无论什么时候，当我们遇到这些设计问题时，如果我们有一组经过谨慎开发，良好测试的对象以供使用会不会更好呢？
Wouldn't it be nice whenever we see such design problems, we have a pool of some carefully made and well tested designs of objects for solving those?
只是粗略地看一看报告中的数字，会导致您相信代码是经过良好测试的。
A cursory look could lead you to believe the code was well tested.
因此，网上关于Safari的信息较少，而且很多库都没有在Safari上经过良好的测试。
As a result, there is also less information about it on the Web and many libraries are not well tested on Safari.
为了良好的支持和可维护性，ROSE编译器用Python编写（与可用的C 编译器gzip 一道，附带标准 Python库的 Python语言版本 2.x —— 2.1 和 2.2已经经过了测试）。
The ROSE builder is written in Python for good support and maintainability (Python language version 2.x with standard Python libraries -- 2.1 and 2.2 have been tested, plus working C compiler, gzip).
事实上，如果不是在自动化测试方面花了大量的时间，我可能认为在这个月本可以编写完一个还有一些错误且没有经过良好测试的DF A编译器的版本。
In fact, I could argue that I would have finished writing a buggy, yet not-well-tested version of the DFA compiler this month if I hadn't spent so much time on automated tests.
经过良好定义的分离接口是由显式接口引入的，它能创建用来管理和测试的通用接口，服务可以按照要求提供支持。
The well-defined, decoupled interfaces introduced by explicit interface enabled the creation of general purpose interfaces for management and testing, which services were able to support as required.
采用XML这样的标准语法的主要原因是兼容其他应用程序和工具箱，这是真正值得使用经过良好测试的库的情况之一。
Because the main reason to adopt a standard syntax like XML is to be compatible with other applications and toolkits, this is one case where it really pays to use a well-tested library.
当手工转换文件时，我们通常使用两个或三个经过良好测试的样式表。
When converting files manually, we often work with two or three well-tested style sheets.
这种项目的创建并不是最简单的，但对于管理员来说，如果您的协作式软件需求适合使用Wiki方法，您也许需要考虑采用这种经过良好测试的软件。
It's not the easiest project to set up and administer, but if your collaborative software needs are suitable for a Wiki approach, you might want to consider adopting this well-tested software.
所有windows应用程序的按钮，windows控件以及对话框的绘制都使用了它，所以我们知道它是经过了测试的，而且工作良好。
It is used to draw buttons, window controls, and dialog boxes for every Windows application, so we know that it's tested and works well.
经过测试，数据流信息监测系统完全满足设计要求，并且运行效果良好，达到了设计目的。
After testing, the Data Flow information monitoring system satisfies the design demand and runs very well. It attains its goals completely.
经过测试和运行，系统性能良好。
经过测试，软件运行良好，实用可行。
经过几个星期的开发和兼容性测试，我们已经在几乎所有的机型上测试以确保它非常良好的运行。
After a few weeks development and compatibility testing, we have tested it on almost all devices to confirmed that working very well!
经过仿真验证了方法的可行性后，设计了用于实际测试的系统并进行实验，取得了良好的效果。
The feasibility of the method is verified by simulation. Then the system is designed for the actual test and good results have been achieved in the experiment.
经过实验测试证明，采用SOPC技术实现图像采集显示系统具有很高的稳定性，良好的扩展性。
Through the experiment test, we can prove that the image collection and display system realized by SOPC have high stability and well expansibility.
经过实验测试，系统软硬件设计正确，功能符合要求，性能良好，完全满足舞台调光需求。
The experimental results show that the soft and hardware system designed reasonably, the function meets the requirements, and the performance meets the needs of the stage light adjusting system.
经过对新算法的实验测试，结果显示，对于象视频会议一类的目标简单、背景静止的视频序列，可以得到良好的分割结果。
Experimental results show that for such videos as in conference environment with still background and simple objects, the proposed algorithm can achieve good results.
项目开发经过前期的选题、市场调研、技术分析等阶段，现在已经进入试验阶段且运行测试效果良好。
Through earlier stage's market research, technology analysis, the actual system has reached to a phase of system test, which have a good test results.
将该挑坎应用于爽岛水电站滑雪道改造，经过现场泄洪测试和近5年的工程运行检验，证明了试验效果和应用情况良好。
It has been applied in the Shuangdao hydropower station for 5 years. Through practical running and testing, it proved the situation good.
经过利用商用电路模拟软件进行性能仿真所得的结果与测试结果相符，显示出良好的准确性和可等效替代性。
The simulation results with this equivalent circuit model of SMPDP in commercial software PSpice show high compatibility with former experiment results, which helps us to certify its preciseness.
XRD测试表明复合材料的结晶性提高，掺入的经过表面改性的纳米银粒子与基体材料有良好的界面相容性。
XRD examinations revealed that Composite materials have better crystallization performance and nanometer silver particles modified had excellent interface compatibilities with polycarbonate.
本课题设计的方案已在福建某变电站监控系统中实现，系统经过测试运行证明性能良好、可靠。
The research contents of this paper have already carried out in the substation supervision system of Fijian which is proved good and reliable by operation testing.
本课题设计的方案已在福建某变电站监控系统中实现，系统经过测试运行证明性能良好、可靠。
The research contents of this paper have already carried out in the substation supervision system of Fijian which is proved good and reliable by operation testing.
应用推荐