当我们的系统运行迟缓时，大多数经验不丰富的管理员通常都会去检查CPU。
When our system is slow, most inexperienced administrators will usually look at CPU.
新手和经验不丰富的软件工程师可以把RUP作为交流的指导和一个结构化的环境。
Newer or less experienced software engineers can use RUP as a map for communication and structured context.
但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。
But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.
这个经验丰富的动作明星，但是，不选择在中国发行他的最新的电影。
The veteran action star, however, chose not to release his latest film in China.
不推荐在电力电子学或电机驱动领域经验丰富的人士参加本课程。
This course is not intended for individuals with significant experience with power electronics or motor drives.
老师有丰富的教学经验可以保证我们不走弯路，让我们很快弄明白我们应该明白的一切，这一点是我们自学所做不到的。
Teachers have rich experience which can help ensure that we learn more effectively and that we can quickly understand what we should understand. This will be hard to achieve if we learn by ourselves.
郭恩绵教授从事临床及教学四十余年，精勤不怠，学而不厌，积累了丰富的临床经验。
Professor Guoenniian, was engaged in clinical and teaching fields for over 40 years, who had accumulated a lot of clinical experience.
你创作了一个故事，不管这个故事是如何支离破碎，或蕴藏着丰富的经验，还是完全不遵守常规及有用的形式，为了我，试一下，不，不，我有一个更好的主意。
You make a tale, no matter how fragmented or experimental or how disregarding of all conventional and helpful forms. Try this for me. No, no, I have a better idea.
专业项目经理及经验丰富的施工队伍实行垂直管理，确保施工进度与质量，工厂化的经营模式使各道工序形成一体，免去不规范的制作损耗和工期延沓，减少现场施工制作内容，为客户赢取更多有利的时间价值。
Design team gains more knowledge about how customer needs can best be met, factory management mode to make each working procedure to form a whole, for customers to win more favorable time value.
专业项目经理及经验丰富的施工队伍实行垂直管理，确保施工进度与质量，工厂化的经营模式使各道工序形成一体，免去不规范的制作损耗和工期延沓，减少现场施工制作内容，为客户赢取更多有利的时间价值。
Design team gains more knowledge about how customer needs can best be met, factory management mode to make each working procedure to form a whole, for customers to win more favorable time value.
应用推荐