英汉同语尽管具有相似的结构公式，但其实际结构差异不容忽视。
Structural differences of tautological constructions between English and Chinese should never be overlooked though their structural formulae are assumed to be similar.
本文引入平面瞬心副（纯滚动副），提出了平面机构结构公式的新含义。
This paper gives a new explanination to the structural formula of plane mechanisms with the help of introducing the rolling pair.
根据中心极限定理，以随机数为基础，设计了正态随机变量的结构公式，其数学期望和方差可任意给定。
On the basis of random numbers, The structure-formula of the normal random variable has been designed according to the limit theorem.
无论在结构还是主题上看，《奥德赛》和《宠儿》都是非常公式化的，甚至到了可以预见的程度。
In terms of both structure and theme, the Odyssey and Liked were also oddly formulaic, to the point of predictability.
在这个深入的过程中，那种可以识别的形状在这以数学公式为模型的结构中单独地以及成群结队地在四处重复出现。
As one progresses downward, the recognizable fractal shape is evident, singly and as large groups of the same fractal shape repeated throughout the structure of the mathematical equation modeled.
当然，没有人能记住这个公式，这个公式的结构是什么呢？
And of course nobody can remember this formula, so what is the structure of this formula?
就是公式的结构了。
数据绑定不能执行复杂的数学公式、创建眩目的三维图像或者图表结构。
Data binding won't allow you to perform complex mathematical formulae, create amazing 3-d graphics, or diagram cellular structures.
然而，该函数的简单二维密度绘图马上给我们一种清晰的感觉，那就是在原公式中包含的简单而漂亮的对称结构。
However, a simple two-dimensional density plot of this function immediately gives us a good feeling for the simple and beautiful symmetry contained in the original formula.
分配公式通过不透明行动被显示，在那里行动的名称包括一个反映参考变量、参数、结构特性的分配公式。
Assignment expressions are shown with opaque actions, where the name of the action contains an assignment expression that references variables, parameters, and structural features in scope.
Zachman结构的一些方面通过一些公式化的问题，例如，什么、哪里、如何，来表述，这些问题对所有的项目类型来说是通用的，而且如果有必要，也可以转化成为针对特定项目的问题。
Some aspects of the Zachman structure are formulated as questions like what, where, and how, which are generic to all project types and may be translated into more project-specific questions.
本文叙述了结构优化设计原理和方法，分析了钢结构设计的基本原理并给出了相关设计公式。
This article narrates the principle and the method of the structural optimum design, analyses the basic principle of the steel structure design and gives the correlation design formula.
鉴于酉空时码的独特结构，在差错概率公式中可以很容易地分析衰落相关系数矩阵带来的影响。
According to the special structure of unitary code, it is very simple to analyze the effect of fading correlation from the equation of PWEP.
基于随机振动的离散分析理论，推导出白噪声激励下结构动力响应的递推公式。
Based on discrete random vibration theory, recurrence formulas are developed to calculate the dynamic response of structures under white noise excitations.
详细介绍了均速管的几种结构形式，给出了实用流量测量的计算公式。
Several structure forms are presented in detail. The practical flow measurement calculation formula is proposed.
公式语言的结构也非常重要，所以从头到尾或者从左到右未必就是最佳方式。
Also, the structure is important, so it is not always best to read from top to bottom, left to right.
本文提出的预应力结构中考虑温度效应的经验公式，可用于指导设计与施工。
The experiential formulas of temperature effect on prestressed structures can guide design and construction.
通过对褶皱芯材结构的电磁屏蔽实验数据和计算公式所得结果作对比分析，评价了该种结构对屏蔽效能的有益影响。
The data via shield efficiency experiments and calculated by the formula are compared and the profitable effect on shield efficiency of the structure are also evaluated.
利用二阶效应等效的原则，提出将中间层荷载等效为柱顶荷载的近似折减方法，提出结构稳定承载力的近似公式。
Making use of equivalent principle of second order effect, the load on middle stories is converted into that at top and the approximate formula for the critical load of the system is suggested.
公式语言有严格的语法规则和对语句结构的要求。
Formal languages tend to have strict syntax rules that govern the structure of statements.
本文对公式的结构分析与再现只做了概要性的介绍，介绍了目前常用的方法。
This article introduced the outline of formula structure analysis and reappearance. This article introduced some commonly used methods.
在具体的证明过程中，主要使用的是关于公式结构的归纳法。
In the proving process, we mainly use the induction on the formula structure.
结果表明：公式的结构是合理的。
建立固有振动频率和颤振阻尼对结构参数的敏度公式，设计两种不同优化问题的数学模型。
The sensitivity formulas about natural frequency and flutter damp to structure parameters were discussed, and the math models about optimization design were established.
建立固有振动频率和颤振阻尼对结构参数的敏度公式，设计两种不同优化问题的数学模型。
The sensitivity formulas about natural frequency and flutter damp to structure parameters were discussed, and the math models about optimization design were established.
应用推荐