一切都结束的太快。
“一切结束得太快了,”她说:“之后我们去度蜜月,但所有我能记得的感觉就是空虚、精疲力竭,好像我在和别人打架一样。”
"It was all over so quickly," she says. "Then we went on honeymoon and all I remember feeling is hollow and exhausted, as if I had been in a fight."
从快食者中走出来吧:如果你比其他人更快的结束了一顿饭,或者你比其他人更快地把大口的食物送进口中,你就吃得太快了。
To all you fast eaters out there: if you finish your meal MUCH earlier than everyone else or you're busy shoveling food into your mouth MUCH quicker than everyone else, you're eating too fast.
虽然我的职业生涯结束得太快,但是我珍惜在赛场上每一分钟。
Although because my career ended too soon, for me I treasure each and every moment.
这跟我对人生的看法是一样的:充满了孤独,悲伤,苦难和不幸⤿……而且这一切又结束得太快了。
That 's essentially howl feel about life: full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
这跟我对人生的看法是一样的:充满了孤独,悲伤,苦难和不幸……而且这一切又结束得太快了。
That's essentially howl feel about life: full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
尽管我的职业生涯结束得太快,但在场上的每个瞬间,我都格外珍惜。
Although perhaps my career ended too soon, for me I treasure each and every moment.
我觉得这一好日子马上就要结束了。61%的受访有限合伙人认为,风投回归市场的速度太快。
I suspect those days will end soon. 61% of LPs polled said they felt VCs were coming back to market too quickly.
人生的悲剧不在于它结束得太快。
时间过得太快了,转眼间一个多月的假期结束了回首望去仿佛是昨天的事。
Time flies too fast, a blink of an eye for more than a month's holiday back looked like the end of the matter yesterday.
全太在马拉松常见的错误是太快开始和结束时消失。
An all-too-common mistake in the marathon is to start out too quickly and fade at the end.
但是当0 - 2落后得太快,我们甚至还没能有一次开大脚的机会时,比赛就结束了。
But to be 2-0 down without even having a kick of the ball was dreadful - game over.
但是当0 - 2落后得太快,我们甚至还没能有一次开大脚的机会时,比赛就结束了。
But to be 2-0 down without even having a kick of the ball was dreadful - game over.
应用推荐