本文提出了分散化结构关联集(DSIS)的概念。
The concept of decentralized structural interconnected sets (DSIS) is presented in this paper.
证券市场通过结构关联、结构弹性、结构成长作用于产业结构的调整。
Securities market affects the adjustment of industrial structure through structural interrelations, structural elasticity and structural development.
多数开发人员还会发现，可以很容易地理解对应的绑定定义是如何与每个XML文档的结构关联的。
Most developers also find it easy to understand how the corresponding binding definitions relate to the structure of each XML document.
这些原型可以说是某些意象、人物形象、叙述方式和主题的象征，相互之间具有普遍的结构关联。
The seemingly fragmentary and casual archetypes form a universal structural relevance, which determines the interior consistence of the theme of Moby-Dick, creates the distinctive aesthetic function.
这样的复合显示出内部日冕和外部日冕结构上的关联。
The composite brings out the correlation of structures in the inner and outer corona.
动态关系使用类似的表结构将键属性彼此关联；否则，实现实例创建和删除自动化就需要提供额外的上下文信息。
Dynamic relationships use a similar table structure to associate key attributes with each other; however, automating the creation and deletion of instances requires additional context information.
前面介绍的文件同步方法的主要问题是，它们会复制每个文件(和相关联的目录结构)。
The main problem with the previous alternatives for synchronizing files is that they copy every single file (and the associated directory structure).
在创建一个新的文档时，必须将其与这种复杂数据结构中合适的类别关联。
When a new document is created, someone has to associate it with the right categories in this complex data structure.
例如，你可能会发现第一个数据源中一些数据结构和另外一个数据源中的数据是结构相关联的。
For example, you might discover that some data structure in the first data source is related to a data structure in another data source.
基于结构化特性之间的通讯，RDL允许类之间的关联的定义和应用。
RDL allows the definition and application of relations between classes, based on correspondences between structural features.
只需修改XML模式，XML模式描述在树结构中使用和关联元素名的方式。
It only involves a change in the XML schema describing the way that element names are used and related within the tree structure.
神经学家的答案是因为上瘾和大脑结构和功能的改变有关联。
The answer, neuroscientists give, is that it is tied to changes in brain structure and function.
如果能将这个结构跟我其他的社交网络关联，会不会很棒呢？
Wouldn't it be great if I could link that structure to all of my other social networks?
组合使用并行作业管理器(PJM)、n层缓存结构和关联路由，可以提供功能强大的高性能计算网格。
Combining the Parallel Job Manager (PJM), N-tier caching structures, and affinity routing provides a powerful, high-performance compute grid.
还能够通过它的结构部件观察内部结点的结构、已部署的工件和关联关系。
You should also be able to view the internal structure of a node within its structure compartment, as well as any deployed artifacts and associated dependencies.
关联的组织方式是符合模型的结构的。
The relations are organized in a way that tends to follow the structure of the models.
例如，在清单3中，将CommandOption结构与用户命令参数关联起来，该参数将由in _ word_set例程返回。
For example, in Listing 3, you have the structure CommandOption associated with a user command argument, which is what the in_word_set routine would return.
JiBX 不是根据DTD或Schema生成代码，而是使用绑定定义，该定义将用户提供的类与XML结构相关联。
Rather than generating code from a DTD or Schema, JiBX works with a binding definition that associates user-supplied classes with XML structure.
两个静态map是将权限与操作相关联的应用程序结构。
The two static maps are the application structures that relate permissions to actions.
结构和行为之间的关联
将每个对象关联到栈中栈数据结构中的一个元素。
The ability to tie each object to an element in the stack of stacks data structure
不过，该数据对分析系统而言是非结构化的，因为它没有与之关联的意思。
The data, however, is unstructured to an analytical system because there is no meaning associated with it.
建议契约层次结构中的每个级别都有一个关联的基础契约组织和帐户。
It is recommended that each level in the contract hierarchy have an associated base contracts organization and account.
更严格地说是药学活性可以和化学结构相关联的分子。
More strictly, a molecule whose pharmacological activity can be correlated with its chemical structure.
一个更好的办法是将这些地理特性链接成一个分层结构，帮助用户了解它们的关联方式。
A much better idea is to link these geographic features into one hierarchy to help the user see how they are related.
一个目录可以与任意数量的层次结构相关联。
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型)，我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
这个层中的流程在SOA参考体系结构中没有关联层，不过，它们能帮助解释什么导致使用者流程启动。
The processes in this layer have no associated layer in the SOA reference architecture; however, they help explain what leads to the launch of a consumer process.
这个层中的流程在SOA参考体系结构中没有关联层，不过，它们能帮助解释什么导致使用者流程启动。
The processes in this layer have no associated layer in the SOA reference architecture; however, they help explain what leads to the launch of a consumer process.
应用推荐