有一名罗伯特·米切尔已因绑架罪被捕。
Another Robert L. Mitchell had been arrested for kidnapping.
绑架罪的主观方面，是直接故意。
第二部分，绑架罪的犯罪构成。
The second section is on the constitution of kidnapping by force.
绑架罪侵犯的客体是单一客体。
威尔逊因绑架罪被判处死刑。
关于绑架罪，学者给出了不同的定义。
Have given out different definition about kidnapping crime, the scholar.
绑架罪认定应掌握主客观相结合的原则。
The crime of kidnapping should have found a combination of subjective and objective principles.
绑架罪的犯罪构成特征。
但是法庭发现他们犯有人身伤害和绑架罪。
But the court found them guilty of crimes ranging from grievous bodily harm to kidnapping.
德国四名依靠养老金生活的老人被判处绑架罪。
Four pensioners in Germany have been found guilty of kidnapping and an extraordinary case of hostage taking.
绑架罪的概念是对绑架案件定性的最根本的标准。
The concept of the crime of kidnapping for the kidnapping case of the most fundamental qualitative standards.
这名50岁的妇女被控欺诈和绑架罪，她辩称自己无罪。
The 50-year-old woman had pleaded not guilty to the charges of fraud and kidnapping.
绑架罪具有严重的社会危害性，而且严重损害他人身心健康。
Kidnapping offence not only has serious social negative influence, but also hurt others mental health.
绑架罪的完成形态是研究绑架罪各种形态的逻辑起点和基础。
The accomplishment form of kidnap crime is the logistic start and foundation to research all kinds of form of kidnap crime.
绑架罪包含了两个具体构成要件，即敲诈勒索罪和非法拘禁罪。
Kidnapping crime includes two concrete composing items: racketeered offense and illegal imprison offense.
绑架罪主观上应当是以勒索巨额赎金或者其他重大不法要求为目的；
The subjective aim of the crime of kidnapping is to extort a huge sum of ransom or to achieve other major illegal objectives.
最后论述绑架罪犯罪目的的认定，主要是探讨“人质型绑架罪”的犯罪目的。
Lastly discuss the determination of the criminal purpose of the crime of kidnapping and mainly inquire the criminal purpose of "the crime of kidnapping by hostage taking".
墨西哥判处一名犯有绑架罪的法国女子16年有期徒刑，在墨西哥监狱服刑。
The French government has expressed disappointment at Mexico's decision to make a French woman convicted of kidnapping serve a 16-year sentence in a Mexican jail.
绑架罪属于继续犯，在整个绑架过程中可能存在继承共同正犯或继承帮助犯。
The kidnapping crime belongs to the pattern of continued crime, and there may be a continued joint principal offender and a continued accessory offender in the entire kidnapping process.
绑架罪的既遂标准问题实质就是对于绑架罪的客观行为要件与客体要件的判断问题。
The essential matter of the standard of accomplishment of the crime kidnapping is the judgment of objective behavior element and the object element.
关于绑架罪的主观方面，主要论述了绑架罪的目的对于区分绑架罪与其他犯罪的意义。
As for the subjective aspects of kidnapping, the author mainly expounds significance of deciding the objective of kidnapping in differentiating it from other crimes.
接着论述绑架罪犯罪行为的认定，认为绑架罪的犯罪行为表现为单一行为即绑架行为。
Secondly discuss the determination of the criminal act of the crime of kidnapping and hold that the criminal act of the crime of kidnapping is a single act: kidnapping.
美国联邦陪审团判决一名男子犯绑架罪以及在40年前两黑人少年死亡案件中的同谋罪。
A federal jury in the United States has convicted a man of kidnapping and conspiracy connected to the death of two black teenagers more than 40 years ago.
一名审判员拒绝把这名61岁的男子与徒步旅行者爱默生失踪案中所犯的绑架罪联系起来。
A judge is denying bond for the 61-year-old man accused of kidnapping missing hiker Meredith Hope Emerson.
绑架罪的客观方面，表现为犯罪行为人使用暴力、胁迫、麻醉或者其他方法，绑架他人的行为。
Objective element of kidnapping appears as the action of offender using force, intimidation, anesthesia or other means to kidnap other person.
本文还对绑架罪与非法拘禁罪、抢劫罪、故意伤害罪、故意杀人罪等相关罪名做出了明确的界定。
This article gives clear definition about kidnapping and solitary confinement, robbery, injured, murder, etc besides these.
现行绑架罪的立法不够完善，例如对绑架罪的配刑重于杀人罪的配型以及对死刑的规定等，都须考虑修订。
Now kidnapping legalization is not perfect, for example, the penalty for kidnapping is heavier than killing crime and the stipulation for death penalty is unreasonable, which all needs revising.
绑架罪的实行行为是单一行为，应当以行为人实施的绑架行为是否达到以实力支配、控制被害人的程度作为认定该罪既遂的标准。
The standard of accomplished offense of the crime of kidnapping is that kidnapping behavior substantially controls the hostage and actually puts the hostage under the control of the kidnapper.
绑架罪的实行行为是单一行为，应当以行为人实施的绑架行为是否达到以实力支配、控制被害人的程度作为认定该罪既遂的标准。
The standard of accomplished offense of the crime of kidnapping is that kidnapping behavior substantially controls the hostage and actually puts the hostage under the control of the kidnapper.
应用推荐