如果你去警察局或报道有关我的事情，我就绑架你的儿子。
If you go to the gardai or write about me, I'm gonna kidnap your son.
如果你既家人被绑架你会点做？
如果外星人绑架你，你会怎么办？
杜穆纳斯：我在绑架你。
你全副武装，未经准许来到长城，为的是绑架你的侄女。
You came to the Wall without my leave, armed, to carry off your niece against her will.
往自己家、邻居家、商店或其它公共场所跑，并大声喊叫有人要绑架你。
Run to their home, a neighbor's home, into a store or other public place yelling that someone is trying to kidnap them.
但在出行前一天，新一收到一封内容为“修学旅行中，我将绑架你的同学”的挑战书。
The talented young detective Kudo Shinichi receives a message: "I will kidnap one of your classmates during your class trip. " Shinichi is going to find out the truth.
如果你对我做出什么来，如果你去警察局或报道有关我的事情我就绑架你的儿子而且我会杀了他。
If you do one thing on me, if you go to the gardai or write about me, I'm gonna kidnap your son and I'm gonna ride him.
如果他们知道了，他们可能计划埋伏好袭击你，或者绑架你，或者在你的车子底下引爆一颗IED。
If they know, they can plan an ambush or a kidnapping or detonate an IED under your car.
但若是某个或许是或许不是老虎(或被绑架的小孩)的吼叫声在蒙大拿州传出，而那时你正坐在佛罗里达州的厨房里，这就很难判断个人的安危了。
But in a world where you can hear the roar of what may or may not be a tiger (or a kidnapped child) in Montana while you are sitting in your kitchen in Florida, it's tough to assess personal danger.
她走到当地的一个公园，抓住一个小男孩，把他带到树后面，然后写下字条，“我绑架了你的孩子。”
She went to a local park, grabbed a little boy, took him behind a tree and wrote this note. "I have kidnapped your child."
心血来潮就租上一个折蓬汽车，“绑架”你的爱侣驱车前往海滩吃一顿浪漫大餐。
Be spontaneous and rent a convertible and kidnap your partner for a drive up the coast for lunch or dinner.
假设你没有安排你自己的绑架？
一个疯狂科学家绑架了你，他说：,我一直在研究意识转移机器。
The mad scientist has kidnapped you and he says: I've been working on mind transfer machines.
在英国或者美国，你被绑架的可能性非常小，所以，让我们来说你住在南美。
In Britain or the US, your chances of being kidnapped are very small, so let's say you're living in South America.
“绑架”：如果你知道你的爱人某一天没有事，为什么不“绑架”她一下，用特殊的出游给她一个惊喜呢？
Kidnap them: If you know your partner has nothing to do on a certain day, why not kidnap them and surprise them with a special getaway?
最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。
The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.
但是你必须得了解各地的不同：在南美绑架可能持续几个月甚至几年；在阿富汗绑架平均就是几周。
But you also have to understand local variations: in South America a kidnap can go on for months or even years; in Afghanistan the average kidnap is over in weeks.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
如果你加强了大使馆的安全防范，他们就绑架商人。
If you improve security at embassies, they kidnap businessmen.
在离家10公里之内的地方你有可能被绑架。尽管你不太明白这个含义因为大多数旅行都在离家10公里以内。
The chances are you will be seized within 10 miles from your home, though you shouldn't read too much into that as most journeys are less than 10 miles from someone's home.
但是在上班路上你的脑子想着别的事情并且正在用自动导航仪，你极有可能被绑架。
But you are most likely to be taken on your way to work when your mind will be on other things and you will be operating on autopilot.
我一直在找你，我还以为——我还以为你被绑架或者别的什么了呢。
Been searching for you. I thought-i thought you'd been kidnapped or something.
罗马尼人，也被称为吉普赛人，几个世纪以来有这样的传统：如果你能设法强行绑架一个姑娘，并且让她在你身边待上两到三天，她就正式成为你的妻子。
The Romani, also known as Gypsies, for centuries have had this tradition, that if you manage to forcefully kidnap a girl and keep her by your side for 2-3 days, she officially becomes your wife.
法官…你受到过绑架威胁吗？
偷旧画，绑架银行家的家人。你现在不就报道上述这些，是吗？
Stealing old paintings, kidnapping bankers 'families. You're above that now, are you?
彼得叔叔你说你们是一起被绑架的？
彼得叔叔你说你们是一起被绑架的？
应用推荐