被轻金属结构保护的主入口也在这里。
The main entry it's also here, which is protected by a light metalic structure.
用盒形结构保护产品是最常见的包装方式之一。
In packing design box structures are most frequently used to protect products.
从结构破损分析着手，探讨了结构保护的思路、目标和方法。
By starting from structure failures, thinking, the object and method for structure protection are discussed.
通过一定的施工方法，在支护结构保护下完成基坑开挖及永久建筑物施工。
By certain construction method, footing groove excavation and the constructions of permanent structures will be completed under the protection of the supporting structures.
耐火阻燃经国家权威机构检测该材料为级不燃性材料，用其构成的墙体及钢结构保护耐火极限远远高于国家标准。
Fireproof The material is A class frameless one tested state authority institute. The water absorb and max fire durability meet the demand for light inner partition completely.
气球是一个透明的结构，根据栖息在气球上的阑尾鱼的类型，气球的设计也有所不同，它还能保护动物，帮助它们保持漂浮。
The balloon, a transparent structure that varies in design according to the type of appendicularian inhabiting it, also protects the animal and helps to keep it afloat.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
在我们的示例中，我们可以为希望保护的打印机定义一个树形结构。
In our case, we can define a tree structure for the printers that we wish to protect.
航天飞机的大部分受到一个旋转服务结构的保护，它类似于一个阻挡不良气候的覆盖物，他补充说。
Much of the shuttle is protected by a Rotating Service Structure, a shell-like covering that guards against weather, he added.
“过渡号”汽车的安全功能包括有驾驶员和乘客的安全气囊，它是一种装在车辆前端的能量吸收粉碎结构，还有一个牢固的保护乘客的安全笼。
The Transition's automotive safety features include operator and passenger airbags, an energy-absorbing crush structure in the vehicle's nose, and a rigid safety cage to protect occupants.
客户难以理解这些交易的结构，也更难以对交易价格提出异议，因为它们通常受到保密协议的保护。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
对于保护结构来说，这点非常好。
此外，由于在这些领域的发明，绝大多数依靠独特的分子结构，在法律诉讼中更容易获得证据，实现对新产品的专利保护。
Also, because the vast majority of inventions in such areas depend on unique molecular architectures, patents for new products are easier to defend in the courts.
凯夫拉纤维的外面是涂铝织物和泡沫的交替层，它可以吸收并分散微小陨石体的撞击，施耐德博士说这种交替层设计可以比金属结构提供更好的保护。
Outside the straps, alternating layers of aluminized fabric and foam absorb and disperse the impacts of micrometeoroids, providing better protection than metal structures, Dr. Schneider said.
此调度器添加和删除进程效率很高（具有保护结构的锁）。
This scheduler was efficient for adding and removing processes (with a lock to protect the structure).
LotusScript被设计为线程安全的，这意味着它使用信号量保护数据结构，从而保护装载的每个LotusScript实例。
LotusScript is designed to be thread-safe, which means it USES semaphores to protect data structures so that each loaded instance of LotusScript is protected.
应用程序软件(尤其是组成业务逻辑的规则和数据结构)通常是关键的公司财产，而且需要加以保护。
Application software (particularly the rules and data structures that make up the business logic) is often a key corporate asset and needs to be protected.
新产品IdeaPadU110红色笔记本电脑借鉴了ThinkPad的特点，其中设有在电脑跌落时保护数据不受损害的气囊式结构。
One of the new products, a red notebook called the IdeaPad U110, borrows features from the ThinkPad, including an air-bag-like device that is designed to protect data during a fall.
包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
锁定可以确保每个CPU的数据结构和状态始终受到保护而不被抢占。
Locking should ensure both that per-CPU data structures and state are always protected against preemption.
安全函数存储在一个安全操作结构中，该结构包含必须受到保护的基本操作。
The security functions are stored in a security operations structure that covers the fundamental operations that must be protected.
作为抗氧化剂，番茄红素可以保护细胞结构和DNA远离自由基的影响——自由基是一种会破坏健康细胞、使癌细胞扩散的微粒。
As an antioxidant, lycopene protects cell structures and DNA against the nefarious effects of free radicals-small particles that damage healthy cells and allow tumor cells to develop.
应在公司用于检测漏洞和保护s OA基础结构的业务策略中包含用于目标和攻击者之间的多个SOA的深度防御模型。
A defense in depth model with multiple SOAs between the target and the adversary should be part of a company's business strategy for detecting vulnerability and protecting SOA infrastructure.
新安全限制装置的建筑结构是碳钢，通过给内外层镀上不锈钢来保护它。
The structure of the New Safe Confinement is carbon steel, protected by inner and outer layers of stainless steel cladding.
所有北约体系结构将会得到集中保护，新赛博防御将得到应用。
All NATO structures will be brought under centralised protection, and new cyber defence requirements will be applied.
体重更大的人使用稳定型跑鞋将无法得到他们需要的支撑，事实上将会压垮缓震结构，导致鞋子失去保护你的脚免受冲击的能力。
Bigger runners who wear stability shoes will not get the support they need and can actually bottom out the cushioning, negating the shoe's ability to protect the foot from impact.
体重更大的人使用稳定型跑鞋将无法得到他们需要的支撑，事实上将会压垮缓震结构，导致鞋子失去保护你的脚免受冲击的能力。
Bigger runners who wear stability shoes will not get the support they need and can actually bottom out the cushioning, negating the shoe's ability to protect the foot from impact.
应用推荐