你母亲结婚前的姓名?。
派对绝无沉乏,如果想看到新人结婚前的最后一次放松,敬请光临!
This party is no stuffy ceremony, so join in if you want to see the couple let their hair down one last time before the walk down the aisle!
如何在结婚的大喜日子里,笑嫣如桃花,指若削葱根,全靠结婚前的平日点滴护养。
How 's wedding day, she smiled like peach, if it means cutting onion root, rely on previous weekday infusion nursing.
不要在简历中写结婚前的姓名,而在邮件中写结婚后的姓名,这样会让你的潜在雇主产生混淆。
Don't confuse potential employers by using your maiden name on your resume and your married name in your email. And the nickname your friends find funny may not look professional.
结婚前,她是公认的该地区的美人儿。
Before her marriage, she was accounted the beauty of the district.
在结婚前他们之间几乎没有说过话,但现在他们都有了手机,可以好好补偿一下过去丢失的时间。
They hardly talked at all before the wedding, but now they have mobile phones and are making up for lost time.
在结婚前,菲利普放弃了他的王子称号,并将信仰从希腊正教转换为了英国国教。
Before the marriage, Philip renounced his Greek and Danish titles and converted from Greek Orthodoxy to Anglicanism.
男人在结婚前觉得适合自己的女人很少,结婚后觉得适合自己的女人很多。
Men might think that few women fit them before their marriage, and contrarily when they get married.
男人在结婚前觉得适合自己的女人很少,结婚后觉得适合自己的女人很多。
Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.
报纸同时也呼吁维多利亚应有权利在决定结婚前和她的男友共同居住,过过平常日子。
The newspaper calls also for Victoria to be allowed to try out daily life in co-habitation with her boyfriend before any decision is taken to get married.
当我遇到结婚前同居的男女时,我会跟他们讨论加入教堂。
What I do with people is that when they come with a situation where they've been living together before they get married, I talk with them about engaging with the church.
在这个世纪的另一些时候,婚前守贞才是社会规范,而许多人直到30岁才会结婚,当然如果她们确实结了的话。
At other times in this century, premarital chastity was the norm, and many did not marry until their thirties, if at all.
阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。
Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding.
A:结婚前呢,他听她妈妈的;而现在,他又受他老婆摆布。
A: Before his marriage he was tied to his mother's apron-strings and now to his wife's.
不过调查结果显示,32%的男人曾在婚礼上出过轨,而在结婚前夜的单身派对上,这一比例却只有27%。
But results show that 32 percent of men have cheated at a wedding, while only 27 percent had strayed at the stag party.
这对新婚夫妇在结婚前不久曾被道德警察逮捕,当时他们正和他们的吉娃娃宠物狗一起坐在车里。
Shortly before their recent wedding they were arrested by the morality police while sitting in their car with their pet chihuahua.
预防离婚的最佳时刻是在结婚前。
在维多利亚女皇结婚前,新娘礼服的颜色并没寓意,只要是漂亮的就行,甚至可以穿黑色的礼服。
In Queen Victoria before the bride dress does not value the color, even black can be, as long as beautiful on the line.
因为有的例子中结婚双方并不了解对方,有时候他们也只是在婚前有一个半小时的接触,仅此而已。
Because in some cases the people barely know each other, sometimes they've had a half an hour of contact in total before they got married.
这星期前,她就向他暗示说她想去游览海边的古董商店。她说:“就几天,再说了,我也想在结婚前透透气啊。”
The week before, she'd hinted to him that she might want to visit some antique shops near the coast.
然而,也有极好的理由,可以在结婚前等几个月甚至几年。
However, there are some excellent reasons to wait a few months before getting married, or even years.
在我们走的时候,男主人告诉我在34年前也就是结婚前夕,他和太太搬进来的。
Just before we left, the husband told me he and his wife had moved in 34 years ago, right before they got married.
结婚时,他在一份婚前协议上签字(这在富俗的德国家庭很普遍)同意日后一旦离婚,他不会从女方得到任何家产。
When they married, he signed a prenuptial agreement (common in wealthy German families) agreeing that in the event of a divorce, he would get nothing from her.
另外一个动议则是,韩国男子在结婚前必须接受某种形式的婚前教育。
Another proposal would mandate that South Korean men receive some form of pre-education before marrying.
在美国结婚年龄女子约为26男子为28.如果把西方婚前例行同居也计算在内的话,中西方的差距会更大。
In America, women marry at about 26, men at 28. If you take account of the cohabitation that routinely precedes Western marriage (but not Asian), the gap between East and West is even larger.
父母在婚前反对他们结婚也是导致他们离婚的另一个主要原因。
Parents’ disagreement with a couple’s marriage prior to their wedding has been mentioned as another main reason for their divorce.
父母在婚前反对他们结婚也是导致他们离婚的另一个主要原因。
Parents’ disagreement with a couple’s marriage prior to their wedding has been mentioned as another main reason for their divorce.
应用推荐