结婚或是生子对我来说是遥不可及的事。
It was the furthest thing from my mind - being married or having a child.
结婚——让我无语……我想简短地写“不作评论”,但是不开开玩笑对我来说太奇怪了。
Weddings - make me speechless... I wanted to write a short "no comment", but it was too strange for me not to joke about.
男方需要有房有车,女方才同意结婚,这种对于男方的期望值对我来说是个完全陌生的观念。
The expectation that a man should provide material goods before a woman will accept him is a completely foreign concept to me.
是,我知道你什么意思。结婚的第一年对任何夫妻来说都很难,更不用说两个来自不同文化背景的人了。
Yeah, I know what you mean. The first year of any marriage is difficult for all couples, not to mention two people from different cultures.
我结婚了,不过工作对我来说非常重要,所以我确定没有任何事会干扰我对工作百分之百的投入,我会做我所必须做的来准时完成工作。
Yes, I am. My work is very important to me so I make sure nothing interferes with my giving 100% to my job. I do whatever's necessary to complete my work on schedule.
我结婚了,不过工作对我来说非常重要,所以我确定没有任何事会干扰我对工作百分之百的投入,我会做我所必须做的来准时完成工作。
Yes, I am. My work is very important to me so I make sure nothing interferes with my giving 100% to my job. I do whatever's necessary to complete my work on schedule.
应用推荐