结构性金融赤字无比巨大。
亚洲金融监管机构现在很可能将更为谨慎批准任何新形式的证券化和结构性金融产品。
It is very likely that Asian financial regulators will now be extremely cautious in approving any new forms of securitization and structured financial products.
与第三章不同的是，本章重点探讨如何利用汇率保值工具和结构性金融产品，对冲人民币汇率波动风险，锁定利润。
The difference is that this part focuses on how to use tools like structural financial products and hedge fluctuations to preserve risk and increase profit.
就中国而言，储蓄过高是金融、企业和资源部门结构性扭曲的结果。
For China, the savings surplus is a result of structural distortions in the financial, corporate and resource sectors.
在金融业景气时期，许多结构性产品的复杂程度过高——私下里承认这一点的银行家越来越多。
A growing number of bankers are admitting in private that the complexities of many structured products were excessive in the boom years.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
金融市场一片混乱，美国经济放缓，华尔街正在经受深刻的结构性变化。很多人决定，现在是回学校充电的好时候。
With financial markets in turmoil, the economy slowing down and Wall Street undergoing a profound structural change, many people are deciding that now is a good time to head back to school.
在金融机构国家化的过程中，我们并不是经历一个循环而是一个结构性的改变。
With the nationalization of financial institutions we are not dealing with a cyclic phenomenon but with structural change.
本文主要根据金融工程的组合分解原理，对外汇结构性存款的基本价值构成和定价方法框架进行分析与探讨。
According to the principle of decomposition and integration for financial engineering, the paper analyses and explores the basic valuation structure and pricing methods for FX structured deposits.
在金融危机的冲击下，我国化肥工业多年积累的结构性矛盾愈加突出。
With the impact of the financial crisis, the structural contradiction existing in the domestic chemical fertilizer industry becomes more pronounced.
现代金融体系正在发生结构性变革。
本文对当前金融市场结构性变化的主要特点予以评述，并进行利弊分析。
This article makes comments on the main features of the structural changes in the current financial market and analyzes the advantages and disadvantages.
西方私有化的金融体系出现了结构性瓦解——他们将资本转化为数以百兆计债务，过度的财务杠杆制造了巨大的泡沫，这些泡沫必然破裂。
The private Western financial system is structurally broken. The extraordinary leveraging of capital, into hundreds of trillions of debt, created a bubble that had to burst.
概括了结构性权力思想对中国企业国际化和防范全球金融危机的启示。
And then summed up the enlightenment of structural power to the internationalization of Chinese enterprises and to prevent the financial crisis.
金融市场的运作也发生了变化，市场异常现象预示着隐藏的结构性转变，许多资产价格被哄抬到危险的高水平。
The functioning of financial markets has also changed, with market anomalies indicating hidden structural 12 shifts, and many asset prices bid up to dangerously high levels.
金融危机；甲醇行业；结构性过剩；问题和挑战。
Financial crisis; Methanol industry; Disproportionable surplus; Problems and challenges.
金融企业为了降低净监管负担，将金融经营活动在不同监管机构负责的领域之间进行转移，从而获取结构性的套利。
In order to lower net regulatory burden, financial enterprise divert their management among different regulatory organization, thereby acquiring structural arbitrage.
并在本文的最后部分提出了实施财政金融结构性政策工具的具体操作建议。
At last, it proposed some detailed operating advice on how to implement the structure finance policy.
并在本文的最后部分提出了实施财政金融结构性政策工具的具体操作建议。
At last, it proposed some detailed operating advice on how to implement the structure finance policy.
应用推荐