未来几年里要进一步推进供给侧结构性改革。
More efforts will be made in the years ahead to accelerate the supply-side structural reform.
本文主要从课程结构、教学模式、教学制度等方面探讨了如何构建新型师范院校钢琴教学改革模式这一重要课题。
In this article, how to build the mode of piano teaching reform in the normal colleges is discussed from the angles of course structure, teaching mode, teaching system, and so on.
为了促进社会和谐，形成合理的社会阶层结构，有必要进一步加快社会体制改革，完善社会流动机制。
To build a harmonious socialist society with rational social stratums asks for a reform of the social system and improvement of the mechanism of social mobility.
本文介绍了有机化学中的结构稳定原理以及运用这一原理进行有机化学教学改革的体会。
The paper introduces the principle of structural stability in organic chemistry and the realization of teaching reform by use of the principle.
要想较好地解决青年农民流失这一问题，必须做好农民流动的各项工作：进一步深化农业经营体制改革，调整农业结构；
To solve this problem, all work related to farmers drain should be well arranged: agricultural management system reform should be further deepened and agricultural structure should be adjusted.
根据《混凝土结构》课程特点，进行理论与实践相结合的方式培养应用型人才的教学改革。
According to the concrete structure course characteristics of combining theory with practice way of cultivating talents of teaching reform.
尤其是进行彻底的土地改革，更可以根治我国由国家、集体二元土地所有权结构所引起的一切问题，应被立法者重视。
Especially, thorough land reform can basically solve all problems from nation-collective dual land ownership structure, which should be emphasized by legislators.
在对国内外电力产业市场结构类型分析的基础上，以英国为例阐述了经济发达国家电力体制改革的实践。
On the basic of analyzing the market construction type of electricity in the world, it expounds the practice of electricity system reform in developed countries for the example of English.
我们认为，股权结构是企业体制改革的核心问题，是十分复杂和微妙的，必须结合单位实际，妥善加以解决。
We believe that the equity structure of the enterprise system is the core issue is very complex and delicate, and must be integrated with the units and properly resolved.
在全球经济复苏弱于预期的背景下，结构性改革是提高生产力和潜在产出的关键。
Against the backdrop of weaker than desirable global recovery, structural reform is key to boost productivity and potential output.
基本思路和逻辑结构竞价上网，打破垄断，引入竞争，我国电力体制改革将迈出重大步伐。
Basic Thoughts and Logic StructureSurf the Net at a competitive price, break the monopoly, introduce the competition, the electric system reform of our country will take great pace.
实施以课堂教学、临床实践、科学研究活动为主体的“三元结构”的实践教学改革。
Practice teaching reformed is carried out by putting classroom teaching, clinical practice and scientific research together as a three-element frame.
本文根据各个环节的状况，通过分析成本收益，提出了在制度、结构、行为和规制机构四个方面的系统性的配套改革思路。
According to the status of each link, through cost-benefit analysis presented in the system, this paper proposes systematic reform ideas in institution, structure, behavior, and regulatory agencies.
本文根据各个环节的状况，通过分析成本收益，提出了在制度、结构、行为和规制机构四个方面的系统性的配套改革思路。
According to the status of each link, through cost-benefit analysis presented in the system, this paper proposes systematic reform ideas in institution, structure, behavior, and regulatory agencies.
应用推荐