它们的这种行为并非由单独的原子所决定，而是由略大的人造结构—“元原子”决定的。
Their behavior is not determined by individual atoms, but by larger artificial structures called meta-atoms.
经由心性结构和社会现实决定的行为边界是理解当前中国少数族群认同的有效途径。
The behavior boundary determined by psychological structure and social reality is the effective access to the understanding of current Chinese ethnic minority identification.
出行者交通方式选择行为决定城市的交通方式结构。
The structure of city traffic mode is decided by the traveler traffic mode choice behavior.
市场结构的特征和厂商行为之间的差异，是价格联盟不稳定的主要决定因素。
The characteristics of the market structure and differences among manufacturer behaviors are the main decisive factors for the unstableness of price union.
市场结构是决定市场行为和市场绩效的重要因素。
Market structure is the important factor to decide market conduct and market performance.
在不设立专门的报酬委员会时，董事会决定报酬的行为事实上依赖于公司所有权结构。
The board decides the payment for CEO's, which relies on the ownership of the corporation.
自愈系统的核心是其运行时的行为自动机模型，该模型的结构决定了构架的设计。
The core of the self-healing system is its runtime behavioural automata model which determines the design of the architecture.
其中原子水平迁移是薄膜热弛豫的主要途径，入射原子的注入和迁移行为相互竞争，决定了薄膜生长的模式和最终结构。
The transverse migration of the atoms is the main route of film relaxation. The competition between atomic implantation and migration determines the growth mode and final structures of the film.
金融市场微观结构理论强调证券市场的组织以及作为市场行为重要决定因素的交易制度对股票价格的重要性。
The financial microcosmic structure theory emphasizes that the organization of securities market and the trading mechanism are important to stock price.
市场集中度数据分析得出，商业银行是我国银行间债券市场的主导机构投资者，这种市场结构决定了市场趋同性投标行为与交易行为特征明显。
The commercial Banks are the dominant institutional investors as shown by the market concentration data. This IBBM structure leads to the resemblance of bidding and transaction behaviors.
利用余瑞璜的“固体与分子经验电子理论”从决定合金元素行为的聚合态原子价电子结构出发，研究了奥氏体不锈钢中氮合金化的作用机制。
Based on Yu's "Empirical electron theory of solids and molecules", the mechanism of nitrogen alloying in austenitic stainless steel was investigated.
每一个国家都有源于社会深层信念结构的特有文化，这种文化决定和调节着本社会成员的行为。
The culture of a society can be set up and can be consolidated on these influences foundations with faith and values.
每一个国家都有源于社会深层信念结构的特有文化，这种文化决定和调节着本社会成员的行为。
The culture of a society can be set up and can be consolidated on these influences foundations with faith and values.
应用推荐