他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
同时，由于不知经济危机何时结束，航空公司在采购方面犹豫不决。
And, airlines do not know when the economic crisis will be over, which also makes them reluctant to purchase.
事实上，我们在进行营销渠道采购和广告投放之前，就已经拿到了尼尔森公司的调查数据；在营销活动结束之后，我们还会进行后续审计。
We actually get Nielsen numbers before we do a marketing buy or placement, and we'll go back and audit it afterwards, too.
经过一个多月的努力，我终于成功找到一份宝石采购员的工作，结束了几个月来旁徨度日的生活。
After struggling for over a month, I finally got a job as a gemstone merchandiser.
经过一个多月的努力，我终于成功找到一份宝石采购员的工作，结束了几个月来旁徨度日的生活。
After struggling for over a month, I finally got a job as a gemstone merchandiser. It ended my worries and despair, which had been haunting me for months.
课程结束后，又给我找到一份建筑石材采购的工作，多少还可以应用我的老技术。
After the course, he found me a job as a stone merchandiser, which, to some extent, required my expertise in my old field.
我结束漫长的采购之旅回来后，最想喝的是阿尔萨斯麝香葡萄酒。
When I come back from a long buying trip what I want most is Alsace Muscat.
摘要：红酒世界采购团队结束了塞纳伯爵酒庄之行，又来到了阿兰·米谢露酒庄。
ABSTRACT: After visiting Domaine Comte Senard, the procurement team of Wine-World. com came to Domaine Alain Michelot.
摘要： 结束了维拉蒙-亨利酒庄的探访之旅，红酒世界专业采购团队来到了位于勃艮第金丘的葩美酒庄。
ABSTRACT: After visiting Henri de Villamont, the procurement team of Wine-World. com came to Prosper Maufoux.
采购文件的保存期限为从采购结束之日起至少保存十五年。
The period of time for preservation of procurement documents shall be not less than 15 years starting from the date the procurement is completed.
随着这十年的结束，在线采购将成为一个现实吗？
As we reach the end of the decade to what extent has online sourcing become a reality?
展望后市，伦敦时段有大量的采购经理人指数，还有欧盟结束为期两天的布鲁塞尔峰会。这些事件有可能带来一些市场波动。
Looking ahead, the London session is awash in PMI data and the culmination of the EU two day summit in Brussels which could offer some volatility.
展望后市，伦敦时段有大量的采购经理人指数，还有欧盟结束为期两天的布鲁塞尔峰会。这些事件有可能带来一些市场波动。
Looking ahead, the London session is awash in PMI data and the culmination of the EU two day summit in Brussels which could offer some volatility.
应用推荐