对如何利用数形结合中的“以形辅数”方法，直观形象地解决数学问题加以阐述。
Ways of solving mathematic problems objectively and vividly by using the method of "Assisting Number with Graphics", combining number and graphics, are expounded.
中国的经济性垄断行为主要有滥用市场支配地位、垄断协议行为、企业结合中的垄断行为、垄断化行为。
The economic monopoly actions include the abusive market control, the monopoly agreement practice, the monopoly incorporation of enterprises and other monopoly actions.
多数的情况是，在项目和计划的战略性结合中的某种需求或缺陷，或在源自于这些项目和计划的“价值”某种需求或缺陷，是执行层所关注的。
Most typically, some need or deficiency in the strategic alignment of projects and initiatives or in deriving "value" from these projects and initiatives comes to the attention of the executive level.
由于铝总是和其他元素结合在一起，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements.
你需要结合文本和抄本中的合适信息，组织一个完整的答案回答该问题。
You will need to combine appropriate information from the text and the transcript to provide a complete answer to the question.
常规液体中的分子被相对较弱的结合物聚合在一起。
The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.
随着虚拟现实技术的发展，在旅游业中现实与虚拟将日益紧密结合。
With the evolution of virtual reality technology, tourism will increasingly become a combination of physical and virtual worlds.
这些分子结合在一起，在蛋白质中形成所谓的希夫碱。
The molecules combine, forming what is called a Schiff base within the protein.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
在腺苷受体结合和刺激之间的一般相关性中，有一些明显的例外。
There were some apparent exceptions to the general correlation observed between adenosine-receptor binding and stimulation.
在病毒感染的反应中，老鼠的免疫系统通常会产生抗体，通过与病毒表面的蛋白质结合来破坏病毒。
In response to viral infection, the immune systems of mice typically produce antibodies that destroy the virus by binding to proteins on its surface.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
如果你有其他的日常习惯，如锻炼身体、与家人通电话，你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中，这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
SR蛋白和hnRNPs 在外显子中竞争与ESEs 和ESSs 序列的结合。
SR proteins and hnRNPs compete for binding to ESEs and ESSs sequences in exons.
只有采用迭代的方式，在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计，组织才有可能获得流程同构。
Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.
如果你在外出的时候没有进行长距离跑，你可以将其结合到你的休假计划中。
If you do end up doing that long run while you're away, you can integrate it into your vacation plan.
如果需要把标准词汇表结合到您的设计中，这种技术非常方便。
This is particularly handy when you need to integrate standard vocabularies into your design.
为了避免在定义RUP和CMMI结合过程架构中的冗余，分层比较这两个过程模型是很重要的。
In order to avoid redundancy in defining a RUP and CMMI integrated process framework, it is important to compare the two process models against each other at a granular level.
其中的一些碳最终以烟雾而非二氧化碳的形式排放出来，而那些本该与碳结合的氧分子则转而与空气中的氮结合。
Some of the carbon therefore ends up as soot, rather than carbon dioxide, and oxygen that should be combining with carbon combines with nitrogen from the air instead.
在流程进行期间，可能要涉及到其他业务伙伴，把这些业务伙伴的输入结合到业务逻辑中以决定流程的整体输出结果。
During the process, other business partners may need to be involved, with their input being incorporated into the business logic in determining the overall outcome of the process.
您将学到如何将这三者结合到自己的dao类中。
You will learn how to incorporate all three in your DAO classes.
因此，我们应该结合文献中描述的各个模型方面来建设我们自己的模式还是应该先通过研究来验证这些模型？
Should we therefore build our own model by integrating aspects from each of the models described in the literature? Or should we first seek to validate the models through research?
可以在利用ICM功能的应用程序中结合使用生成的知识库。
The result is a KB that can be used in conjunction with applications powered by ICM.
这令研究者要做更大范围的参考，将更多以前的研究结果结合到自己的研究中。
This may have led people to make broader comparisons and to integrate more past results into their research.
她偏爱在业务和技术结合的工作，在这种场合中，必须解决复杂的问题，而且完成实际改进的压力很大。
She prefers working at the intersection of business and technology, where complex issues have to be addressed and pressure to make practical improvements is high.
将向量中剩余的符号结合到字符串并在屏幕上显示结果。
Join remaining tokens in the vector into the string and display the result on the screen.
在本文给出的示例中，脚注和附录的参考说明可以使用圆括号中数字与字母结合的方法来说明。
In the examples given throughout this document, footnote or appendix references will appear as a number and letter combination in parentheses.
应用推荐