两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
各种不同的人需要和对方谈话，交流经验。
Different kinds of people need to talk to ach other, exchange their expertise...
主动将你的技术专长与对方的教学经验相联系，利用课堂或课程阐述森林问题。
Offer to match your technical expertise with their experience in teaching to create a class or program covering forest issues.
而顶尖销售员们学到的经验就是超越那些表面功夫，而是真诚地、发自内心地想去了解客户，然后跟对方成为好朋友。
What top sales professionals have learned to do is get beyond rapport and become so sincerely interested in their prospects and customers that they become friends with them.
圆圆是在二月份人工受精怀上的，因为这对国宝对对方没有展示出一点兴趣。动物专家称它们只是太年青了，而且没有经验。
Yuan Yuan was artificially inseminated in February, because the panda pair showed a disappointing lack of interest in each other. Zoologists believe they are simply too young and inexperienced.
所有的角度是很好的90度和大厦，以及固定对方的经验。
All angles are nicely 90 degrees and the blocks are well fixed from each other.
通过我们的合作，我们彼此都会从对方的经验和知识中获益。
Through our cooperation, we are both drawing the benefits of each other's experience and knowledge.
由于他们一提出要求时，每一样东西都马上就能得到满足，他们了解金钱价值的机会就比别人少，而且他们在一时不能得到满足的情况下如何应对方面经验也比别的孩子少。
They have fewer opportunities to learn the value of money, and have less experience in learning to deal with delay in satisfaction, when every requested object is given on demand.
你应该要按照自身的经验，简单的回答对方所提的问题就好了。
You should simply answer the questions, based on your personal experience.
玩家可以通过在战斗中杀死对方，获得金钱和经验来使自己的英雄升级。
Players can kill each other in battle, for money and experience to upgrade their hero.
对方是美国客户，有26年品质工作经验！
The other party is an USA customer, has quality work experience in 26!
这些怀疑有些确实是根据以往经验理性思考的产物，但是有些疑虑可能来自没有意识到的或者故意的贬低对方建议价值的结果。
Some of that skepticism could be the rational product of past experience, but some of it may also result from unconscious-and not necessarily rational-devaluation.
作为一位很有经验的辩论者，他总能一针见血的指出对方论证中的谬误。
As a very experienced debater, he always can hit the (right) nail on the head of the mistakes in his opponents' arguments.
通过采用经验最优零、极点组织零、极点配对方法，可使该滤波器内部幅度限最小。
The internal magnitude bound of this filter can be minimized by using an empirical optimal method of poles and zeros organization.
方法：通过查阅国内外微生物实验室应对突发公共卫生事件的相关资料和总结微生物实验室实际工作经验提出应对方案。
Methods:Through refer the related data that the microbial laboratory how to deal the public health emergency and summarize the experience acquired from practice.
但是比赛并没有影响他们之间的友谊，赛后他们亲切问候对方队员、并且互相交流经验。
This game, as a bridge of the friendship between Chinese students and foreigners, made all them a team to share their experience. And we are very glad to see this.
分析了桥面铺装层病害形成的原因，提出了运营管理过程中的维修方案，并对方案的优缺点进行了探讨比较，为以后桥面铺装层维修提供了借鉴经验。
The paper analyzed the cause of floor paving coat disease, proposed the repair plan during operating management and discussed the advantage and disadvantage of the plan for reference.
有经验的谈判者无论成功或失败，不会表现出来，如果对方确实要在某一点上让步的话，应当确保对方体面地做出让步。
Skillful negotiators will not display signs of victory or defeat and if the other party does have to retreat on a point, they will ensure that this can be done with grace.
有经验的谈判者无论成功或失败，不会表现出来，如果对方确实要在某一点上让步的话，应当确保对方体面地做出让步。
Skillful negotiators will not display signs of victory or defeat and if the other party does have to retreat on a point, they will ensure that this can be done with grace.
应用推荐