它不是来自外国的眼光,不是来自陈年的古籍,它应该来自我们对传统艺术的敬仰、来自对中式文化经过思考历练之后的挖掘。
It is not from a foreign perspective, not from vintage classics, it should come from our admiration for traditional arts, Chinese culture after reflection from the right after excavation experience.
在经过多年的市场历练之后,国内几个主要的电信运营商的业务水平及其在国际上的地位在不断提高。
After many years of market experience, major domestic telecommunications carriers have obviously improved their operational ability and international status.
古往今来凡成大事者,无不经过社会实践的历练和艰苦环境的考验。
Where as the past event, and all through the experience of social practice and the difficult conditions of the test.
经过多年的历练,在高科技按摩健身产品日新月异的今天已能游刃有余。
After many years of experience in fitness products in the rapidly changing high-tech massage today to its capability.
经过创业团队多年的历练与拼搏,产品质量和信誉获得众多客户的认定。
After years of entrepreneurial team experience and hard work, product quality and credibility of many customers identified.
财富如美食,经过文火历练,才会完美释放。
Wealth, such as food, after the fire, will perfect the release.
你会发现荷马的思想晦涩难懂,如果你没有经过任何哲学方面的历练,他所表达的那些内涵就会从你身边溜走;
You may find it difficult to understand the thought of Hume, and if you have no philosophical training its implications will doubtless escape you;
你会发现荷马的思想晦涩难懂,如果你没有经过任何哲学方面的历练,他所表达的那些内涵就会从你身边溜走;
You may find it difficult to understand the thought of Hume, and if you have no philosophical training its implications will doubtless escape you;
应用推荐