装了假肢，他起初走路走不稳，但经过锻炼他的步子稳了。
Fitted with artificial legs, he walked unsteadily at first, but his steps grew steady with practice.
美国国家航空航天局进行的研究表明，没有经过锻炼的肌肉会很快丧失力量。
Studies conducted by NASA show that unexercised muscles lose their strength very quickly.
完成这个阶段后，它们还要经过锻炼来增加自己的强度，也就是为它们提供一些健身器材。
When they have done so, they are encouraged to exercise and build up their strength by being given their own gym equipment.
在很多情况下，排除严重的内分泌失调，这些感受的最根本物质是痴迷心，而且经过锻炼痴迷心是可以用在好处的。
In most of these cases, barring severe chemical imbalances, the raw material here is obsession, and with practice obsession is harnessable for good.
在经过锻炼之后，常见的症状是会保持清醒和警觉，因此如果在晚上你已经有睡眠困难，那么在晚上锻炼是不明智的。
It's common to feel too awake and alert after a good workout, so it would not be wise to workout at night if you already have trouble sleeping.
科学家们不知晓的是司机们的海马体是经过锻炼后变大的还是他们一开始就有着较大的海马体（因此具有先天的导航优势）。
What scientists didn't know was whether the drivers grew bigger hippocampi as they trained or whether they had big ones (and thus an innate navigation advantage) to begin with.
经过一天漫长的写作之后，一小时的锻炼赋予了我能量。
An hour of exercise after a long day of writing gives me energy.
这些男人没吃早饭就进行其中一项训练了，意味着他们经过一整夜的禁食之后进行完全空腹的锻炼。
Before one of these workouts, the men skipped breakfast, meaning that they exercised on a completely empty stomach after a long overnight fast.
经过数年锻炼和艰苦的节食，她想出了更简单、更有效的方法，让你变得健康而苗条。
After years of exercise and painstaking dieting, she figured there had to be an easier and more effective way to become healthy and stay slim.
每个特定模型的覆盖率也许会很低，这是因为它们没有经过足够的测试来锻炼它们。
Coverage may be low for a particular module because there have never been enough tests that exercise it.
但经过一年的锻炼，进行有氧锻炼的那组空间记忆力测试的成绩有了显著的提高，比一年前的成绩提高了很多。
But after the yearlong program, the group that did aerobic exercises had improved significantly on its spatial memory tests, bettering its own scores from a year earlier.
尽管还没有经过证实，但步行锻炼也很有可能达到预防青光眼的目的。
It's also possible - although there's no proof yet - that walking could also reduce your overall risk of developing glaucoma.
“好啊，”爱丽丝想，“经过了这次锻炼，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
"Well!" thought Alice to herself. "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling downstairs!"
好像我的身体生锈了，经过一些锻炼之后就恢复，或者几乎恢复了正常。
It seemed my body had rusted, and recovered or almost recovered normal after some exercise.
在经过6个月的锻炼后，彻奇的研究项目中的多数锻炼者确实能够稍微减少她们的腰围-大约一英寸。
It's true that after six months of working out, most of the exercisers in Church's study were able to trim their waistlines slightly - by about an inch.
这就如同没有经过对健康有益的锻炼，就把肌肉中的能量消耗掉一样。
It's like having the energy sapped out of a muscle without the health benefits of exercise.
经过一年的锻炼和磨练我们变得更加成熟。
After a year of training and tempering we become more mature.
我想经过这次打工经历，来弥补学校所不能给予的实践，来锻炼自己，提高自己。
I want to work experience, after the school did not give up the practice, to exercise myself, and improve themselves.
许多人以为普通人的思想活动基本无法和科学家的思想过程想比拟，他们并以为这些思想过程必需经过某中特地锻炼才干控制。
And it is imagined by many that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.
另外，经过高强度的锻炼，神经传导素的水平也得到了提高。
In addition, levels of other neurotransmitters are increased after a strenuous exercise session.
需经过长期的运动锻炼才能获得。
Must undergo the long-term movement exercise to be able to obtain.
即便如此，经过几个小时的宫缩，宝宝经受了锻炼，对宝宝来说也是有利而无害的。
Even so, after several hours of contractions, baby suffered exercise, to the baby is also good rather than harm.
我是一名退伍军人，经过几年的外资企业管理锻炼，我获益匪浅，积累了一定的工作经验，如若有识骏马者，我一定不服众望。
I was a veteran, after years of foreign-funded enterprise management, exercise, I benefited a lot of working experience, if the horse know-how, I must not serve masses.
我是一名退伍军人，经过几年的外资企业管理锻炼，我获益匪浅，积累了一定的工作经验，如若有识骏马者，我一定不服众望。
I was a veteran, after years of foreign-funded enterprise management, exercise, I benefited a lot of working experience, if the horse know-how, I must not serve masses.
应用推荐