姚斯后期的研究主要致力于对审美经验的研究。
In his later research, Jaussdraws his attention in aesthetic experience.
这个群体对具有公共行政经验的研究途径倍加推崇。
This group appreciated an intellectual approach to the field that identified closely with administrative experience.
不管怎么说，理论、资料和经验的研究已经走过了很常的路。
However, theory, data and empirical studies have come a long way.
有经验的研究人员或许能适应各种访谈情景，并在访谈中能更轻松的与受访者交互。
Experienced researchers may become more comfortable in different kinds of interview situations and have an easier time interacting with participants during interview sessions.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。
I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
对双胞胎的研究让我们能够更多地反思人们先天的特质，以及后天经验导致的特质。
Twin studies have allowed us to be more reflective about what people are actually born with and what's caused by experience.
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
我不得不说，你需要有各种市场研究的经验才能找出你真正感兴趣的事物，这很重要。
I have to say that it's more important to get experience in different types of market research to find out exactly what you're interested in.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
她在糖尿病这个专业领域有着近40年的研究经验。
Her specialist field has been diabetes for the past 40 years.
为了获得有关唱歌能量消耗的经验数据，托马斯研究了鸣声率与雄性夜莺在夜间的体重变化之间的关系。
To obtain empirical data regarding the energy costs of singing, Thomas examined the relationship between song rate and overnight changes in body mass of male nightingales.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
批判思维代表着教育、经验和研究的结合。
Critical thinking represents the combination of education, experience, and research.
“他们的实践经验非常值得我们研究”。
The practical experience they have should be intensely studied.
年长的医生看到很多，但是只有在他的经验中或者他自己的研究中。
Was an elderly doctor who has seen this a lot but only in his experience or his own study perhaps.
免费的技术支持也可以以邮件列表或新闻讨论组的形式得到。然而，某种形式的背景研究、知识或经验常常是需要的。
Free technical support is often available in the form of mailing list or newsgroup discussions; nevertheless some background research, knowledge or experience is often required.
很多才入行的产品经理几乎没有任何市场研究的经验。
Many inexperienced product managers have little if any background in any sort of market research techniques.
根据最近对整形外科医生的研究，比起经验丰富的前辈医生，年轻医生较少以防卫性医疗为理由要求病人做检查。
According to the recent study oforthopedic surgeons, younger doctors are less likely to order tests fordefensive reasons than older, more experienced doctors.
这个经验对他后来的研究有重大的影响。
这当然是我反复地，以经验主义方式研究的，因为这些都是语言的经验主义的事实，正如俄国，形式主义者坚持的。
This, of course, is what we've studied recurrently and, I have to say, empirically because these are all empirical facts about language, as the Russian formalists insisted.
分享与卫生人力资源有关的经验、成功典范、案例研究、项目成果和政策举措等，以加快解决卫生人力资源危机的行动。
Share knowledge and information on lessons learned, success stories, case studies, program results and policy approaches that help to accelerate action towards the health workforce crisis.
文学的经验主义研究方法，对我们所概括的事物的简单数据观察，对文学理论的普遍控诉中，他们免除了这些。
So empirical approaches to literature, the simple observation of data from which one can generalize -they exempt these from the general charge against literary theory.
最近发布在英国心理学杂志上的一项关于意识经验的改变的研究表明：练习是另一个改变取得成功的关键。
Practice is another key approach to change, suggests one study on changing conscious experience published recently in the British Journal of Psychology.
对于了解抽象理论的人们来说，以具体而经验的方式来研究道德是足以令人欣慰。
For people wary of abstract theorizing, it's nice to see people investigating morality in ways that are concrete and empirical.
世界银行集团在公共和私营部门的开发、实施经验、研究与学术等领域，具备丰富的全球最佳实践经验。
The Bank Group is a repository of global best practice in development, combining implementation experience, research, and learning, drawing on both public and private sectors.
显然，风险资本研究人员已经有能力实施有价值的经验性研究，并对创业和管理理论做出贡献。
Clearly, venture capital researchers have been able to execute worthy empirical work and contribute to entrepreneurship and management theory.
显然，风险资本研究人员已经有能力实施有价值的经验性研究，并对创业和管理理论做出贡献。
Clearly, venture capital researchers have been able to execute worthy empirical work and contribute to entrepreneurship and management theory.
应用推荐