你是否遵循自己的交易准则并在控制好情绪下结束交易？
If you follow your trading discipline and close the trade you have your emotions under control.
一旦你们在数字上达成协议，他们的董事会同意收购你们，他们就会结束交易。
Once you agree on a number, and their board agrees to buy you, they will close the deal.
他保持自己沉着冷静，精神集中，并等待开始或结束交易的时间到来。
He keeps cool, calm and collected, and waits for the time to open or close a trade.
如果你以盈多亏少结束交易，你会因为60的盈亏比获得相当大的收益。
If you end up with more winning trades than losing ones, you can do very well with a 60 % win to loss ratio.
如果你以盈多亏少结束交易，你会因为60%的盈亏比获得相当大的收益。
If you end up with more winning trades than losing ones, you can do very well with a 60% win to loss ratio.
加入本菲卡真的打算卖掉他，就应该尽早确认结束交易，以便他们可以尽快寻找一个替代品。
If Benfica were to sell him, it would suit them to close the deal quickly, so that they could sign a replacement.
根据初步估算，早些的交易中道琼斯工业指数下跌323点，结束交易时，损失不到300点。
The Dow Jones industrials, down more than 323 points in earlier trading, ended the day with an advance of just under 300 points, according to preliminary calculations.
这种新设备还能在交易结束后将支票注销。
The new device can also cancel the cheque after the transaction is complete.
该交易本应结束的前一周，15家日本银行采取行动撤出了。
The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
通用汽车公司与大宇汽车公司的交易标志着一个甚至更长和更痛苦的过程的结束。
GM's deal with Daewoo Motor marks the end of an even longer and more painful process.
他们在每季度结束前假装停止他们的期权交易策略，而转向财政部门。
They pretended to exit their options-trading strategy and shift into Treasuries before the end of each quarter.
但是在当天早些时候，以一场即将到来的交易来结束六周的危机的希望好像已经破灭。
But hopes earlier in the day of an imminent deal to end six weeks of crisis appeared to have been dashed.
这笔交易的达成当然不是结束。
开始、继续并结束这次交易的输入。
与瑞士银行相似的交易今年早些时候也会结束。
A similar financing deal with Swiss Re ended earlier this year.
交易目前还没有结束，本菲卡希望同切尔西完成某些球员交换。
The deal has not yet been concluded and Benfica would like to discuss Chelsea including players in part-exchange.
对于衍生产品，由于这些金融工具一旦结束兑换交易将要进入公开市场，公司将会有收入损失。
On products like derivatives, firms will lose revenue as instruments once traded off exchanges will move into open markets.
上周四的晚上，交易终于结束。
美国金融机构已经被禁止与该银行进行任何交易，调查结束后，汇业银行已陷于崩溃。
American financial institutions were barred from dealing with the bank, which has collapsed as a result of the investigation.
交易结束之后，他通常会给我400或500美金。
At the end of the night, he usually gives me $400 or $500 bucks.
Kamikawa说从你们的交易开始到结束，你有许多同你客户进行交流的机会，包括。
From start to finish, you have a number of opportunities to communicate with customers, says Kamikawa, including.
在华尔街的交易柜台，每天下午交易结束后，收益和亏损将被评估，并且公司的位置将“被标记在市场上”——其价值基于闭市时的股票价格。
On Wall Street dealing desks, profits and losses are evaluated every afternoon when trading ends, and the firms' positions are "marked to market" -valued on the basis of the closing prices.
此外，最重要的是，在交易达成但还没结束之前继续经营你的业务。
Also, most important, keep building your business after the deal is agreed upon but not closed.
但是怎样的认罪交易结束了该事件呢。
很多银行的交易员都谈论出现又消失的充满谜团的交易，以及在每天结束之时核对交易仓位所遇到的困难。
Traders at a number of banks talk about mysterious trades appearing or disappearing and of the difficulty of reconciling positions at the end of the day.
此外，它还将对粮食入库和检查实施监控，一个电子签名系统（在落后的埃塞俄比亚银行业内这可谓闻所未闻）会在每天结束时对交易情况进行最后认定。
It will also control the warehousing and inspection of goods. An electronic signature system, unknown in Ethiopia's backward banking scene, will settle transactions by the end of the day.
亲缘关系的纽带加强了彼此间的信任，因此他们可以达成交易，在雨季结束之前把伞运到雅加达。
Kinship ties foster trust, so they can seal the deal and get the umbrellas to Jakarta before the rainy season ends.
当福特与沃尔沃的交易在1999年结束时，福特获得了公司历史上最大的年度利润。
When the Ford deal was done in 1999, Ford had just made the largest annual profit in corporate history.
曾经有家公司在签署意向书和交易结束期间试图借贷钱给我。
One company once tried to loan me money in between the Letter of Intent and the day the deal closed.
曾经有家公司在签署意向书和交易结束期间试图借贷钱给我。
One company once tried to loan me money in between the Letter of Intent and the day the deal closed.
应用推荐