第一，今年是增长和今年的第二次，今年是结实年。
The first year is the growth year and the second year is the fruiting year.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
因此，公司花费四年时间研究轻便，结实的塑料，而原料则是回收的喝水的塑料瓶。
So the company spent four years developing a light, tough plastic based on materials recycled from water bottles.
南森这想法的诀窍当然就在于要造出一艘远比吉内特号结实的船，于是在1891年，南森聘请出色的挪威籍苏格兰裔海军设计师柯林·阿奇尔来负责这件事。
The trick, of course, was to build a boat far tougher than the Jeannette, and in 1891 Nansen hired a brilliant Norwegian naval architect of Scottish descent named Colin Archer to do just that.
当他四十岁时，变得肥胖且很不结实，而他不愿意一年年变得越来越胖和虚弱。
When he was forty, he was fat and very soft, and he did not wish to get fatter and softer every year.
可可树结实三十年后，（单株）产量就会下降。据巴克莱投资银行SudakshinaUnnikrishnan称，最近一批可可开始结实是在20世纪七十年代。
The yields of cocoa trees drop after 30 years of production and the last planting cycle was in the 1970s, according to Sudakshina Unnikrishnan of Barclays Capital.
花叶万年青一种植物，花叶万年青属，原产于热带美洲，有结实的节茎和大的多样化的叶子，可做为室内植物栽培。
Any of several plants of the genus dieffenbachia native to tropical America having stout jointed stems and large variegated leaves and widely cultivated as an indoor plant.
结实量高的无性系无论在丰年还是欠年，结实量都比其他无性系产量高很多。
Either abundant year or deficient year, seed yield of high yield clones are higher than any others.
花叶万年青：一种植物，花叶万年青属，原产于热带美洲，有结实的节茎和大的多样化的叶子，可做为室内植物栽培。
Dieffenbachia: any of several plants of the genus dieffenbachia native to tropical America having stout jointed stems and large variegated leaves and widely cultivated as an indoor plant.
黑皮诺也许第一年浓郁、结实；下一年则淡雅、脆弱。
Pinot Noir may be powerful and structured one year, light and delicate the next.
她身体结实，个子不高，白肤金发碧眼，年25，皮肤犹如大理石一般。
在他到来之前，我根本没有感到过被排斥，因为我有从一年级开始就结实的朋友。
Before he came, I didn't feel like an outcast by any means, as I had my friends that I had known since first grade.
2013年，王大卫利用下班时间，花了半年的功夫，摸索着用竹子为主骨架制作了一台自行车，这样的自行车轻便结实，给了他很大的启发与灵感。
In 2013, David made use of his after work time to renew the bicycle by using bamboo as the main frame. He found out that this kind of bicycles are more light, but also stronger and tougher.
他仍然具有年轻人的热情，并且像20年前一样身材修长而结实。
He still has very youthful enthusiasms, and he's as slim and fit as he was 20 years ago.
这些建设物的寿命已超过五十年了，所以它们都不够结实。
These buildings were over 50 years old, so they were not strong enough.
连续两年的试验结果表明，复合微生物肥料在水稻上施用能延长水稻叶片的功能期，促进叶片光合作用，增加分蘖数，有效地提高亩穗数和结实率。
Composting experiment of surplus sludge applying complex microbial community(CMC) was carried out to systematically study the function of CMC in composting system to some extends of surplus sludge.
同样，虽然200，000万年前的尼安德特人（Neanderthals）比我们要矮小但却更健壮结实，我们仍没有证据证明他们会患肥胖症。
Neanderthals 200,000 years ago were shorter and stockier than we are now, but, again, there's no evidence that they were obese.
双鱼座2009年运势：他们拥有中等身材，瘦而结实的肌肉；
Free Horoscope 2009 for Pisces : They will be of middle stature, having a lean and muscular body.
双鱼座2009年运势：他们拥有中等身材，瘦而结实的肌肉；
Free Horoscope 2009 for Pisces : They will be of middle stature, having a lean and muscular body.
应用推荐