缅方负责下部构造设计和上、下部结构施工。
The design of the substructure and construction of the superstructure had been done by Myanmar side.
预应力空间结构施工张拉过程受力复杂，刚度较小。
Space pre-tension structures under construction and pre-tensioning are usually with sophisticated behaviors and small stiffness.
所有结构施工及钢筋使用规格参照结构工程师支施工图纸。
Refer to Structural Engineer's Drawings for all Structural Works and Steel Reinforcing Specifications.
上海源深体育馆采用单向张弦结构，介绍了结构施工流程。
Construction process of unidirectional beam string structure used in Shanghai Yuanshen Gymnasium was introduced in detail.
利用计算机技术，建立了更加精确的轮胎结构施工设计方法。
A more precise tire construction design method is established by using computer technology.
施工测量控制是悬索桥上部结构施工中保证施工质量的关键环节。
The construction survey and control are the critical steps in assuring construction quality of a suspension bridge superstructure.
根据钢结构施工难点和场地条件限制，确定合理的安装技术路线。
The rational installation route is selected according to construction difficulties and limitation of site conditions.
介绍其基础施工、上部结构施工步骤以及主要施工技术特点和难点。
In this paper, the construction procedures of foundations, superstructure, the principal construction technical features and construction difficulties of the bridge are expounded.
本文采用混合分析法进行空间组合结构施工阶段的几何非线性稳定计算。
The paper applies the mixed analysis to calculate the geometric nonlinear stability of space composite structures at construction stage.
在结构施工过程中，结构受力体系、边界约束条件、荷载分布在不断的改变。
In the process of structure construction, the structural system, boundary constraint conditions and load distribution are constantly changing.
摘要：笔者对某工程为例，对钢结构施工技术提出了自己的见解，仅供参考。
Abstract: : the author of a project as an example, presents her own views on the construction technology of steel structure, for reference only.
论文总结了近年来应用在桥梁工程中的施工控制方法和结构施工过程分析理论。
This thesis summarizes the construction control methods and the construction process analysis theory of the structure applied recently in bridge engineering.
为桩锚支护结构施工进程中受力变形的设计计算和过程控制提供了动态计算模型。
What we have done here provides developing calculation model for the force-deformation calculation and process control of PARS during construction.
因此，高层建筑结构施工中，分段悬挑搭设的扣件式钢管脚手架应用得非常普遍。
Therefore, high building structure construction, segmentation cantilever of the fastener type steel tube scaffold built very common application.
北京电视中心综合业务楼主体结构施工时，四角的L形复合巨型柱采用液压爬架。
In the main structure construction of the complex building of Beijing Television project, hydraulic climb frame is used for the construction of L-shaped complex rectangle columns at the four corners.
本文结合某大学体育馆大跨钢管拱桁架结构施工，对其变形进行了监测及系统分析。
Combining with the university gymnasium, the deformation of large-span steel tube arch truss during construction is monitored and systematically analysed in this paper.
采用箱型截面的大型混凝土桥梁，其结构施工过程中浇注混凝土需要设置临时支撑结构。
Temporary structures are set up to support the formwork when a large concrete bridge with box-section is built.
对于有抗震设防的钢筋混凝土框架结构施工，钢筋屈强比值是个十分重要的材料质量指标。
For reinforced concrete structure construction with seismic fortification, the yield-strength ratio of steel bar is a very important material quality index.
比如说有可能出现结构施工的时候有详尽的施工记录但是到内部装饰时就没有了这样的情况。
It may, for example, be the case that detailed as-built records are available for the structure, but not for the internal finishing trades.
从工程结构特点出发，介绍对曲面清水混凝土及空间异型钢结构施工进行选点、定位、复测。
From the engineering construction the characteristics set out, to curved face clear water concrete and space type steel the construction construction proceeds to chooses to order, fixed position.
参照结构正常使用阶段荷载标准值的取法，给出了钢筋混凝土结构施工活荷载标准值的建议。
Referring the method of choosing the standard value of loads in service phase, the standard value of live loads during construction is suggested.
对大型复杂钢结构施工过程中存在的力学问题进行了剖析，探讨了解决这类问题的思路和方法。
This paper pointed out many mechanical problems encountered during the construction process for a large and complex steel structure, and their solving methods were outlined and discussed.
首先研究了支承条件与温度变化对结构施工张拉的影响，并给出了弦支穹顶的理想张拉成形态。
The effects of supporting conditions and the temperature change on the construction of suspen-dome are investigated first in the present paper.
广州市维多利广场超高层塔楼结构施工中，采用全自动激光垂准仪进行控制轴线的垂直投测工作。
During the construction of Guangzhou Weiduoli Plaza super-tall tower, full automatic laser verticality machine is used to control verticality measurement.
随着预应力在桥梁施工中的普遍应用，预应力张拉控制已成为桥梁上部结构施工中的一道重要工序。
With the common application of prestress in bridge construction, the strain-pull controlling has become an important working procedure during the upper structure construction of bridge.
网架结构施工完毕后必须进行验收评定，网架结构安装工程质量的验评是确保结构质量的基础性工作。
The finished space grids structure must be carried out acceptance evaluation, the installation engineering quality acceptance is a fundamental task to ensure the structural quality.
文章以某地铁车站主体结构施工为例，介绍了组合式盾构的工作原理、施工方法、施工步骤及施工工艺。
By taking a metro station for example, this paper introduces the principles, construction method, procedures and technology of composite shield.
文章以某地铁车站主体结构施工为例，介绍了组合式盾构的工作原理、施工方法、施工步骤及施工工艺。
By taking a metro station for example, this paper introduces the principles, construction method, procedures and technology of composite shield.
应用推荐