高切坡稳定性评价是一典型的半结构化问题。
The stability evaluation of artificial high slope is a half-structure problem.
在一篇短文，讨论结构化和非结构化问题之间的差别。
In a short essay, discuss the difference between structured and unstructured problems.
而ES则以其擅长解决非结构化或半结构化问题，同样在地学领域取得进展。
Because ES is good at solving no-structure or half-structure problems, so it is widely used in geoscience field.
高新技术产品认定与评价工作完全是一种半结构化问题，正适合于建立人机交互的决策支持系统（DSS）。
The identification and evaluation of high-tech products is a semi-structure problem, which is suitable for human-machine interactive Decision Support System (DSS) .
对群体过程信息组织的非结构化问题进行了实质性探讨。对信息交互过程中的信息定义提出了一套多维定义方法。
This paper discussed the essential of unstructured problems in information organization of group process, suggested a set of multi dimension definition method for information in communication.
采取回旋阶梯式和缩进式结合的方法，通过推理、人机交互，较好地解决了农业决策的半结构化和非结构化问题。
Half structural and non structural problems in agricultural decision were solved by cooperation of wandering step and withdrawing proceeding method involving reasoning and user computer interaction.
针对这些结构化问题难以检索的现状，本文提出了一个面向结构化问题的供需匹配方法，并在一个战略研究支持系统通过结构化检索实现这种方法。
For these structural problems' hard retrieval, a supply-demand matching method for structural problems is presented in this thesis and it is realized in the strategic study support system.
仿真结果验证了采用嵌入调整模型的CBR系统解头钢铁生产动态调度问题，即能利用CBR 系统解决非结构化问题的能力，又能利用模型处理定量化调整问题的能力。
The simulation result shows that when the CBR system combined with adaptation model is adopted to resolving iron and steel dynamic scheduling problem, it can take advantage of both…
但是问题是基础的RSS不能被用来传送结构化的信息。
But the problem is that basic RSS cannot be used to deliver structured information.
它们强调通过结构化一个组织来实现过程驱动的质量，而把如何执行过程的细节问题留给每个组织。
They focus on structuring an organization to achieve process-driven quality and leave the details of how to execute the process up to each organization.
在第5章“方法”得的问题40中，我们阐述了为什么除了使用组件之外还使用服务对于应用的结构化是必须的。
In Chapter 5, Methods, Question 40, we describe why the use of services in addition to components is necessary for structuring the application.
学习了如何对结构化对象执行一些简单CRUD操作，同时，也看到了一些不可避免的问题和解决方法。
You've learned how to perform simple CRUD operations on structured objects, and along the way, you've seen some of the problems and workarounds inevitably encountered.
XML对松耦合、结构化、层次化的数据提供了灵活的支持，但是它同时也带来了不可避免的性能问题。
XML offers flexible support for loosely structured and hierarchical data, but it also comes with inevitable performance problems.
我们还不具备结构化的方法、一个文化工具，来考虑无论是几十年还是几个世纪的问题。
We don't have a structured way, a cultural tool, for thinking in terms of decades or centuries.
我们还不具备结构化的方法、一个文化工具，来考虑无论是几十年还是几个世纪的问题。
We don't have a structured way, a cultural tool, for thinkingin terms of decades or centuries.
筛查和诊断儿童结核病的结构化方法之间存在着一致性差和高变异性的问题。
There is only slight agreement between structured approaches for the screening and diagnosis of childhood tuberculosis and high variability between them in terms of case yield.
将类用于结构化数据的问题就是为了访问此数据每一个类都有其自己不同接口，通常通过getter/setter方法。
The problem with using classes for structured data is that each class has its own distinct interface for accessing that data, typically through getter/setter methods.
微格式是一种注重实效的方法，解决了Web上结构化数据的问题。
Microformats are a pragmatic approach to solving the issue of structured data on the Web.
SelfCheck提供对团队工作好坏程度的评估，但允许团队使用所有成员都响应的结构化的问题。
Self Check provides an evaluation of how well the team is doing, yet allows the team to use structured questions that all members respond to.
而无论如何，语义Web尚未消失，所有在非结构化世界中寻找结构化数据的问题依然存在。
But for whatever reason, the semantic Web hasn't taken off, and the problem of finding structured data in an unstructured world remains.
最重要的是，和关系数据库以及结构化查询语言(SQL)相比，使用原生xml数据库和XQuery将更容易解决众多问题。
Most important, many problems are much easier to solve with a native XML database and XQuery than with a relational database and Structured Query Language (SQL).
要解决这个问题，需要提供一个到结构化的blogroll数据的链接，它毕竟只是一个链接的集合。
To remedy this, provide a link to the structured blogroll data which is, after all, just a collection of links.
但是准确地说，如果要对这个问题回答 “不需要”，那么您的大多数数据应该是半结构化的文档。
To be reasonable, for an honest "no" to this question, most of your data should be document-like storage of semi-structured nature.
更为复杂的问题是，大量需要处理的数据是非结构化或者半结构化的，这就更难查询了。
Further compounding the issue is that a lot of the information needing to be processed is either unstructured or semi-structured text, which is difficult to query.
一旦这些问题被找出，那么需要一个结构化的方法来修正它们。
Once these problem areas are identified there needs to be a structured approach to fixing them. Mike prescribes an open and structured method.
相互关联的一系列顺序的步骤，管理者遵循这些步骤对结构化的问题做出响应。
A series of interrelated sequential steps that can be used to respond to a well-structured problem.
一旦结构化的问题被确定，它的解决方案通常是不证自明的，或者至少被局限在少数的几个可供选择的方案上，而且这些方案是熟悉的和被过去的实践证明是成功的。
Once the structured problem is defined, its solution is usually self-evident or at least reduced to a few alternatives that are familiar and have proved successful in the past.
介绍基于本体的半结构化数学文本知识获取方法以及获取后的知识管理问题。
In this paper, ontology-based mathematical knowledge acquisition from semi-structural mathematics text and management for the knowledge acquired are discussed.
音频分类与分割技术是解决这一问题的关键技术，是音频结构化的基础。
Audio classification and segmentation are key technologies for solving such problems, and are the basis of audio structured.
音频分类与分割技术是解决这一问题的关键技术，是音频结构化的基础。
Audio classification and segmentation are key technologies for solving such problems, and are the basis of audio structured.
应用推荐