安装程序无法在指定的位置找到合格产品。请单击“继续”按钮指定其他位置或单击“退出”按钮结束安装。
Setup cannot find a valid qualifying product at the location specified. To specify a different location click the "Continue" button or click "Exit" to end Setup.
要结束安装过程，将zorba_api .php文件从pecl源归档复制到php包含其路径的目录中，如下所示。
To wrap up the installation process, copy the zorba_api.php file from the source archive to a directory in your PHP include path, as below.
然而，如果您添加后来的开发版本，该命令会结束最新版本的安装，也就是您的开发版本。
However, if you add later dev releases, that command will end up installing the latest release period, which means your dev release.
它提供了一个不错的基础软件包组，同时还让您在安装过程结束时有机会调整该选项，而且我们正准备这么做。
It gives you a good base package group, plus affords you the opportunity to tweak this selection toward the end of the installation process, which we're going to do.
一些它的电晶体是如此小巧以至在这句结束时可以在·上安装2百万个。
Some of its transistors are so tiny that 2m would fit on the ". "at the end of this sentence.
没有日志文件也没有报告任何错误，只给了一句没用的“安装提前结束”信息。
No log files or errors are reported, just a useless "installation ended prematurely" message.
一些企业已经在员工休息室安装了时空衔接裂缝，使员工可以在地球上的班次一结束就可立即去另维空间上班。
Some businesses have already installed a rip in the space-time continuum in their break-room areas so that employees can report for work in the other dimension as soon as their Earth shifts end.
这个时间段从开始安装更改时开始，到安装更改完成时结束。
This time period starts when you being your install change. It ends when the install change is complete.
从开始到结束，完成安装需要的所有步骤只需要一个用户(root)。
From start to finish, only one user (root) needs to complete all of the steps required for the installation.
改动结束后，我将这个主题保存，然后用ThemeChanger安装。
Once I was finished with my changes, I saved the theme and installed it with ThemeChanger.
LAUNCH让管理员决定是否在安装结束时启动Lotus Symphony。
LAUNCH lets the administrator decide if Lotus Symphony is to be started at the end of the installation.
当安装结束时，会弹出一个包含 “Setup iscomplete”消息的窗口。
When the installation is complete, a window with the message "Setup is complete" will appear.
该站点只能临时用于 2007 年澳大利亚网球公开赛期间，比赛结束后可以从本文下载该插件并将它安装自己的更新站点上。
This site is available for only a temporary time during the Australian Open 2007, after which you can download the plug-in from this article and install it on your own update site.
安装结束后，保存您的更改并重新启动服务器，以使配置更改生效。
When the installation is finished, save your changes and restart the server for the configuration changes to take affect.
结束时，安装程序确认安装结束。
When finished, the installation program confirms the installation is Complete.
比赛结束后，记分员将比赛数据发电子邮件到叙事科学软件(已安装在电脑上)上，几分钟内就能完成一条新闻。
After a game, scorekeepers E-mail game data to Narrative Science, which feeds it into a computer and spits out a story in minutes.
指南结束于一个MTF安装工具的表达，它使你能够运行例子。
The tutorial ends with a presentation of the MTF launcher, which allows you to run the example.
安装结束后，重新打开用户帐户控制选项。
After the installation has finished the 'user account control option' can be switched on again.
以上命令使用嵌入式Derby数据库安装一个sdo库，程序结束时，您应该在WebSphere管理控制台上看到一个新的被称为sdo库的应用程序。
The above commands install a SDO repository using the embedded Derby database, at the end of the procedure, in WebSphere admin console, you should see a new application called SDO repository.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程；在结束时，您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
直接从SQL相关的面板启动OptimQueryTuner(如果已安装)来快速调整有问题的SQL，结束性能问题解决循环。
Launch into Optim Query Tuner (if installed) directly from SQL-related dashboards to do immediate tuning of problematic SQL, closing the loop on performance problem resolution.
在JazzTeamServer安装向导的安装概要总结页面上，您还可以创建更多的用户帐户或创建一个新的Jazz项目，或者简单地点击Finish来结束服务器的安装(图4)。
On the Summary page of the Jazz Team server setup wizard, you can create more user accounts or create a new Jazz project, or simply click Finish to complete the server setup (Figure 4).
接受“数据存储位置”的默认设置，单击“下一步”，然后单击“完成”结束证书服务的安装。
Accept the Data Storage Location default Settings, click Next, and then click Finish to complete the Certificate Services installation.
安装结束之后，我在grub菜单中选择Xubuntu。
After it installed, I rebooted and selected Xubuntu from the grub menu.
在清洁工作结束之后，要按照规范将其安装在正确位置，再重新进行工作。
After the cleaning work, in accordance with the norms will be installed in the correct position, and then re work.
在安装管理器结束时，您可以更新已有的配置集或者将其另存为新的。
After completing Setup Manager, you can update an existing configuration set or save it as a new one.
如何在安装结束时正确地推出一个可执行？
How to launch an executable on the end of installation correctly?
该仪器索赔1，其中直立安装的第一个结束的第二次以上结束。
The apparatus of claim 1, wherein the upright is mounted with the first end above the second end.
我有一些麻烦编译和安装它，但工作结束。
I had some trouble compiling and installing it, but it worked in the end.
建议由安装程序自动结束这些应用程序。
It is recommended that you allow Setup to automatically close these applications.
应用推荐