他说了一些有趣的话来结束演说。
奥巴马在快要结束演说的时候，预料到了这一点，并承认美国确实依然面临恐怖袭击的威胁，今后五年甚至十年都会有威胁。
Obama, near the close of his own speech, anticipated this, and acknowledged that the US still faced the threat of attack and would do so next year, five years from now and even 10 years from now.
他的演说结束时，整个房间寂静无声。
在我的演说快要结束的时候，我对大家还有最后一个希望，这是我在自己21岁时就明白的道理。
I am nearly finished. I have one last hope for you, which is something that I already had at 21.
我觉得在听完779行女士结束她的演说后9，观众可能自然会期望，女士某一天可以结婚。
I think after hearing the Lady end her speech at line 779 that the audience could reasonably expect that the Lady would someday get married.
参议员麦凯恩星期三早些时候抵达圣保罗，为他星期四晚间接受提名的演说做准备，在佩林演说结束获得热烈掌声时，麦凯恩突然出现在舞台上。
Senator McCain arrived in St. Paul earlier in the day, preparing for his acceptance speech Thursday night, and made a surprise appearance on stage after Palin finished speaking to thunderous applause.
汤普森说他所管辖的学区会在奥巴马演说结束之后把演讲稿发布到在网上。
Thompson said his school district will post the speech on its website after Obama delivers it.
在今晚晚些，民调点结束前时，奥巴马正计划在明尼苏达州的圣保罗发表重要演说。
Obama is planning a major address in Saint Paul, Minnesota, shortly before the polls close later tonight.
我们都安静的坐好并专心的听着--教孩子如何作一名好的听众也很重要--然后当演说结束后热烈的鼓掌。
We all sit quietly and pay attention teaching how to be good listeners is important too – and then wildly applaud when the speech is finished!
他用一个有趣的故事结束了演说。
他用一句口号结束了演说。
或许再过上一两年，他也能说出乔布斯在3月份推介iPad2所作的演说中给出的结束语：“苹果从骨子里认为光靠技术还不够。
Maybe in another year or two, he'll be able to manage something like what Jobs said in wrapping up his speech introducing the iPad 2 in March: "It's in Apple's DNA that technology alone is not enough.
他结束了演说。
她引用莎士比亚作品的一句话来结束自己的演说。
我愿以祈祷这对新人永远快乐，来结束我的演说。
I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of the newly married couple.
例如想像自己是一个成功的演说家，在满场群众的礼堂中演讲，在演说结束后，听众都起立为你鼓掌。
Eg envision yourself as a successful speaker, speaking a at a packed auditorium, the audience giving a standing ovation when you finished your speech.
他的演说结束时，整个房间寂静无声。
他以一个有趣的故事结束了他的演说。
演说者就要结束他的讲话了。
演说者就要结束他的讲话了。
她激动得说不出话来，无法结束她的演说。
当他结束他的儿童节演说时，孩子们都鼓起掌来。
The children clapped when he finished his speech on children's Day.
教授的演说以讲故事开始，以朗诵诗结束。
The professor began his speech with a story and closed it with a poem.
那篇演说是以一首名诗结束的。
因此，MahindaRajapaksa在国会发表夸大演说结束前，表示他不会提出延长紧急状态。
So, at the end of a typically bombastic speech in parliament, Mr Rajapaksa said he proposed not to extend it.
有效的计划演说的结构，有开头正文和结束语。
Structure the opening, body and closing of the speech effectively.
这位演讲者以一句礼貌的“大家早上好”开始了他的演说，并以“谢谢大家的光临”结束了他的演说。
The lecturer began his speech with a polite "Good morning, everyone" and ended up his speech with "Thank you for your listening".
离这个学期还只剩2周就要结束啦，下周来上课时，每个孩子都非常有必要记住他们的演说词，并且要流利地在课堂上进行演讲。
With only 2 weeks left in the semester, it is imperative that everyone have their speech memorized and be able to speak it fluently by class next week.
离这个学期还只剩2周就要结束啦，下周来上课时，每个孩子都非常有必要记住他们的演说词，并且要流利地在课堂上进行演讲。
With only 2 weeks left in the semester, it is imperative that everyone have their speech memorized and be able to speak it fluently by class next week.
应用推荐