他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
它的用意不是新手或经验不足的车手。
这是一个伟大的选择经验不足的船长。
经验不足的反抗军还用防空炮火击毁自己的车辆。
Inexperienced rebels have shot up their own cars with anti-aircraft fire.
经验不足的小雌豹离开黑斑羚，看来是已经放弃。
The inexperienced huntress then left the impala as if she had given up.
这里给出了一些性经验不足的男士不应该太挑剔的一些原因。
Here are some reasons inexperienced guys shouldn't be too picky.
一个议会调查组后来强调：年轻，经验不足的法官确实不能单独工作。
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
而且这种攻击达到了一个主要目的：将他定义为一个经验不足的黑人候选人。
It has also succeeded in its chief aim: defining him as a black candidate, and an inexperienced one at that.
麦凯恩的竞选基调是当今世界充满危险---而经验不足的奥巴马无法应对。
Mr McCain has based his campaign on the idea that this is a dangerous world—and that Barack Obama is too inexperienced to deal with it.
没有好的意见，或者计划部署妥当人员经验不足的问题，都可以导致。
Lack of good advice, a misconceived plan or a deployment by inexperienced personnel can all led to problems.
对于经验不足的车手来说，这些装备能够更容易的帮助车手驾御骑行台。
For the less experienced riders, these items will make it easier again to ride the rollers.
经验不足的舞者，应寻求能够立刻说出，职业者一种例外的演出是否得当的的意见。
The less experienced dancer should seek the advice of a professional who can tell at once whether an unusual interpretation is advisable.
经验不足的骑手或训练师，在训练天资欠缺的马匹的时候，会发现进步非常慢，仿佛停滞不前。
Less experience riders or trainers, working with horses which do not have a natural aptitude, may find the training process so slow that is seems to be going nowhere.
为了节省时间和成本，对于那些员工经验不足的组织来说，尽快地改善员工技能是非常重要的。
It is always important for organizations with inexperienced people to quickly improve their employees' skills in order to save time and money.
对IDS数据库进行调优和配置是一个复杂的过程，有时候会让经验不足的 DBA 感到棘手。
Tuning and configuring an IDS database can be a complex process that sometimes overwhelms new DBAs.
一些人认为做私活对于那些经验不足的新手来说是一件好事，但是参加一些很多人竞标的比赛会耗时耗力。
Some argue that spec work is good for novice designers with little experience, but you can lose time and work by participating in crowd-sourcing contests.
当经验不足的银行给国外客户开空白支票时，通常他们积累的不仅是越来越多的损失，还有各种稀奇古怪的艺术杰作。
When inexperienced banks write blank cheques abroad they usually accumulate losses as well as the odd art masterpiece.
在金融市场里，情况是相似的，有老练的和经验不足的投资者，除非他们有对称的信息，否则流动性将会放缓。
In financial markets, similarly, there are sophisticated and unsophisticated investors, and unless they have symmetrical information, liquidity can dry up.
曾经在沃尔玛工作过的六名女性声称她们在薪资待遇和升职机会方面受到不公平的对待，比经验不足的男同事更差。
Six women who worked for the company Wal-Mart alleged they were unfairly overlooked for pay rises and promotion in favour of less experienced male colleagues.
他踢得非常出色，我很同情他得到了黄牌，因为我害怕这个经验不足的孩子会吃到第二张黄牌，所以我将他换下了场。
He played fantastic! It was a pity he got a yellow card because I was afraid that a bit naive boy could get a second yellow, so I took him off.
指导戏中戏的是位经验不足的英国导演，仓促之下，他决定把剧组丢在丛林中，扔掉剧本，用事先隐藏的摄像机对他们进行拍摄。
In short order, the unseasoned British director of the film-within-the-film decides to leave the group in the jungle, abandoning the script, and film them instead with hidden cameras.
我同意，这是一个初学者水平的模型，欣赏更多由经验不足的，谁特别喜欢的RX- 78高达，或任何人谁主张不同的模式建立。
I agree, this a beginner level model, appreciated more by the inexperienced, anyone who particularly likes the RX-78 Gundam, or anyone who favors a different model to build.
但愿我的经验不足不会使我吃亏。
要求公司将性别作为董事会成员资格的首要条件，将不可避免地导致私营部门董事会经验不足。
Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
正是这种选择时的焦虑与愧疚以及生活经验不足，加剧了如今的消费者的意识并阻碍的社会变迁。
It is precisely the anxiety and guilt that we feel over our choices - and the inadequacy we experience in our lives - that powers today's consumer ideology and prevents social change.
正是这种选择时的焦虑与愧疚以及生活经验不足，加剧了如今的消费者的意识并阻碍的社会变迁。
It is precisely the anxiety and guilt that we feel over our choices - and the inadequacy we experience in our lives - that powers today's consumer ideology and prevents social change.
应用推荐