当信息开始对用户社区失去直接价值时，信息就到达了其生命周期的结尾。
Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.
在本文的结尾，我们提供了一些固定的示例查询，将有助于用户从这些表中筛选出所需信息。
At the end of the paper, we provide some sample canned queries that will help users to filter the information needed out of these tables.
在每次迭代的结尾，将我们可交付使用的产品打包，并将支持文档以版本注释的形式一起交付给用户。
At the end of each iteration, our deliverables were packaged and delivered to the customer with supporting documentation in the form of release notes.
使用默认选项来创建用户选项文件，一直到创建过程的结尾。
Create the user options file with the default options and then continue to the end of the setup.
用户名是以字母开头，后面紧跟至少两个，但不超过七个字母或数字的字符串，并且紧跟字符串结尾。
A user name is a string beginning with a letter followed by at least two, but not more than seven letters or Numbers followed by the end of the string.
在交互命令会话的结尾，会生成整个响应的AdminTask命令来帮助用户学习AdminTask命令语法。
At the end of the interactive command session, the entire corresponding AdminTask command is generated to help users learn the AdminTask command syntax.
在这篇教程里，我们将看一下你可以定制控件的几种方式，然后在结尾使用这些技术对我们的Digg应用的用户界面润色一下。
In this tutorial segment we'll look at a few ways you can customize controls, and then close out by polishing up the user interface of our Digg application using these techniques.
在本文的结尾部分，我们展示了与Domino 6.5相比，运行在所有平台上的 Domino 7增加了基准测试用户数量。
To this end, we have shown increased benchmark users running on all platforms, compared to the number of users with Domino 6.5.
与先前的传言一样，朱克伯格透露说5亿"脸谱"注册用户将拥有一个以"Facebook.com"结尾的电子邮件地址。
Mr Zuckerberg revealed that, as rumoured, the 500million people signed up to Facebook will have access to a 'Facebook.com' email address.
邮件使用一个文本视图以便用户创建签名，签名显示在每封电子邮件的结尾处，如图8 - 6所示。
Mail USES a text view to allow users to create a signature that appears at the end of each email message they compose, as shown in Figure 8-6.
通道的用户端部分位在用户端内容接收链结的结尾端。
The client part of the channel is located at the end of a client context sink chain.
通道的用户端部分位在用户端内容接收链结的结尾端。
The client part of the channel is located at the end of a client context sink chain.
应用推荐