建筑金属结构产品主要包括建筑门窗、幕墙、采光顶等产品。
Construction mental structure products are the products which include doors and Windows, curtain walls, skylights, etc.
对基于体系结构产品的体系作战能力评估方法进行研究具有重要意义。
It is of great significance to evaluate and analyze the system-of-systems combat capability base on architecture products.
建筑金属结构企业则是面向建筑行业提供建筑金属结构产品的制造企业。
The enterprises of Construction metal structure design or manufacture construction mental structure products for the industry of construction.
此外，较高的评级与信用增级都人为地提高了结构产品中基础贷款的质量。
Also, favourable ratings and credit enhancements artificially boosted the quality of loans underlying structured products.
但传统的一体化结构产品也有很多不完善的地方，所以产生了智能电动执行器。
However, the integration of traditional structured products, there are many imperfections, it had intelligent electric actuator.
起重机金属结构产品不同于一般的机械零部件，在产品特征上有其独有的特点。
The crane's metal structure product is different from general machine parts for its unique features.
焊接变形”是钢结构产品制作中的常见现象， 有时还是影响质量和效率的关键问题。
Wind deformation ten occurs in manufacture of steel structure and is the key problem to influence its quality and production benefit .
建筑金属结构行业是设计和生产制造门窗、幕墙、采光顶等各种金属结构产品的制造行业。
The industry of building metal structures is such an industry engaged in designing and producing various metal structure products such as doors and Windows, curtain walls and daylighting ceilings.
建筑金属结构产品是建筑金属结构行业设计和生产制造的门窗、幕墙、采光顶等产品的总称。
Construction mental structure products are the products that the enterprises of Construction metal structure design or manufacture, including doors and Windows, curtain walls, skylights, etc.
为了使各体系结构产品在整体上形成一个执行体，提出了可执行体系结构执行规则描述这一个概念。
In order to make all architecture products into a whole executive entity, this paper puts forward a new concept-execution rules description.
当一个普通人听说“资产支持证券”这样的专业名词时，他很可能把它当作某种建立在次级债虚弱基础上的疯狂的结构产品。
When the average person hears the term "asset-backed securities" he may well think of some of the crazier structures built on the rickety base of subprime mortgages.
您的日志至少应该跟踪所有的升级和软件修复(应用于系统中的每个软件组件)，包括基础结构产品和应用程序代码。
Your log should at least track all upgrades and software fixes applied in every software component in the system, including both infrastructure products and application code.
通过研究船体结构产品模型的特点并结合现代造船模式，提出了基于面向对象、模块化的船舶数字化模型的建立方法。
The feature of product model on hull structure was studied, and combined with modern ship building pattern, the establish method of ship digital model was put forward based on OOP and modularization.
本文重点介绍了6B联合循环余热炉及类似结构产品的模块式总装制造技术，对产品的技术要求和制造工艺进行了阐述。
The article introduces the module fabrication technology of 6b waste boiler and resemble product, and introduces the technology requirement and fabrication technology?
并较深入地探讨了在C4ISR体系结构设计过程中用统一建模语言(uml)中的图表进行开发的详细步骤，以及体系结构产品的开发流程。
And it rather deeply discusses the detailed implementing steps of diagrams in C4ISR architecture designing process based on UML, as well as the implementing orders of architecture products.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
为了获得此信息而发送的消息的典型结构包括：产品标识、数量和目标配送日期。
The typical structure of the message they send to obtain this information contains a product identification, a quantity and a target delivery date.
2005与2006年期间，投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
可以导航层次结构来查找产品，或者对于给定的产品，可以使用可用的服务导航所有相关的类别及其层次结构。
You can navigate through a hierarchy to find products, or, for a given product, you can navigate to all related categories and their hierarchies using available services.
在目录中，使用层次结构提供产品的视图。
Within a catalog, hierarchies are the structure used to provide a view on the products.
在新兴市场，日企不仅需要调整产品结构，还应调整其企业文化。
Having reengineered their products for emerging markets, Japanese firms may now have to shake up their corporate culture.
推广新技术和新产品，优化产品结构。
With the product mix optimized, new technology and products should be introduced.
图2：RUP的结构，正如RUP产品本身所描述的那样。
Figure 2: the structure of RUP, as described in the RUP product itself.
定义了产品类型层次结构及每个产品类型的元素后，就可以创建产品了。
You can create products once you have defined the product type hierarchy and elements for each product type.
结构性产品的销售、交易收入几乎比2006年下降了三分之二。
Revenues from selling and trading structured products are almost two-thirds lower than in 2006.
市场的复苏意味着即使一些更加有毒的结构性产品现在也能找到一些买家，同时资本也较易筹集。
The rally in the markets means that even some of the more toxic structured products are now finding piecemeal buyers, and that capital is easier to raise.
要表示现成的产品类型层次结构的现有产品表，可以使用附加的元素进行扩展。
The existing product tables representing the product type hierarchy provided out the box can be extended with additional elements.
要表示现成的产品类型层次结构的现有产品表，可以使用附加的元素进行扩展。
The existing product tables representing the product type hierarchy provided out the box can be extended with additional elements.
应用推荐