经过这些年他终于改过自新。
经过这些年他变化很大。
经过这些年,他已经成为了一个导师、朋友。
经过这些年以后,这种陈旧的知识需要温习一番。
This dusty knowledge needs brushing up after the passage of years.
我大学学到的电子工程知识经过这些年已经过时了。
My undergrad electrical engineering knowledge is quite dated after all these years.
经过这些年的努力之后,您要告诉家乡的扶轮社友什么?
What would you tell your fellow members back home after all these years of hard work?
经过这些年,他囤积了一笔巨额财产,好在退休后购买农田。
Through the years he amassed a large fortune to buy farm after he retired.
公司经过这些年的努力,规模不断扩大,销售网络已遍及全国。
Through many years' hard work, our company has become stronger and stronger. Our sales market has extended all over China.
经过这些年的接触,我们已经对苹果公司前任CEO史蒂文乔布斯有了足够深刻的了解。
We've learned a lot about former Apple CEO Steve Jobs's personality over the years.
经过这些年的沉淀,我将觉醒的方法,浓缩为简单的两个步骤,我称之为觉醒两步舞。
The way of awakening I share has become so refined over the years that it has been reduced to two simple steps. I call it two-step dance of awakening.
经过这些年,每当我运气好,发现地上躺着一枚硬币时,我还常常会想,它或许是奶奶从天堂抛给我的。
I often wonder, after all those years, when I am lucky enough to find a penny lying on the ground somewhere, if it could possible be Granny tossing me pennies from heaven.
更重要的是,经过这些年的锤炼,他已经成长为一名职业经理人,而他那对数字的执着令人爱恨交加。
More important, he evolved during those years into a manager both feared and admired for his command of Numbers.
经过这些年的努力,在IT行业取得很好的成绩和举足轻重的地位,所有产品均通过国家3c认证。
After these years of hard work in the it industry and achieved good results in a pivotal position, all three products through national 3c certification.
当然,经过这些年的磨合我们的合作越来越默契,但是无论我们配合地多好,也不可能完全没有问题,毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。”男孩答道。
"I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years." the boy replied.
现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我太累了。
I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我累了,”男孩答道。
The only thing left is my dying roots. "the tree said with tears." I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
“现在,我不需要什么东西,只需要一个地方来休息。经过了这些年我累了,”男孩答道。
The only thing left is my dying roots. "the tree said with tears." I don't need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.
应用推荐