投资者对这些所谓的结构性产品已经兴趣寥寥。
Appetite for these so-called structured products has slumped.
定价方法是结构性产品定价研究的难点和重点。
International studies on structured products focus on the individual product pricing methods.
结构性产品的销售、交易收入几乎比2006年下降了三分之二。
Revenues from selling and trading structured products are almost two-thirds lower than in 2006.
银行应当进行有效的风险管理并足够关注结构性产品和证券。
Banks should exercise effective risk management and due diligence over structured products and securitization.
在昌盛时期，银行可以通过债券及债务出借，并将这些债务通过结构性产品出手。
In the boom, Banks were able to lend money via bonds and loans and then unload the debts in the form of structured products.
那些被结构性产品套牢的投资者们寄所有希望于泡沫回归，以让他们摆脱迫在眉睫的贫困。
So many people now trapped in structured products are pinning all their hopes on a bubble revival to release them from looming poverty.
币兑换率的波动可对相关资产的价值造成负面影响，连带影响结构性产品的价格。
Currency rate fluctuations can adversely affect the underlying asset value, also affecting the structured product price.
在金融业景气时期，许多结构性产品的复杂程度过高——私下里承认这一点的银行家越来越多。
A growing number of bankers are admitting in private that the complexities of many structured products were excessive in the boom years.
货币兑换率的波动可对相关资产的价值造成负面影响，连带影响结构性产品的价格。
Currency rate fluctuations can adversely affect the underlying asset value, also affecting the ETF price.
市场的复苏意味着即使一些更加有毒的结构性产品现在也能找到一些买家，同时资本也较易筹集。
The rally in the markets means that even some of the more toxic structured products are now finding piecemeal buyers, and that capital is easier to raise.
但是当问题出现在次级房贷市场，人们都看清问题时，对结构性产品的胃口完全消失，而整个过程就倒回来了。
But once the problems in the subprime market became clear, the appetite for structured products collapsed, and the process went into reverse.
当然，在最近的信贷泡沫中，大型投行看上去像是典型的局内人：用没有几个人能真正理解的复杂结构性产品来糊弄人。
Certainly, in the latest credit bubble the big investment Banks look like classic insiders, selling pups in the form of complex structured products that few really understood.
文章首先提出了外汇结构性产品的概念和分类，分析了本金无风险的外汇结构性存款的期权特征及其收益的不确定性。
This paper analyzes the option features of structured deposits of foreign currency with both non-risk principal and risk principal respectively.
我可以继续发表更多的内容，比如作品，播客和时事分析(newsletters)，但是我会为结构性产品保存更为复杂的信息。
I can continue to release abundant free content like articles, podcasts, and newsletters, but I'll save the more complex messages for structured products.
例如，从现在起，结构性产品交易必须经过银行部门批准而不是只交易部门决定，银行部门考虑的是客户的想法，交易部门则是什么都要。
From now on, for instance, structured deals will have to be approved by bankers who care what clients think, not just the traders who put them together.
IFLR调查一项最引入注目的发现是，受损害投资者针对投行保荐人采取的法律诉讼将增多。该调查涵盖了债务和结构性产品发行以及IPO的保荐。
One of the most striking findings from the IFLR survey, which covered debt and structured products as well as IPOs, is that bank sponsors face a rise in legal action from aggrieved investors.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
亚洲金融监管机构现在很可能将更为谨慎批准任何新形式的证券化和结构性金融产品。
It is very likely that Asian financial regulators will now be extremely cautious in approving any new forms of securitization and structured financial products.
例如，美林在7月以22%的账面价值(低于当初入账的价格)卖了一个巨大的结构性信贷产品的资产组合。
For example, in July Merrill Lynch sold a big structured-credit portfolio at 22% of its face value-less than what was entered on its balance sheet.
二是产品的结构性过剩和二手房市场滞后的问题。
The second is the product of structural surplus and second-hand housing market is lagging behind the problem.
这一问题基本的结构性原因在于，信息产品的特点就是固定成本高，而边际成本低。
The basic structural reason for this problem is that information products are characterised by high fixed costs and low marginal costs.
这一问题基本的结构性原因在于，信息产品的特点就是固定成本高，而边际成本低。
The basic structural reason for this problem is that information products are characterised by high fixed costs and low marginal costs.
应用推荐