所以现在我第一次在这里宣布，我要结婚啦。
So I would like would like to say, right now for the first time, I am announcing I am getting married.
他一把把我推开，说“啊，你也结婚啦？”
祝贺我吧！我买房子了，今年就能和我女朋友结婚啦！
Jack: Congratulate me, Lucy! I've bought a house so I can marry my girlfriend this year.
感谢上帝，霍·阿卡·蒂奥和雷贝卡结婚啦，现在他们挺幸福。
God willed that jose Arcadio and Rebeca should get married, and now they're very happy.
中国厨师网记者近日讯：河南最年轻的中国烹饪大师陈伟先生于本月在河南许昌结婚啦。
Chinese reporters recently hearing Cooks Network: China's Henan Province, the youngest master chef Mr. Chen Wei this month in Xuchang, Henan marry you.
然后，贾格斯说，“喂，匹普！我们的朋友朱穆尔赢得了一个巨大的奖品！他已经和艾丝黛拉结婚啦！”
Then Jaggers said, 'Well, Pip! Our friend Drummle has won a great prize! He has married Estella!'
他说：“喂，你听说了没有，萨利和鲍勃要结婚啦。我可不是开玩笑，我说的是实话。我是听鲍勃自己讲的，因此这消息是完全可靠的！”
Say, did you hear that Sally and Bob are going to get married. Honest, I'm not joking. I heard it from Bob himself, so it's straight from the horse's mouth!
即使结婚数量下降啦，离婚也变得不那么普遍，所以，今天很大一部分的婚姻将可能维持30年以至更久。
And even as the number of marriages falls, divorce is also becoming less prevalent. So a greater proportion of today's marriages will likely persist 30 years into the future.
十八年啦，先生，我是在女主人结婚时，就跟过来伺候她的。她死后，主人就把我留下来当他的管家了。
Eighteen, Sir: I came, when the mistress was married, to wait on her; after she died, the master retained me for his housekeeper.
可能吧，等我长大了，我就能按自己的喜好买东西啦，也会结婚，但别老到你这个年纪。
Maybe, like so I was old, and I so I can buy stuff for my own happy and have been married but, not be you.
这当中有一些女人正在为了绿卡而找人结婚，所以他们并不总是找自己国家的人。(即她们很有可能找上你啦——译者注)。
Some of these girls are looking for marriage for a green card, and not always prefer a man from their country.
毕蒂忽然欢天喜地地嚷了起来，“今天是我们结婚的日子啊，我嫁给乔啦。”
It's my wedding-day, " cried biddy, in a burst of happiness, "and I am married to Joe!
泰勒小姐，你要是还没结婚的话，就可以待在家里陪伴我啦。
Miss Taylor, if you had not married, you would have staid at home with me.
一旦结婚，你在塞车时就再也不能向人们夸耀啦。
Once you get married, you can't flash people during a traffic jam.
妈妈说：“对啊，我们都结婚那么久了，你爸爸还想着要买给我，我当然开心啦。”
Mom said:"because we've married for quite long. but your daddy still want to buy it for me ."
所以准备结婚的人们要注意啦，六月结婚的人们会很幸福，女孩子会在这个月份，受到女神朱诺的保护。
The Romans believed that Juno-the goddess of women, blessed the marriage which took place in her month. So people would like get wedding in June.
你忘记今天是我们结婚周年纪念日啦，对不对？
结婚就是做回你自己，只不过和一个人一起罢啦。
Being married is about being yourself, only with someone else.
结婚就是做回你自己，只不过和一个人一起罢啦。
Being married is about being yourself, only with someone else.
应用推荐