经过长期努力，她在业务上已经能够应付自如。
话虽如此，我们还是经过长期努力以提供完整的网络浏览经验，现在我们有更大、更高分的屏幕，更快的处理器和下载速度。
That being said, we have come a long way in offering a full Web browsing experience, now that we have larger, high-resolution screens, faster processors and faster download speeds.
经过长期的不懈努力，屠呦呦在70多岁时成功获得了诺贝尔奖。
After working hard bit by bit for a long time, Tu Youyou successfully won the Nobel Prize in her seventies.
《黄金女郎》经过长期的努力最终获得了成功，在些期间盖蒂曾为了维持家庭做低报酬的办公室工作，但她一直努力想成为戏剧演员。
"The Golden Girls" culminated a long struggle for success during which Ms. Getty worked low-paying office jobs to help support her family while she tried to make it as a stage actress.
我渴望捕捉我眼前所有的美，经过长期的努力，终于如愿以偿。
I am eager to capture the beauty in front of my eyes all, through long-term efforts to finally get it.
她经过长期的努力，在业务上已能应付自如。
大学生的能力培养不是一朝一夕的事情，必须经过长期的多方面努力培养。
The cultivation of abilities of college students is a long-term process, which cannot be finished in one day.
我们清楚地认识到，中国的科学技术要达到世界先进水平还要经过长期的努力。
We are aware that China still has a long way to go before reaching the advanced world levels in science and technology.
在第五或第六，他非常成功的部分，并经过长期的不懈努力。
In the fifth or sixth he succeeded very partially, and after long-continued effort.
经过长期的努力与开拓，关于《旧约》文本的性质和内涵，从研究角度、研究方法到研究主题等都形成多元化格局，进而在宗教学、历史学和文学研究基础之上，又催生了《旧约》传记研究的产生。
On the nature and content of the Old Testament, we have created a multi - dimensional situation about the research point, method and the theme, even now the research with biography theory.
经过长期的努力与开拓，关于《旧约》文本的性质和内涵，从研究角度、研究方法到研究主题等都形成多元化格局，进而在宗教学、历史学和文学研究基础之上，又催生了《旧约》传记研究的产生。
On the nature and content of the Old Testament, we have created a multi - dimensional situation about the research point, method and the theme, even now the research with biography theory.
应用推荐