剧场的墙壁经过特殊处理，可以更好地拢音。
After going through a special technique, the wall of the theater carries sound well.
该大衣由经过特殊处理的面料做成，重量轻，可机洗。
Made of specially-treated material, the coat is light in weight and machine washable.
我们使用的皮革产品是一种经过特殊处理后的动物毛皮做成的。
Leather is the product we use that is made from specially treated animal skin.
超级冰袋系采用经过特殊处理的高冷容量介质再加上外包装制得而成。
The super ice bag department adopts the high and cold capacity that passes by special processed lie the quality plus the over-wrap system but.
氧化物陶瓷经过特殊处理后具有较好的韧性和耐高温等性能，可用在电池模具中。
Cermic oxide, having good tenacity and high temperature resistance after special treatment, can be used in battery mould.
为了展示该技术的潜力，这些纳米线光源被用于从经过特殊处理的光束中产生荧光。
In a demonstration of the technique's potential, these nanowire light sources were used to generate fluorescence from specially treated beads.
该算法利用经过特殊处理的前后两段信息序列的内在相关性进行准确的符号定时估计。
This algorithm utilizes inherent correlation property of two segments of information sequence to carry out accurate symbol timing estimation.
不锈钢材料经过特殊处理如镀钛、镀铜等元素后呈现出的各种色彩更加丰富了装饰效果。
After specially processed like titanium coated and copper coated etc, the stainless steels present various colors which rich more decoration effects.
宝丽来一种经过特殊处理的透明塑料的商标，该塑料能使通过它的光发生偏振，用于减少。
A trademark used for a specially treated, transparent plastic capable of polarizing light passing through it, used in glare-reducing optical devices.
在这些牛仔裤洗染过程中使用的水经过特殊处理，以确保它是安全，清洁的时候离开了工厂。
The water used in the process of washing and dyeing these jeans has been specially treated to ensure it is safe and clean when it leaves the factory.
本发明还公开上述经过特殊处理的硅烷化云母基底在作为蛋白质晶体生长的基底材料中的应用。
The present invention also disclose the application of the specially treated silanized mica substrate as the substrate material for protein crystal to grow.
优点：中等价位，内部花纹设计，经过特殊处理，保证不锈的同时，更能打造精致的厨房生活。
Advantage: Good price with all kinds of patterns design, supply you a healthy and high quality kitchen life.
研究人员发现，为受损肌肉移植经过特殊处理的修复干细胞不仅能使肌肉更强大，而且能阻止其老化。
Researchers have discovered that transplanting specially treated repair stem cells into damaged muscle makes them twice as big and strong – and also stops them from ageing.
Sesamin是由纯正有机黑芝麻，蜂蜜，珍珠薏米，糙米及木己子所组成的美容护肤健康食品，经过特殊处理后对人体具有许多好处。
Sunseeds Sesamin is a combination of Black Sesame, Raw Honey, Pearl Barley, Unshaved Rice and Woldberry. It is proven effective and efficient to human body by its unique process.
特点：外围罩壳为全封闭形式，材料采用不锈钢，内部台面用不锈钢材料，转台表面经过特殊处理，能保持表面光泽与防止交叉感染，符合GMP要求。
The surface of the rotary table receives special treatment so that it mainly applies to the tablet surface gloss and prevent cross infection, and conform to GMP requirements as well.
如果用户在尝试访问这个资源时还没有经过身份验证，那么用户会收到401状态码，应用程序可以提供一个特殊的错误处理函数来处理这种情况。
If a user is not authenticated when trying to access this resource, the user will receive a 401 status code and the application can provide a special error handler to deal with that condition.
它经过一些冰冻特殊处理过巧克力和奶油的确不含有脂肪。
This richly chocolate frozen treat manages to taste creamy without containing any fat at all.
春节开花的朱顶红，也是经过特殊温度处理。
Spring flowering of Hippeastrum, but also through a special temperature treatment.
在经过了如何处理核危机的激烈争论后，工作团队还是于3月16日抵达了工厂，每个人都带着面具和穿着特殊衣服。
After heated arguments about how to proceed during the impromptu meeting at J-Village, teams on March 16 went to the Daiichi plant. Everyone wore a mask and special suit.
经过载荷试验，探讨如何处理特殊地基的方法。
The methods of how to treat special foundations are explored by loading tests.
研究员让熟练的打字员输入屏幕上显示的单词，然后报告他们是否打错了。 打字员不知道的是这些电脑经过了特殊的编程处理，会故意捣乱。
The researchers had skilled typists type words that appeared on screen and then report whether they'd made a mistake.
适用环境：由于选用材料经过特殊的表面处理，可在强腐蚀环境下正常工作。在- 60度严寒或150度高温下正常工作。
Application environment: because of the special surface treatment, the material can be used in strong corrosive environment. In -60 degree or 150 degree of normal work under high temperature.
钻头采用锰钢制造，经过特殊加工处理，适用于各种地质环境。
Bit using manganese steel manufacturing, through special processing, are suitable for all kinds of geological environment.
文物：秦青铜三棱箭镞，表面经过特殊防锈处理，形制规整划一。
Triangular Bronze Arrowhead of Qin Dynasty: Its surface received special antirust treatment and it has a neat shape.
水中分娩的用水都是经过特殊消毒处理过滤的。
The water used for birth have gone through special disinfection treatment and filter.
单层PVC经过特殊改性工艺及表面处理工艺加工而成，可大大减少表面光线反射从而极大提高背投幕布的透光率。
Single PVC layer be improved by special technologies and suface treatment can reduce the reflection of the light, which means the rate of light penetration can be increased.
所有部件均经过特殊防氧化处理，不生锈、耐化学物质腐蚀，接头为坚实的喷丸铸件，产品使用寿命高达30年以上，无须维护。
All parts of the ladderspan are anti-oxygenation, with interlocks made by casting of spray pellet, which provides itself a lifespan of 30 years more.
这次，经过力宏特殊的声音处理和创作，你不仅可以听到传统的中国戏剧，而且新的曲调中还加入了更多的东方韵味。
This time the traditional Chinese opera can not only be heard via Leehom's special vocal treatment and compositions. He also adds even more eastern flavor to his new tunes!
永盛精选优质的PTFE薄膜作为胶带基材，经过特殊表面处理，单面涂上一层硅树脂粘胶而制得特氟龙薄膜胶带或带衬纸卷状自粘胶带。
Youngsun selects high quality Pure Teflon film, with a special surface treatment and then coating with high quality silicone adhesive to produce the PTFE film adhesive tape.
永盛精选优质的PTFE薄膜作为胶带基材，经过特殊表面处理，单面涂上一层硅树脂粘胶而制得特氟龙薄膜胶带或带衬纸卷状自粘胶带。
Youngsun selects high quality Pure Teflon film, with a special surface treatment and then coating with high quality silicone adhesive to produce the PTFE film adhesive tape.
应用推荐