我们认为，这是经过时间考验的思想和观点去。
We believe that this is going through the test of time thinking and perspectives.
它们来源于经过时间考验过的观念，由实际生活中的例子作支持。
They are based on time-proven concepts supported by examples from real life.
期待是一个沉默的杀手，谋杀了无数亲密的和经过时间考验的关系。
Expectation is the silent killer which murders millions of mushy and time tested relationships.
期待是一个沉默的杀手，谋杀了无数经过时间考验的人也人之间的关系。
Expectation is the silent killer which murders millions of mushy and time tested relationships.
你是否擅长儿童，家庭，老人或婚礼，您将受益于经过时间考验的，久经考验的战略提出。
Whether you specialize in children, families, seniors or weddings, you'll benefit from the time-tested, proven strategies presented.
公司还可以构建自己的私有云计算环境，使用一个经过时间考验的可靠zenterprise系统来运行它。
Companies can also build their own private cloud-computing environment with a time-tested and reliable zEnterprise system to run it all.
这是一种经过时间考验的仪式，企业在银行家和律师身上花费数百万美元，而这些人忙着制造报告，分析公司估值的犄角旮旯儿。
This is a time-honored ritual; companies lavish millions on bankers and lawyers, who scramble to produce presentations analyzing every nook and cranny of a company's valuation.
大卫·克莱因说，反驳论点的唯一可能性，只能在于那珍贵的、经过时间考验的粒子物理学的标准模型被证明是否还存在着某种错误。
The only possibility of a counterargument, Cline said, is if the venerable, time-tested standard model of particle physics is proven wrong.
虽然当初很好笑——经过时间的考验，它已经证明了它自己。
Although funny at first - it has proven itself well against the test of time.
我们相信经过时间的考验，我们的客户能理解到这一点。
不少偏方经过时间的考验很有效，其中肯定是有根据的。
Many folk remedies have stood the test of time, so there must be something in them.
我第二点理由是，理论性的科目是经过时间的考验的。
My second reason is that academic subjects have withstood the test of time.
如果你可以邀请一位名人共进晚餐，你会邀请谁？同样是个经典问题，但毕竟经过时间的考验，在任何时间，任何地点都是适用的。
Iff you could invite a famous person over for dinner, who would it be? Also an often-used convo starter, this question has lasted the test of time, which makes it a winner anywhere, anytime.
如果你可以邀请一位名人共进晚餐，你会邀请谁？同样是个经典问题，但毕竟经过时间的考验，在任何时间，任何地点都是适用的。
If you could invite a famous person over for dinner, who would it be? Also an often-used convo starter, this question has lasted the test of time, which makes it a winner anywhere, anytime.
经过时间的考验，PID控制仍然在各种控制技术中占据着主导地位。
During a long period, PID control plays a major role in the control technologies.
经过时间的考验，PID控制仍然在各种控制技术中占据着主导地位。
During a long period, PID control plays a major role in the control technologies.
应用推荐