遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
在这件事情上我的经验和你相似。
她深爱着模特，凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性，她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
它们记得事情，也会从经验中学习。
只尝试你有经验和相关知识的事情，并且知道你可以成功。
Only attempt those things where you have the past experience and knowledge and know you can succeed.
两年之后，他们有丰富经验并足够自信时，他们应该拿出笔记开始改变这些事情。
And two years in, when they have gained in experience and confidence, they should get that notebook out and start changing those things.
我最喜欢的事情是他们需要经验。
The thing I love the most though is when they desire experience.
到外面闯荡一番积攒经验，这是好事；况且她在家里也没什么事情做，到外面打工还可以减轻家里的压力。
Getting more experience and going out to try the outside world are good things, but also, there's nothing for her to do here and if she goes out it reduces the family burden.
经验告诉他，最好是让莫丝自己去把这些事情安排好。
Experience had taught him to let Moth try to sort things out on her own.
放松，你也许永远也不会被掉下来的宇宙飞船砸中，而且你会从自身的经验中得到你需要知道关于海滩、游泳和回家的事情。
Relax. You will probably never be struck by a falling spaceship… and you will learn what you need to know about beaches and swimming and getting home from your own personal experience.
承认你所犯的错误也可以使你跟容易和清晰的分析你以前所做的事情并从中吸收经验。
Admitting that you have been wrong also makes it easier to clearly analyse what you did and what you can learn from the experience.
想精通编程，这和其他事情一样，需要坚持，反复尝试，获得更多的经验。
Getting really good at programming, like anything else, is a matter of sticking with it, trying things out, and getting experience as you go.
不过，过去的经验表明，事情并非总是如此。
However, past experience has shown that this isn't always the case.
对于有经验的PHP开发者而言，当应用变得复杂时，同样的事情也会发生在他们身上。
The same situation also occurs with experienced PHP developers, when the application becomes complex.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Everything -thoughts, emotions, sensory experience -is accepted in soft awareness without judgement.
经验：如果能借助明星的名气，事情会简单很多。
Lesson to learn: it would make things easier if you could borrow a celebrity's star power.
“他拥有非常的经验，资源和影响力来完成很多事情”MaJian说。
"He can use his experience, resources and influence to do many things," says ma Jian, who works as a sports newscaster and promotes a high school-level league.
在某些事情上我们可以依靠我们的经验。
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来，让更有经验的人去对付那个难题。
I was glad to be let out of that nasty affair, and have someone more experienced handle the trouble.
但我的确有热情学习这些美好的事情，并从中找到适合我和我的家人的经验。
But I do have a passion for learning about these things and finding what works for me and my family.
然后有一些事情是,你们可能有较多经验,那就是讨论电子构型以及,写出它们。
Then something that you probably have a lot of experience with is talking about electron configuration and writing out the electron configuration.
在这些事情上，我们应该听从专家和更有经验的人的判断。
It is these things where we should fall back on expert judgment and more experienced people.
最糟糕的事情之一就是没有经验的投资者在波动时期仍然坚持自己的资产分配。
One of the most difficult things for inexperienced investors is to stick with their asset allocation during times of volatility.
我们都有这样的经验，一些好的事情发生在我们身上，我们穿着或者拿着东西，认为我们再穿那个的话就会很幸运。
We all have an experience where something nice is happening to us and we were wearing something or carrying something and we think is we wear that again I'll be lucky again.
它还可以帮助有经验的用户去追踪需要处理的事情。
It also helps experienced users keep track of the things they need to work on.
那好，看来你有处理这方面事情的所有实际经验。
I: Well, it seems that you have all the practical experience to handle these cases.
初学者还不能够指出教学是否奏效或者教学当中的那些要点，因为他们没有经验来处理他们遇到的事情。
Novices can't tell whether the instructions are working or not or which ones are important because they have no context to assess them against.
根据我们的经验，要将这些诺言变为现实通常有五件事情要做。
From our experience, there are usually five things that need to happen to turn these promises into reality.
根据我们的经验，要将这些诺言变为现实通常有五件事情要做。
From our experience, there are usually five things that need to happen to turn these promises into reality.
应用推荐