单位犯罪最高刑为刑事破产的，经过二十年。
Unit tallest penalty of the crime bust up for pertaining to crime of , pass by two decade.
法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。
His punishment has been commuted from death to life imprisonment.
经过二十年停滞不前，1978年以来产量突飞猛进。
After two decades of sluggish growth, output has soared since 1978.
经过二十年的工本费椅子已下降，而更多的人受益的影响。
After twenty years the cost of producing the chairs has gone down and more and more people are benefiting from the effects.
经过二十多年的努力，摆式列车技术逐渐成熟并得到广泛运用。
By making great effort more twenty years, the titling technology is gradually matured and widely used.
经过二十来年的生产实践，水采技术不断完善和提高，收到较好的经济效益。
Over the past 20 -odd years, the mining technology has been continuously updated, bringing forth more favourable economic result.
经过二十多个小时，第二次手术结束后的第二天，孩子终因心脏衰竭而停止了跳动。
After more than 20 hours after the end of the second operation the day, the child due to heart failure, end-stopped beating.
经过二十多年的白天和黑夜，邮差的梦中城堡终于落成，辉煌壮观，童话在尘埃里落定，奇迹在平凡中惊现。
After 20 years of day and night, the postman dream castle was finally completed, spectacular, the fairy tale in the dust has settled, the miracle appeared in the ordinary.
五年制高等师范学校经过二十多年的探索与实践，已经成为我国培养专科层次小学、幼儿园教师的骨干力量。
Through 20 years'exploration and practice, five-year-course normal colleges have become a backbone force in cultivating nursery teachers and primary school teachers.
泰康—古龙地区经过二十多年的勘探，证实该区存在构造、岩性油气藏以及由构造—岩性组成的复合油气藏。
More than 20 years'exploration has proved that in Taikang Gulong area there exist oil-gas resources which are in structural, lithologic and structural-lithologic combination traps respectively.
经过二十多年生产销售的磨砺我们公司拥有以二十多位开发设计人员为主，生产员工200多人的生产团队。
With more than 20 years experience in manufacturing and selling, we have over than 20 professional developers and designers and over than 200 manufacturing workers as an competitive team.
让和简·温纳尔经过二十八年婚姻后在1995年分居，但一直保持婚姻关系，尽管温纳尔先生和一位男士保持着浪漫关系。
Jann and JaneWenner separated in 1995 after 28 years but are still married, despite Mr. Wenner's romantic relationship with a man.
本厂经过二十多年的不懈努力，现已拥有一批技术精湛的管理人员及生产能手、设计人员及销售精英，建立了良好的销售网络。
The plant after 20 years of unremitting efforts, and now owns a number of skilled managers and production experts. Design and marketing staff elite, the establishment of a good distribution networks.
这里从来不是个大镇(1875年的人口是617人)，但是这数量开始自从上世纪就开始下降，经过这十几二十年的时间。
It was never a big town (pop. 617 in 1875), but the head count really began declining around the turn of last century, through the teens and 20s.
第8分钟：琼斯抢断并发动反击，在经过曼联几次精彩的倒脚和撞墙配合后，克莱维利在二十码处低射球门右下角，弗里德尔做出了精彩的扑救。
8 min: Fine save by Friedel, low to his left from a 20-yard shot by Cleverley after a lightning counter-attack by United, launched after a composed interception and burst by Jones.
他一次又一次的经过他的基督山小岛，一共经过了二十多次，但始终没能找到一个机会上去。
He had passed and re-passed his Island of Monte Cristo twenty times, but not once had he found an opportunity of landing there.
唐山遭受地震以来二十多年已经过去了。
Twenty years has passed since Tangshan was hit by earthquake.
这本书编写得非常好，以至于经过了二十多年都没有进行更改，根据出版社的统计，该书每年仍然可以销售数千本。
It was written so well that it has gone without changes for over two decades, and it still sells a few thousand copies annually, according to its publisher.
过去二十年中，基因测序的成本不断上涨，新型技术也有所突破，每一项技术背后都有不同的企业支持，这些企业经过种种考虑，同意为不同的人群进行基因测序。
The cost of sequencing has plummeted over the past decade, and several technologies have emerged, each backed by different firms which will, for a suitable consideration, happily sequence your genome.
在过去二十年间，许多团队都在研发测试远程控制的科研用飞机。 曾在美国西部上空执行任务，原为军用飞机的“捕食者B”经过国家航空航天局修整改进，更加精巧完善。
During the pasttwo decades, several teams have developed and tested remote-controlled scienceplanes, and NASA already flies the smaller Predator B — also of military origin— over western US wildfires.
他的梦想在他二十六岁生日那年终于实现了，因为经过多年的训练，那年他进入了决赛。
His dream came true on his 26th birthday, when after years of training he entered the race. The race began at noon.
有人告诉一位跑步选手，有一个男孩被飓风卷走，遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现，也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
从发生在二十一世纪伊始的这个历史性时刻至今已经过去九年，由纽约警察直升机航拍的这一系列令人震惊的照片迫使我们重新去审视这个我们自以为已经了解甚深的人类灾难。
Nine years after the defining moment of the 21st century, a stunning set of photographs taken by New York Police helicopters forces us to look afresh at a catastrophe we assumed we knew so well.
好消息是就业人数增加了三十万，而且三月份就业增长的数据经过修订，由十六万人更改为二十三万人。
The good news is that employment grew by 300,000, and the employment gain in March was revised upwards from 160,00 to 230,000.
好消息是就业人数增加了三十万，而且三月份就业增长的数据经过修订，由十六万人更改为二十三万人。
The good news is that employment grew by 300,000, and the employment gain in March was revised upwards from 160,00 to 230,000.
应用推荐