这家化妆品公司在英国有34个经销店。
此时，请直接与本公司或特约经销店接洽。
In such occation, please contact with us or our special agency directly.
我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任。
当车子出了机械上的故障时也是一样，要去汽车经销店处理。
Same is true for the mechanical problems of our car, we ran at our dealership.
这些猪将作为年终奖发放给这家汽车经销店的员工。
These pigs are to be handed out to the employees of a car dealership as Spring Festival goods.
这个经销店想要增加未来的销售并部署了数据挖掘来实现此目标。
The dealership wants to increase future sales and employ data mining to accomplish this.
一年后，他将新书的整整一章用来细述当时在汽车经销店的一幕。
Years later, he devoted an entire chapter of his book to his encounter at the car dealership.
奥迪2009年在榆林已经开设经销店，宝马一年不到接踵而至。
Audi opened a dealership in Yulin at the end of 2009, BMW followed suit less than a year later.
这个经销店正在启动一个推销计划，试图向其老客户推销两年延保。
The dealership is starting a promotional campaign, whereby it is trying to push a two-year extended warranty to its past customers.
我们用于分类示例的数据集所围绕的仍然是我们虚构的BMW经销店。
The data set we'll use for our classification example will focus on our fictional BMW dealership.
几家汽车经销店也不知道什么时候出现在了我以前住过的加地亚附近。
Several car dealerships have popped up in my old neighborhood of Jadriyah.
我们为群集示例要使用的这个数据集同样也围绕着我们虚构的BMW经销店。
The data set we'll use for our clustering example will focus on our fictional BMW dealership again.
本世纪初，美国一个自称为“地球解放阵线”的团体对几家悍马经销店纵火。
A group calling itself the Earth Liberation Front set fire to several Hummer dealerships in the US during the early part of the decade.
该示例关于的是一个虚构的BMW经销店及其向老客户销售两年延保的促销活动。
It's about our fictional BMW dealership and the promotional campaign to sell a two-year extended warranty to past customers.
请注意：这个文件只包含经销店记录内的这4,500个记录中的3,000个。
Note: This file contains only 3,000 of the 4,500 records that the dealership has in its records.
这些实际的例子均围绕着一个本地的BMW经销店展开，研究它如何能增加销售。
The real-world examples all revolve around a local BMW dealership and how it can increase sales.
这个经销店过去曾做过类似的计划并从过去的销售中收集了 4,500 个数据点。
The dealership has done this before and has gathered 4,500 data points from past sales of extended warranties. The attributes in the data set are
杰拉德的丈夫在一家汽车经销店工作，他尝试着在女儿和妻子的医院时间表间隙进行工作。
Fitzgerald's husband, who works at a car dealership, has tried to work between his daughter's and wife's hospital schedules.
这表明存在潜在问题，也是经销店今后改进的重点，比如可以派更多的销售人员到m5区。
This is a potential problem and could be a focus for improvement for the dealership, perhaps by sending more salespeople to the M5 section.
正如一位汽车经销店经理所言：“销售俄罗斯汽车完全不同，你只需要有人点钞票即可。”
As one of the dealership's managers puts it: "Selling Russian cars is different. You just need someone to count the money."
按照这一立法推测，一些零售经销店有义务通过提高意识和只出售管理得当的渔业产品来保护海洋资源。
Some retail outlets are supposedly committed to preserving the ocean's resources by raising awareness and selling only products from well-managed fisheries.
他们家的通用汽车公司经销店于1926年开张，经历了大萧条时期和二战，如今却面临着倒闭的命运。
Now, the General Motors Co. dealership that has been around since 1926 and managed to survive the Great Depression and World War II, is faced with closing.
经销店期望通过寻找数据内的模式挖掘这些数据并使用群集来判断其客户是否有某种行为特点。
They are hoping to mine this data by finding patterns in the data and by using clusters to determine if certain behaviors in their customers emerge.
大多数杂货清货商都是自主经营，甚至还有像“杂货经销店”这样自主经营的特许经营连锁店。
Most grocery liquidators are independently owned, and even the chains like Grocery Outlet are independently operated franchises.
上次统计中，软件专卖店(苹果Iphone软件网络经销店)列举了18万5千类应用软件供客户选择。
At the last count, the app Store (Apple's online outlet for iPhone software) listed 185,000 applications for users to choose from.
克罗内先生指出，穆尔凯尔先生为一些经销店工作过，而没有证据证明《世界新闻报》的任何记者参与其中。
Mr Crone pointed out that Mr Mulcaire worked for a number of outlets and there was no evidence that the any News of the Worldjournalist was involved.
克罗内先生指出，穆尔凯尔先生为一些经销店工作过，而没有证据证明《世界新闻报》的任何记者参与其中。
Mr Crone pointed out that Mr Mulcaire worked for a number of outlets and there was no evidence that the any News of the Worldjournalist was involved.
应用推荐