实现。
Bring forward the model of hard ware and the structure of software. To assure railways high reliability and high security.
水力驱动安全棒结构简单，具有良好的固有安全性、运行可靠性和经济性。
Hydraulic safe rod drives have simple structure, inherent reliability, and good economics.
针对军事电子信息系统对网络安全性和可靠性的要求，提出了一种具有双总线结构的互联系统。
Therefore, a new architecture which is based on component and soft dual-bus style is proposed to use for fault monitoring and detection of real-time software.
针对军事电子信息系统对网络安全性和可靠性的要求，提出了一种具有双总线结构的互联系统。
Therefore, a new architecture which is based on component and soft dual-bus style is proposed to use for fault monitoring and detection of real-time software.
应用推荐